1
# Icelandic translation for kdepim-runtime
2
# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
3
# This file is distributed under the same license as the kdepim-runtime package.
4
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
8
"Project-Id-Version: kdepim-runtime\n"
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
"POT-Creation-Date: 2011-09-08 04:24+0000\n"
11
"PO-Revision-Date: 2010-01-24 20:34+0000\n"
12
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13
"Language-Team: Icelandic <is@li.org>\n"
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-03 18:39+0000\n"
18
"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n"
20
#: incidencehandler.cpp:96
45
#: kolabproxyresource.cpp:112
49
#: kolabproxyresource.cpp:692
53
#: kolabproxyresource.cpp:697 kolabproxyresource.cpp:705
58
#. i18n: file: kolabsettings.ui:23
59
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
61
msgid "Account Type: Kolab Account"
64
#. i18n: file: kolabsettings.ui:40
65
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
67
msgid "The kolab resource needs an Imap resource."
70
#. i18n: file: kolabsettings.ui:47
71
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, launchWizard)
73
msgid "Add Imap Resource"
76
#. i18n: file: kolabsettings.ui:58
77
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, createKolabFolderButton)
79
msgid "Create Kolab Folder"
82
#. i18n: file: kolabsettings.ui:67
83
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
85
msgid "Resource folders are in account:"
88
#. i18n: file: kolabproxyresource.kcfg:10
89
#. i18n: ectx: label, entry (ReadOnly), group (General)
91
msgid "Do not change the actual backend data."
95
msgid "Could not start the account wizard. Please check your installation."
99
msgid "Unable to start account wizard"