~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/kde-l10n-gl/vivid-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepim/libtemplateparser.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2013-11-28 12:31:35 UTC
  • mfrom: (1.12.36)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20131128123135-lj5cc7k23jvorlrp
Tags: 4:4.11.97-0ubuntu1
New upstream RC release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
1
1
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
2
2
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
3
3
#
4
 
# Xosé <xosecalvo@gmail.com>, 2011, 2012.
 
4
# Xosé <xosecalvo@gmail.com>, 2011, 2012, 2013.
5
5
# Adrian Chaves Fernandez <adriyetichaves@gmail.com>, 2013.
6
6
msgid ""
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: \n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
10
"POT-Creation-Date: 2013-10-15 01:31+0000\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2013-01-01 04:40+0100\n"
12
 
"Last-Translator: Adrian Chaves Fernandez <adriyetichaves@gmail.com>\n"
13
 
"Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2013-11-07 16:23+0100\n"
 
12
"Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
 
13
"Language-Team: Galician <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
14
14
"Language: gl\n"
15
15
"MIME-Version: 1.0\n"
16
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
80
80
msgstr "Xa existe un modelo co mesmo nome."
81
81
 
82
82
#: customtemplates.cpp:276
83
 
#, fuzzy
84
 
#| msgid "Can not create template"
85
83
msgid "Cannot create template"
86
84
msgstr "Non é posíbel crear o modelo"
87
85
 
213
211
 
214
212
#. i18n: ectx: label, entry (ReplyUsingHtml), group (TemplateParser)
215
213
#: settings/templateparser.kcfg:20
216
 
#, fuzzy
217
 
#| msgid "Reply using HTML if present"
218
214
msgid "Reply or forward using HTML if present"
219
215
msgstr "Respostar empregando HTML, de estar presente"
220
216
 
269
265
#, kde-format
270
266
msgctxt "@info"
271
267
msgid "Pipe command <command>%1</command> failed."
272
 
msgstr "Fallou a orde en tubería <command>%1</command>."
 
268
msgstr "Fallou a orde en tubaxe <command>%1</command>."
273
269
 
274
270
#: templatesconfiguration.cpp:55
275
271
msgid ""