3
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
4
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5
"POT-Creation-Date: 2007-10-15 14:00+0000\n"
6
"PO-Revision-Date: 2007-06-05 14:54+0000\n"
7
"Last-Translator: Launchpad Translations Administrators "
8
"<rosetta@launchpad.net>\n"
9
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
11
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
12
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
13
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-01-26 09:55+0000\n"
14
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
37
msgid "Provide a new name for tag '%1':"
40
#: mainWidget.cpp:327 mainWidget.cpp:338
41
msgid "Delete Bookmark"
42
msgstr "Dileu y Tudnod"
46
"Do you really want to remove the bookmark\n"
51
msgid "del.icio.us Bookmarks"
54
#. i18n: file widget.ui line 32
60
#. i18n: file widget.ui line 43
66
#. i18n: file widget.ui line 46
69
msgid "Refresh the list of tags"
72
#. i18n: file widget.ui line 52
78
#. i18n: file widget.ui line 63
84
#. i18n: file widget.ui line 100
87
msgid "Refresh &Bookmarks"
90
#. i18n: file widget.ui line 103
93
msgid "Refresh the list of bookmarks according to the selected tags"
96
#. i18n: file widget.ui line 111
102
#. i18n: file widget.ui line 114
105
msgid "Post a new bookmark"
108
#. i18n: file widget.ui line 120
114
#. i18n: file widget.ui line 131