← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/kde-l10n-ptbr/oneiric

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdegames/kollision.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2011-01-06 14:22:29 UTC
  • mfrom: (1.12.2 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110106142229-p4tscze2nypth7u5
Tags: 4:4.5.95-0ubuntu1
New upstream RC release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdegames/kollision.po
9
9
"Project-Id-Version: kollision\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
11
11
"POT-Creation-Date: 2010-08-27 05:44+0200\n"
12
 
"PO-Revision-Date: 2010-08-25 03:06-0300\n"
 
12
"PO-Revision-Date: 2010-12-24 01:35-0200\n"
13
13
"Last-Translator: André Marcelo Alvarenga <andrealvarenga@gmx.net>\n"
14
14
"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@mail.kde.org>\n"
15
15
"MIME-Version: 1.0\n"
103
103
 
104
104
#: mainwindow.cpp:91
105
105
msgid "&Play Sounds"
106
 
msgstr "Reproduzir &Sons"
 
106
msgstr "&Reproduzir Sons"
107
107
 
108
108
#: mainwindow.cpp:131
109
109
#, kde-format
137
137
#. i18n: ectx: label, entry (GameDifficulty), group (game)
138
138
#: rc.cpp:8
139
139
msgid "Difficulty of the game."
140
 
msgstr "Dificuldade do jogo"
 
140
msgstr "Dificuldade do jogo."
141
141
 
142
142
#. i18n: file: kollisionui.rc:9
143
143
#. i18n: ectx: Menu (game)
144
144
#: rc.cpp:11
145
145
msgid "&Game"
146
 
msgstr "&Jogo"
 
146
msgstr "Jo&go"
147
147
 
148
148
#. i18n: file: preferences.ui:16
149
149
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnableSounds)