← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/karmic/kde-l10n-it/karmic

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/kcmkeys.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2008-06-25 11:02:06 UTC
  • mfrom: (1.1.5 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20080625110206-6w5erpa4tgsw40uz
Tags: 4:4.0.83-0ubuntu1
New upstream beta release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdebase/kcmkeys.po
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: kcmkeys\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2008-04-14 18:46+0200\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2008-05-26 16:27+0200\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2007-12-19 15:16+0100\n"
11
11
"Last-Translator: Luciano Montanaro <mikelima@cirulla.net>\n"
12
12
"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
35
35
msgid "Failed to contact the KDE global shortcuts daemon\n"
36
36
msgstr ""
37
37
 
38
 
#: globalshortcuts.cpp:178
 
38
#: globalshortcuts.cpp:177
39
39
#, fuzzy
40
40
#| msgid ""
41
41
#| "Your current changes will be lost if you load another scheme before "
47
47
"Le modifiche che hai fatto andranno perdute se carichi un altro schema prima "
48
48
"di salvare questo."
49
49
 
 
50
#: globalshortcuts.cpp:178
 
51
#, fuzzy
 
52
#| msgid "Shortcut Schemes"
 
53
msgid "Load shortcurt scheme"
 
54
msgstr "Schemi scorciatoie"
 
55
 
50
56
#: globalshortcuts.cpp:179
51
 
#, fuzzy
52
 
#| msgid "Shortcut Schemes"
53
 
msgid "Load shortcurt scheme"
54
 
msgstr "Schemi scorciatoie"
55
 
 
56
 
#: globalshortcuts.cpp:180
57
57
msgid "Load"
58
58
msgstr ""
59
59
 
60
 
#: globalshortcuts.cpp:193
 
60
#: globalshortcuts.cpp:192
61
61
#, kde-format
62
62
msgid "This file (%1) does not exist. You can only select local files."
63
63
msgstr ""