1
<!ENTITY config.instructions.description "Sie können mehr Einstellungen für jede Symbolleiste vornehmen, wenn Sie mit der rechten Maustaste darauf klicken und die gewünschten Optionen im Untermenü „Eigenschaften dieser Symbolleiste“ wählen.">
2
<!ENTITY config.global.caption "Globale Einstellungen">
3
<!ENTITY toolbar.customize.label "Eigenschaften dieser Symbolleiste">
4
<!ENTITY toolbar.pos.top.label "oben">
5
<!ENTITY toolbar.pos.belowtabs.label "unter der Tab-Leiste">
6
<!ENTITY toolbar.pos.bottom.label "unten">
7
<!ENTITY toolbar.pos.left.label "links">
8
<!ENTITY toolbar.pos.sidebarleft.label "links neben der Sidebar">
9
<!ENTITY toolbar.pos.sidebarright.label "rechts neben der Sidebar">
10
<!ENTITY toolbar.pos.right.label "rechts">
11
<!ENTITY toolbar.pos.sidebartop.label "über der Sidebar">
12
<!ENTITY toolbar.pos.headerbottom.label "unter der Sidebar-Kopfleiste">
13
<!ENTITY toolbar.pos.sidebarbottom.label "unter der Sidebar">
14
<!ENTITY toolbar.mode.iconstext.label "Symbole und Text">
15
<!ENTITY toolbar.mode.icons.label "Symbole">
16
<!ENTITY toolbar.mode.text.label "Text">
17
<!ENTITY toolbar.mode.smallicons.label "kleine Symbole">
18
<!ENTITY toolbar.mode.fullscreen.label "im Vollbild-Modus anzeigen">
19
<!ENTITY toolbar.mode.flexbuttons.label "flexible Schaltflächen">
20
<!ENTITY button.sidebar.close.label "Sidebar schließen">
21
<!ENTITY button.sidebar.close.tooltip "Sidebar schließen">
22
<!ENTITY button.tab.close.label "Tab schließen">
23
<!ENTITY button.tab.close.tooltip "Tab schließen">