← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/kde-l10n-uk/oneiric-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/plasma-netbook.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2010-05-29 22:51:03 UTC
  • mfrom: (1.2.1 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100529225103-2ti9rubtx2fe17xz
Tags: 4:4.4.80-0ubuntu1
New upstream beta release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdebase/plasma-netbook.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: plasma-netbook\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2009-11-22 06:13+0100\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2010-05-03 04:52+0200\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2010-03-24 08:44+0200\n"
12
12
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
13
13
"Language-Team: Ukrainian <translation@linux.org.ua>\n"
45
45
msgstr "Запускається як звичайна програма, а не основний інтерфейс користувача"
46
46
 
47
47
#: main.cpp:60
 
48
msgid "Use OpenGL to draw the main screen"
 
49
msgstr "Використовувати OpenGL для малювання на основному екрані"
 
50
 
 
51
#: main.cpp:61
48
52
msgid "The geometry of the screen"
49
53
msgstr "Геометричні параметри екрана"
50
54
 
51
 
#: netcorona.cpp:76
52
 
msgid "Search and launch"
53
 
msgstr "Пошук і запуск"
54
 
 
55
 
#: netcorona.cpp:78
56
 
msgid "Page one"
57
 
msgstr "Перша сторінка"
58
 
 
59
55
#: netpanelcontroller.cpp:64
60
56
msgid "Screen edge"
61
57
msgstr "Край екрана"
82
78
msgid "Your emails"
83
79
msgstr "yurchor@ukr.net"
84
80
 
 
81
#~ msgid "Search and launch"
 
82
#~ msgstr "Пошук і запуск"
 
83
 
 
84
#~ msgid "Page one"
 
85
#~ msgstr "Перша сторінка"
 
86
 
85
87
#~ msgid "The KDE desktop, panels and widgets workspace application."
86
88
#~ msgstr "Стільниця KDE, панелі і віджети програми робочого простору."
87
89