← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/kde-l10n-ptbr/oneiric

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdegraphics/kcmkamera.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2011-01-06 14:22:29 UTC
  • mfrom: (1.12.2 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110106142229-p4tscze2nypth7u5
Tags: 4:4.5.95-0ubuntu1
New upstream RC release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdegraphics/kcmkamera.po
1
1
# tradução do kcmkamera.po para Brazilian Portuguese
2
 
# Copyright (C) 2003, 2008, 2009 Free Software Foundation, Inc.
 
2
# Copyright (C) 2003, 2008, 2009, 2010 Free Software Foundation, Inc.
3
3
#
4
4
# Joao Emanuel <jesgnulinux@terra.com.br>, 2003.
5
 
# André Marcelo Alvarenga <andrealvarenga@gmx.net>, 2008, 2009.
 
5
# André Marcelo Alvarenga <andrealvarenga@gmx.net>, 2008, 2009, 2010.
6
6
msgid ""
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: kcmkamera\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
10
"POT-Creation-Date: 2010-05-03 04:54+0200\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2009-05-04 23:47-0300\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2010-12-18 11:01-0200\n"
12
12
"Last-Translator: André Marcelo Alvarenga <andrealvarenga@gmx.net>\n"
13
 
"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_BR@mail.kde.org>\n"
 
13
"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@mail.kde.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
108
108
"<h1>Câmera digital</h1>\n"
109
109
"Este módulo permite-lhe configurar o suporte a sua câmera digital.\n"
110
110
"Você precisa selecionar o modelo da câmera e a porta do seu computador\n"
111
 
"onde ela está conectada (ex.: USB, Serial, Firewire). Se a sua câmera não\n"
 
111
"onde ela está conectada (ex.: USB, Serial, FireWire). Se a sua câmera não\n"
112
112
"aparecer na lista de <i>Câmeras suportadas</i>, vá para o\n"
113
113
"<a href=\"http://www.gphoto.org\">site da web do GPhoto</a> para uma "
114
114
"possível atualização.<br><br>\n"