← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/kde-l10n-gl/vivid-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepim/headerthemeeditor.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2013-11-28 12:31:35 UTC
  • mfrom: (1.12.36)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20131128123135-lj5cc7k23jvorlrp
Tags: 4:4.11.97-0ubuntu1
New upstream RC release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdepim/headerthemeeditor.po
2
2
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
3
3
#
4
4
# Marce Villarino <mvillarino@kde-espana.es>, 2013.
 
5
# Xosé <xosecalvo@gmail.com>, 2013.
5
6
msgid ""
6
7
msgstr ""
7
8
"Project-Id-Version: \n"
8
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
10
"POT-Creation-Date: 2013-10-29 01:31+0000\n"
10
 
"PO-Revision-Date: 2013-10-30 22:21+0100\n"
11
 
"Last-Translator: Marce Villarino <mvillarino@kde-espana.org>\n"
12
 
"Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2013-11-06 22:26+0100\n"
 
12
"Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
 
13
"Language-Team: Galician <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
13
14
"Language: gl\n"
14
15
"MIME-Version: 1.0\n"
15
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
96
97
msgstr "Copia"
97
98
 
98
99
#: themeeditormainwindow.cpp:89
99
 
#, fuzzy
100
 
#| msgid "Upload theme..."
101
100
msgid "Load Recent Theme..."
102
 
msgstr "Enviar un tema..."
 
101
msgstr "Cargar un tema recente..."
103
102
 
104
103
#: themeeditormainwindow.cpp:96
105
104
msgid "Add Extra Page..."
122
121
msgstr "Gardar o tema..."
123
122
 
124
123
#: themeeditormainwindow.cpp:111
125
 
#, fuzzy
126
 
#| msgid "Save theme..."
127
124
msgid "Save theme as..."
128
 
msgstr "Gardar o tema..."
 
125
msgstr "Gardar o tema como..."
129
126
 
130
127
#: themeeditormainwindow.cpp:117
131
128
msgid "Install theme"
174
171
 
175
172
#: themeeditorpage.cpp:168
176
173
msgid "Cannot create theme folder."
177
 
msgstr ""
 
174
msgstr "Non é posíbel crear o cartafol de temas."
178
175
 
179
176
#: themeeditorpage.cpp:179
180
177
#, kde-format
183
180
 
184
181
#: themeeditorpage.cpp:199
185
182
msgid "We cannot add preview file in zip file"
186
 
msgstr ""
 
183
msgstr "Non é posíbel engadir un ficheiro de vista previa nun ficheiro zip"
187
184
 
188
185
#: themeeditorpage.cpp:199
189
186
msgid "Failed to add file."