1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="printing-cancel-job" xml:lang="sr">
5
<link type="guide" xref="printing#problems"/>
7
<desc>Откажите заказани посао штампања и уклоните га из реда.</desc>
9
<revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="outdated"/>
11
<credit type="author">
13
<email>philbull@gmail.com</email>
15
<credit type="author">
16
<name>Џим Кембел</name>
17
<email>jwcampbell@gmail.com</email>
19
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
21
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
22
<mal:name>Мирослав Николић</mal:name>
23
<mal:email>miroslavnikolic@rocketmail.com</mal:email>
24
<mal:years>2012</mal:years>
28
<title>Откажите посао штампања</title>
30
<p>Ако сте случајно започели штампање документа, межете брзо да откажете штампање тако да не морате да трошите мастило или папир. Кликните на иконицу штампача на горњој траци и затим кликните <gui>Откажи</gui>.</p>
32
<p>Ако ово не откаже посао штампања као што сте очекивали, покушајте да држите притиснутим дугме <gui>Cancel</gui> (Откажи) на вашем штампачу.</p>
34
<p>Као последњи покушај, нарочито ако имате повећи посао штампања са много страница које не желите да откажете, уклоните папир из улазне фиоке штампача. Штампач ће закључити да нема више папира и зауставиће штампање. Можете затим поново да покушате да откажете посао штампања, или да угасите штампач и да га упалите поново.</p>
36
<note style="warning">
37
<p>Будите пажљиви да не оштетите штампач када уклањате папир — ако будете морали снажно да повучете папир да бисте га уклонили, најбоље ће бити да га оставите тамо где је.</p>
added
removed
gnome-help/sr/printing-cancel-job.page
