← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/lucid/kde-l10n-fi/lucid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/konsole.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2010-03-02 15:45:54 UTC
  • mfrom: (1.1.23 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100302154554-xf4a7r4sfz59wdd5
Tags: 4:4.4.1-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdebase/konsole.po
11
11
msgstr ""
12
12
"Project-Id-Version: konsole\n"
13
13
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
14
 
"POT-Creation-Date: 2010-01-08 06:11+0100\n"
 
14
"POT-Creation-Date: 2010-02-25 01:23+0100\n"
15
15
"PO-Revision-Date: 2010-01-20 21:02+0200\n"
16
16
"Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n"
17
17
"Language-Team: Suomi <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
1865
1865
msgid "Remote Host (Long)"
1866
1866
msgstr "Etäpalvelin (pitkä muoto)"
1867
1867
 
1868
 
#: TerminalDisplay.cpp:1124 TerminalDisplay.cpp:1125
 
1868
#: TerminalDisplay.cpp:1126 TerminalDisplay.cpp:1127
1869
1869
msgid "Size: XXX x XXX"
1870
1870
msgstr "Koko: XXX × XXX"
1871
1871
 
1872
 
#: TerminalDisplay.cpp:1135
 
1872
#: TerminalDisplay.cpp:1137
1873
1873
#, kde-format
1874
1874
msgid "Size: %1 x %2"
1875
1875
msgstr "Koko %1×%2"
1876
1876
 
1877
 
#: TerminalDisplay.cpp:2876
 
1877
#: TerminalDisplay.cpp:2880
1878
1878
msgid ""
1879
1879
"<qt>Output has been <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Flow_control"
1880
1880
"\">suspended</a> by pressing Ctrl+S.  Press <b>Ctrl+Q</b> to resume.</qt>"