← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/kde-l10n-gl/vivid-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepimlibs/libkpimutils.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2013-11-28 12:31:35 UTC
  • mfrom: (1.12.36)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20131128123135-lj5cc7k23jvorlrp
Tags: 4:4.11.97-0ubuntu1
New upstream RC release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdepimlibs/libkpimutils.po
5
5
# mvillarino <mvillarino@users.sourceforge.net>, 2007, 2009.
6
6
# marce villarino <mvillarino@users.sourceforge.net>, 2009.
7
7
# Xosé <xosecalvo@gmail.com>, 2010.
 
8
# Marce Villarino <mvillarino@kde-espana.org>, 2013.
8
9
msgid ""
9
10
msgstr ""
10
11
"Project-Id-Version: libkpimutils\n"
11
12
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
12
13
"POT-Creation-Date: 2013-10-10 01:42+0000\n"
13
 
"PO-Revision-Date: 2010-12-21 23:34+0100\n"
14
 
"Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
15
 
"Language-Team: Galician <proxecto@trasno.ent>\n"
 
14
"PO-Revision-Date: 2013-11-13 22:15+0100\n"
 
15
"Last-Translator: Marce Villarino <mvillarino@kde-espana.org>\n"
 
16
"Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"
16
17
"Language: gl\n"
17
18
"MIME-Version: 1.0\n"
18
19
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
19
20
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
20
 
"X-Generator: Lokalize 1.1\n"
 
21
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
21
22
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
22
23
"X-Poedit-Language: Galician\n"
23
24
"X-Environment: kde\n"
139
140
"nome público non válido"
140
141
 
141
142
#: email.cpp:599
142
 
#, fuzzy
143
 
#| msgid ""
144
 
#| "The email address you entered is not valid because it does not contain a "
145
 
#| "@. You will not create valid messages if you do not change your address."
146
143
msgid ""
147
144
"The email address you entered is not valid because it does not contain a "
148
145
"'.'. You will not create valid messages if you do not change your address."
149
146
msgstr ""
150
147
"O enderezo de correo electrónico que escribiu non é válido porque non contén "
151
 
"ningunha @. Non creará mensaxes válidas se non muda o enderezo."
 
148
"ningún punto. Non creará mensaxes válidas se non muda o enderezo."
152
149
 
153
150
#: email.cpp:605
154
151
msgid "Unknown problem with email address"