← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/karmic/all-in-one-sidebar/karmic

« back to all changes in this revision

Viewing changes to locale/ko-KR/aios.dtd

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Sveinung Kvilhaugsvik
  • Date: 2009-08-04 19:25:10 UTC
  • mfrom: (1.1.2 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20090804192510-u4bm1ehm9ve4zdne
Tags: 0.7.10-0ubuntu1
https://launchpad.net/bugs/398535
* new upstream release (LP: #398535)
* list firefox-3.5 as alternate dependency
* depend on ${misc:Depends} to fix lintian warning
* changed maintainer field do to change in rules
* merged all-in-one-sidebar 0.7.4-0ubuntu2
   + replace current watchfile with the one from it
   + add the change log entry from it
   + discard it's other changes
* bump standards-version to 3.8.2

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
locale/ko-KR/aios.dtd
 
1
<!ENTITY loading.label "패널을 불러오는 중…">
 
2
<!ENTITY menu.prefs.label "All-In-One Sidebar 설정…">
 
3
<!ENTITY menu.togglebar.label "탐색 창 스위치">
 
4
<!ENTITY menu.grippy.label "탐색 창 손잡이">
 
5
<!ENTITY toolbar.name "All-In-One Sidebar 도구 모음">
 
6
<!ENTITY sbhtoolbar.name "탐색 창 헤더 도구 모음">
 
7
<!ENTITY button.toggle.label "AiOS">
 
8
<!ENTITY button.toggle.tooltip "All-in-One Sidebar가 통제하는 요소들을 토글합니다.">
 
9
<!ENTITY button.switch.tooltip1 "탐색 창과 도구 모음 토글">
 
10
<!ENTITY button.switch.tooltip2 "도구 모음 토글">
 
11
<!ENTITY button.switch.tooltip3 "탐색 창 토글">
 
12
<!ENTITY sidebar.open.label "탐색 창 열기">
 
13
<!ENTITY sidebar.close.label "탐색 창 닫기">
 
14
<!ENTITY sidebar.width.min "최소 너비">
 
15
<!ENTITY sidebar.width.def "보통 너비">
 
16
<!ENTITY sidebar.width.max "최대 너비">
 
17
<!ENTITY button.menu.label "탐색 창 패널">
 
18
<!ENTITY button.menu.tooltip "모든 사용 가능한 탐색 창 패널">
 
19
<!ENTITY button.toolbar.label "AiOS 도구 모음">
 
20
<!ENTITY button.toolbar.tooltip "AiOS 도구 모음 토글">
 
21
<!ENTITY button.paneltab.label "패널탭">
 
22
<!ENTITY button.paneltab.tooltip1 "이 탭의 내용을 탐색 창으로 열기">
 
23
<!ENTITY button.paneltab.tooltip2 "이 탐색 창의 내용을 새 탭으로 열기">
 
24
<!ENTITY button.paneltab.tooltip3 "탐색 창의 내용을 창으로 열기">
 
25
<!ENTITY button.paneltab.menu1.label "탭을 탐색 창에 열기">
 
26
<!ENTITY button.paneltab.menu2.label "탐색 창을 탭에 열기">
 
27
<!ENTITY button.autohide.label "탐색 창 자동 제어">
 
28
<!ENTITY button.autohide.tooltip "탐색 창을 자동으로 보이기/숨기기">
 
29
<!ENTITY button.tooltip.sidebar "탐색 창으로 열기">
 
30
<!ENTITY button.tooltip.window "창으로 열기">
 
31
<!ENTITY button.tooltip.tab "새 탭으로 열기">
 
32
<!ENTITY button.addons.label "부가 기능">
 
33
<!ENTITY button.addons.tooltip "설치한 확장 기능과 테마 보여주기">
 
34
<!ENTITY button.multipanel.label "멀티패널">
 
35
<!ENTITY button.multipanel.tooltip "예를 들면 웹사이트, 소스 코드, 브라우저 정보 따위를 보여줍니다.">
 
36
<!ENTITY button.source.label "페이지 소스">
 
37
<!ENTITY button.source.tooltip "이 웹 페이지의 소스를 보여줍니다.">
 
38
<!ENTITY button.pageinfo.tooltip "웹 페이지에 대한 다양한 정보를 보여줍니다.">
 
39
<!ENTITY button.console.label "오류 콘솔">
 
40
<!ENTITY button.console.tooltip "소스 코드의 문제를 추적하는 오류 콘솔을 엽니다.">
 
41
<!ENTITY keys.modifiers "accel shift">
 
42
<!ENTITY keys.sidebar "VK_F4">
 
43
<!ENTITY keys.options "VK_F4">
 
44
<!ENTITY keys.paneltab1 "VK_LEFT">
 
45
<!ENTITY keys.paneltab2 "VK_RIGHT">
 
46
<!ENTITY keys.addons "A">
 
47
<!ENTITY keys.multipanel "M">
 
48
<!ENTITY keys.pageinfo "P">
 
49
<!ENTITY toolbar.pos.sidebarleft.label "탐색 창 왼쪽">
 
50
<!ENTITY toolbar.pos.sidebarright.label "탐색 창 오른쪽">
 
51
<!ENTITY toolbar.pos.sidebartop.label "탐색 창 위">
 
52
<!ENTITY toolbar.pos.headerbottom.label "탐색 창 헤더 아래">
 
53
<!ENTITY toolbar.pos.sidebarbottom.label "탐색 창 아래">
 
54
<!ENTITY toolbar.mode.flexbuttons.label "탄력적인 버튼">