← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/karmic/kde-l10n-it/karmic

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdegames/ksirk.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2008-06-25 11:02:06 UTC
  • mfrom: (1.1.5 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20080625110206-6w5erpa4tgsw40uz
Tags: 4:4.0.83-0ubuntu1
New upstream beta release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdegames/ksirk.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: ksirk\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2008-05-20 07:36+0200\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2008-05-26 16:29+0200\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2008-02-14 18:44+0100\n"
12
12
"Last-Translator: Dario Panico <Dareus_Persarumrex@fastwebnet.it>\n"
13
13
"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
23
23
msgid "%1 belongs to %2. %3 armies."
24
24
msgstr "%1 appartiene a %2"
25
25
 
26
 
#: kgamewinslots.cpp:325
 
26
#: kgamewinslots.cpp:329
27
27
msgid "Cannot save when waiting for a defense."
28
28
msgstr ""
29
29
 
30
 
#: kgamewinslots.cpp:332
 
30
#: kgamewinslots.cpp:336
31
31
msgid "KsirK - Save Game"
32
32
msgstr "Ksirk - Salva partita"
33
33
 
34
 
#: kgamewinslots.cpp:335
 
34
#: kgamewinslots.cpp:339
35
35
#, kde-format
36
36
msgid ""
37
37
"%1 exists.\n"
38
38
"Do you really want to overwrite it ?"
39
39
msgstr ""
40
40
 
41
 
#: kgamewinslots.cpp:339
 
41
#: kgamewinslots.cpp:343
42
42
msgid "Saving canceled"
43
43
msgstr ""
44
44
 
45
 
#: kgamewinslots.cpp:350
 
45
#: kgamewinslots.cpp:354
46
46
#, kde-format
47
47
msgid "Game saved to %1"
48
48
msgstr ""
49
49
 
50
 
#: kgamewinslots.cpp:358
 
50
#: kgamewinslots.cpp:362
51
51
msgid "Only game master can save the game in network playing."
52
52
msgstr "Solo il maestro di gioco può salvare la partita in un gioco in rete."
53
53
 
54
 
#: kgamewinslots.cpp:719
 
54
#: kgamewinslots.cpp:723
55
55
msgid ""
56
56
"Attack by drag & drop between countries<br>Move armies the same way (last "
57
57
"action of a turn)."