← Back to branch summary

~aaronhoneycutt/ubiquity-slideshow-ubuntu/artful

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/xubuntu/he.po

  • Committer: Evan Dandrea
  • Date: 2010-09-28 07:35:49 UTC
  • Revision ID: evan.dandrea@canonical.com-20100928073549-sxu3nnp9gtemayep
* Fix update-launchpad-translations to cope with no-longer-existant
  slideshows.
* Update translations from Launchpad.
* Remove translations not present in localechooser, and thus not
  available during install.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/xubuntu/he.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: ubiquity-slideshow-ubuntu\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2010-06-25 17:24+0200\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2010-04-10 19:34+0000\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2010-09-16 18:51+0200\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2010-07-24 06:25+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: Hebrew <he@li.org>\n"
 
14
"Language: he\n"
14
15
"MIME-Version: 1.0\n"
15
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-04-17 09:28+0000\n"
 
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-28 07:20+0000\n"
18
19
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
19
20
 
20
21
#. type: Content of: <h1>
26
27
#: slideshows/xubuntu/slides/app-menu.html:6
27
28
msgid ""
28
29
"In the Applications menu on the left corner of the top panel, you can find..."
29
 
msgstr "בתפריט היישומים בפינה הימנית של הלוח העליון, תוכלו למצוא את..."
 
30
msgstr "בתפריט היישומים בפינה הימנית של הלוח העליון, ניתן למצוא את..."
30
31
 
31
32
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
32
33
#: slideshows/xubuntu/slides/app-menu.html:7
122
123
"can join by <a href=\"http://webchat.freenode.net/?"
123
124
"channels=xubuntu&nick=xubuntu...&prompt=1\">clicking here</a>."
124
125
msgstr ""
125
 
"ישנן דרכים נוספות לקבלת עזרה, כולל ערוץ ה־IRC שלנו <em>#xubuntu</em> ברשת "
126
 
"ה־IRC ‏<a href=\"http://freenode.net/\">Freenode</a>, אליה תוכלו להצטרף על "
127
 
"ידי <a href=\"http://webchat.freenode.net/?channels=xubuntu&nick=xubuntu..."
 
126
"ישנן דרכים נוספות לקבלת עזרה, כולל ערוץ ה־IRC שלנו <em>#xubuntu</em> ברשת ה־"
 
127
"IRC ‏<a href=\"http://freenode.net/\">Freenode</a>, אליה תוכלו להצטרף על ידי "
 
128
"<a href=\"http://webchat.freenode.net/?channels=xubuntu&nick=xubuntu..."
128
129
"&prompt=1\">לחיצה כאן</a>."
129
130
 
130
131
#. type: Content of: <div><div><p>
149
150
"It can be used to construct images or modify photos and images."
150
151
msgstr ""
151
152
"<em>GIMP</em> (מופיע תחת יישומים &larr; גרפיקה) הנו עורך גרפיקה המאפשר לערוך "
152
 
"תמונות כעוות נפשכם. ניתן להשתמש בתכנה כדי לבנות תמונות או לשנות צילומים "
 
153
"תמונות כאוות נפשכם. ניתן להשתמש בתכנה כדי לבנות תמונות או לשנות צילומים "
153
154
"ותמונות."
154
155
 
155
156
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
298
299
 
299
300
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
300
301
#: slideshows/xubuntu/slides/welcome.html:6
301
 
#, fuzzy
302
302
msgid "You have chosen to install the latest version of Xubuntu, 10.10."
303
 
msgstr "בחרתם להתקין את הגרסה העדכנית ביותר של Xubuntu,‏ 10.04."
 
303
msgstr "בחרתם להתקין את הגרסה העדכנית ביותר של זובונטו, 10.10."
304
304
 
305
305
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
306
306
#: slideshows/xubuntu/slides/welcome.html:7