~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/kde-l10n-ru/vivid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/applications/pate.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Howard Chan
  • Date: 2013-07-05 22:50:13 UTC
  • mfrom: (1.12.29)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130705225013-a6sdpy9yiz4asdx0
Tags: 4:4.10.90-0ubuntu1
New upstream beta release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: \n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2013-06-12 01:29+0000\n"
10
 
"PO-Revision-Date: 2013-05-31 19:39+0400\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2013-06-13 01:27+0000\n"
 
10
"PO-Revision-Date: 2013-06-15 08:47+0400\n"
11
11
"Last-Translator: Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>\n"
12
12
"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
13
13
"Language: ru\n"
168
168
msgid "Select a Plugin or Built-in Module"
169
169
msgstr "Выберите расширение или встроенный модуль"
170
170
 
171
 
#: src/kate/__init__.py:313
 
171
#: src/kate/__init__.py:314
172
172
msgctxt "@title:window"
173
173
msgid "Error in action <icode>%1</icode>"
174
174
msgstr "Ошибка в действии <icode>%1</icode>"
671
671
#: src/plugins/commentar.py:520
672
672
msgctxt "@info:tooltip"
673
673
msgid ""
674
 
"The cursor is not positioned in any <icode>#if0<icode>/</icode>#if1</icode> "
 
674
"The cursor is not positioned in any <icode>#if0</icode>/<icode>#if1</icode> "
675
675
"block"
676
676
msgstr ""
677
 
"Курсор находится не внутри блока <icode>#if0<icode>/</icode>#if1</icode>"
 
677
"Курсор находится не внутри блока <icode>#if0</icode>/<icode>#if1</icode>"
678
678
 
679
679
#: src/plugins/commentar.py:440
680
680
msgctxt "@action:inmenu"