~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/kde-l10n-zhtw/saucy-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/qt/phonon_gstreamer.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2012-08-01 12:53:57 UTC
  • mfrom: (1.12.16)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120801125357-k3n7aswtq1vv229z
Tags: 4:4.9.0-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
9
9
msgstr ""
10
10
"Project-Id-Version: phonon_gstreamer\n"
11
11
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
12
 
"POT-Creation-Date: 2012-06-07 05:29+0200\n"
 
12
"POT-Creation-Date: 2012-07-11 05:06+0200\n"
13
13
"PO-Revision-Date: 2012-04-24 14:08+0800\n"
14
14
"Last-Translator: Franklin Weng <franklin@goodhorse.idv.tw>\n"
15
15
"Language-Team: Chinese Traditional <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
20
20
"X-Generator: Lokalize 1.1\n"
21
21
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
22
22
 
23
 
#: gstreamer/mediaobject.cpp:89
 
23
#: gstreamer/mediaobject.cpp:91
24
24
msgid ""
25
25
"Cannot start playback. \n"
26
26
"\n"
32
32
"請檢查您的 Gstreamer 安裝,並確定您有安裝\n"
33
33
"libgstreamer-plugins-base 套件。"
34
34
 
35
 
#: gstreamer/mediaobject.cpp:401
 
35
#: gstreamer/mediaobject.cpp:406
36
36
msgid "Disable"
37
37
msgstr "關閉"
38
38
 
39
 
#: gstreamer/mediaobject.cpp:414
 
39
#: gstreamer/mediaobject.cpp:419
40
40
msgid "Unknown"
41
41
msgstr "未知"
42
42
 
43
 
#: gstreamer/pipeline.cpp:478
44
 
msgid "One or more plugins are missing in your GStreamer installation."
45
 
msgstr "您的 GStreamer 安裝中至少遺失了一個外掛程式。"
46
 
 
47
43
#: gstreamer/backend.cpp:200
48
44
msgid ""
49
45
"Warning: You do not seem to have the package gstreamer0.10-plugins-good "
61
57
"警告:您似乎沒有安裝 GStreamer 外掛程式。\n"
62
58
"          所有的音效與影像支援都將被關閉。"
63
59
 
 
60
#: gstreamer/pipeline.cpp:490
 
61
msgid "One or more plugins are missing in your GStreamer installation."
 
62
msgstr "您的 GStreamer 安裝中至少遺失了一個外掛程式。"
 
63
 
64
64
#: gstreamer/plugininstaller.cpp:189
65
65
msgid "Missing codec helper script assistant."
66
66
msgstr "找不到編解碼器協助文稿小助手。"