~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/kde-l10n-uk/oneiric-proposed

> або скористайтеся віджетом календаря, щоб обрати дату. Крім того, ви можете архівувати всі записи, які не потрапляють до вказаного діапазону часу.</para

1309

></step>

1310

<step

1396

>У цьому розділі ми опишемо різні режими перегляду і розглянемо способи перегляду ваших особистих даних за допомогою &korganizer;.</para>

1397

1398

<para

1399

>Вікно &korganizer; можна розділити на дві основні області: головне вікно і бічна панель. У головному вікні буде показано перегляди, а на бічній панелі — навігатор датами, перегляд завдань, перегляд елементів і перегляд ресурсів. Щоб наказати програмі показати або сховати компоненти бічної панелі, позначте або зніміть позначку з відповідних пунктів підменю <menuchoice

1399

>Вікно &korganizer; можна розділити на дві основні області: головне вікно і бічна панель. У головному вікні буде показано перегляди, а на бічній панелі — навігатор датами, перегляд завдань, перегляд пунктів і перегляд ресурсів. Щоб наказати програмі показати або сховати компоненти бічної панелі, позначте або зніміть позначку з відповідних пунктів підменю <menuchoice

1400

><guimenu

1401

>Параметри</guimenu

1402

> <guisubmenu

1702

>Здійснювати навігацію у режимі перегляду місяця можна за допомогою натискання стрілочок у навігаторі датами або пунктів меню <guilabel

1703

>Перехід</guilabel

1704

> і натискання відповідних кнопок панелі інструментів. Оскільки видима частина комірки дня може бути замалою для списку всіх записів подій і завдань, ви можете скористатися клавіатурою для гортання записів, або, якщо ви позначили пункт <guilabel

1705

>Ввімкнути прокрутку у комірках перегляду місяця</guilabel

1705

>Увімкнути гортання у комірках перегляду місяця</guilabel

1706

> у <link linkend="config-main-views"

1707

>діалоговому вікні налаштування переглядів &korganizer;</link

1708

>, ви можете скористатися відповідними смужками гортання для перегляду всіх записів подій і завдань відповідного дня.</para>

3282

><guimenu

3283

>Розклад</guimenu

3284

> <guimenuitem

3285

>Опублікувати інформацію про елемент...</guimenuitem

3285

>Оприлюднити інформацію про пункт...</guimenuitem

3286

></menuchoice

3287

>, вказати адресу списку листування і таким чином надіслати до нього потрібні дані. Отримувачі повідомлень списку листування, які користуються &korganizer; зможуть у автоматичному режимі спостерігати за датами ваших наступних виступів у власних календарях. </para>

3288

4088

></listitem>

4089

</varlistentry>

4090

4091

4092

<term

4093

><guilabel

4094

>Вибір тижня призводить до вибору робочого тижня у режимі робочого тижня</guilabel

4095

></term>

4096

<listitem

4097

><para

4098

>Якщо буде позначено пункт <guilabel

4099

>Вибір тижня призводить до вибору робочого тижня у режимі робочого тижня</guilabel

4100

>, натискання номерів тижнів у бічній частині навігатора датами призводитиме до переходу до відповідних робочих тижнів, а не звичайних тижнів, що складаються з семи днів.</para

4101

></listitem>

4102

</varlistentry>

4091

4103

4092

4104

</variablelist>

4093

4105

4153

4165

></term>

4154

4166

<listitem

4155

4167

><para

4156

>Ввімкніть для того щоб при виборі періоду в календарі відкривався редактор подій. Для вибору періоду перетягніть мишку з часу початку події, що планується, до часу її закінчення.</para

4168

>Позначте, щоб при виборі періоду в календарі відкривався редактор подій. Для вибору періоду перетягніть мишку з часу початку події, що планується, до часу її закінчення.</para

4157

4169

></listitem>

4158

4170

</varlistentry>

4159

4171

4193

4205

4194

4206

<term

4195

4207

><guilabel

4196

>Ввімкнути прокрутку у комірках перегляду місяця</guilabel

4208

>Увімкнути гортання у комірках перегляду місяця</guilabel

4197

4209

></term>

4198

4210

<listitem

4199

4211

><para

4354

4366

4355

4367

<term

4356

4368

><guilabel

4357

>Колір виділення</guilabel

4369

>Колір позначення</guilabel

4358

4370

></term>

4359

4371

<listitem

4360

4372

><para

4874

4886

> і <guiicon

4875

4887

>Журналу</guiicon

4876

4888

>), панель розкладу (з кнопками <guiicon

4877

>Опублікувати інформацію про елемент</guiicon

4889

>Оприлюднити інформацію про пункт</guiicon

4878

4890

>, <guiicon

4879

4891

>Надіслати учасникам запрошення</guiicon

4880

4892

>, <guiicon

5760

5772

<listitem

5761

5773

><para

5762

5774

><action

5763

>Копіювати поточні вибрані елементи до буфера обміну даними, але залишити їх у календарі.</action

5775

>Копіювати поточні вибрані пункти до буфера обміну даними, але залишити їх у календарі.</action

5764

5776

></para

5765

5777

></listitem>

5766

5778

</varlistentry>

5822

5834

<listitem

5823

5835

><para

5824

5836

><action

5825

>Вилучити поточні виділені елементи з вашого календаря.</action

5837

>Вилучити поточні позначені пункти з вашого календаря.</action

5826

5838

></para

5827

5839

></listitem>

5828

5840

</varlistentry>

6442

6454

><guimenu

6443

6455

>Розклад</guimenu

6444

6456

> <guimenuitem

6445

>Опублікувати інформацію про елемент...</guimenuitem

6457

>Оприлюднити інформацію про пункт...</guimenuitem

6446

6458

> </menuchoice

6447

6459

></term>

6448

6460

<listitem

6844

6856

>Копіювати</guimenuitem

6845

6857

></menuchoice

6846

6858

></link

6847

>; копіювати виділений текст до буфера обміну інформацією.</entry>

6859

>; копіювати позначений текст до буфера обміну інформацією.</entry>

6848

6860

</row>

6849

6861

<row>

6850

6862

<entry

7022

7034

>Вирізати</guimenuitem

7023

7035

></menuchoice

7024

7036

></link

7025

>; вирізає виділений фрагмент тексту до буфера обміну інформацією.</entry>

7037

>; вирізає позначений фрагмент тексту до буфера обміну інформацією.</entry>

7026

7038

</row>

7027

7039

</tbody>

7028

7040

</tgroup>

7081

7093

>Копіювати</guimenuitem

7082

7094

></menuchoice

7083

7095

> </link

7084

>, копіює виділений фрагмент тексту до буфера обміну інформацією.</entry>

7096

>, копіює позначений фрагмент тексту до буфера обміну інформацією.</entry>

7085

7097

<entry

7086

7098

><keycombo action="simul"

7087

7099

>&Ctrl; <keycap

7101

7113

>Вирізати</guimenuitem

7102

7114

></menuchoice

7103

7115

> </link

7104

>; вирізає виділений фрагмент до буфера обміну інформацією.</entry>

7116

>; вирізає позначений фрагмент до буфера обміну інформацією.</entry>

7105

7117

<entry

7106

7118

><keycombo action="simul"

7107

7119

>&Ctrl;<keycap

Older »