← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/language-pack-kde-is/oneiric

« back to all changes in this revision

Viewing changes to data/is/LC_MESSAGES/kio_zeroconf.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Ubuntu automatic language-pack builder
  • Date: 2011-09-27 09:58:02 UTC
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20110927095802-w7ysbpnfdy29p7nq
Tags: 1:11.10+20110926
Automatic update to latest translation data.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
data/is/LC_MESSAGES/kio_zeroconf.po
 
1
# translation of kio_zeroconf.po to Icelandic
 
2
# Arnar Leosson <leosson@frisurf.no>, 2005.
 
3
# Sveinn í Felli <sveinki@nett.is>, 2009.
 
4
# íslenskun kio_zeroconf.po
 
5
msgid ""
 
6
msgstr ""
 
7
"Project-Id-Version: kio_zeroconf\n"
 
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2011-09-08 21:45+0000\n"
 
10
"PO-Revision-Date: 2010-12-23 12:18+0000\n"
 
11
"Last-Translator: Jonathan Riddell <jriddell@ubuntu.com>\n"
 
12
"Language-Team: Icelandic <kde-isl@molar.is>\n"
 
13
"MIME-Version: 1.0\n"
 
14
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
15
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
16
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-03 12:17+0000\n"
 
17
"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n"
 
18
 
 
19
#: dnssd.cpp:53
 
20
msgid "FTP servers"
 
21
msgstr "FTP þjónar"
 
22
 
 
23
#: dnssd.cpp:54
 
24
msgid "WebDav remote directory"
 
25
msgstr "WebDav fjarlæg mappa"
 
26
 
 
27
#: dnssd.cpp:55
 
28
msgid "Remote disk (sftp)"
 
29
msgstr "Fjarlægur diskur (sftp)"
 
30
 
 
31
#: dnssd.cpp:56
 
32
msgid "Remote disk (fish)"
 
33
msgstr "Fjarlægur diskur (fish)"
 
34
 
 
35
#: dnssd.cpp:57
 
36
msgid "NFS remote directory"
 
37
msgstr "Fjarlæg NFS mappa"
 
38
 
 
39
#: dnssd.cpp:159
 
40
msgid "The Zeroconf daemon (mdnsd) is not running."
 
41
msgstr "Zeroconf púkinn (mdnsd) er ekki í gangi."
 
42
 
 
43
#: dnssd.cpp:164
 
44
msgid "KDE has been built without Zeroconf support."
 
45
msgstr "KDE hefur verið sett upp án Zeroconf stuðnings."