← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/karmic/all-in-one-sidebar/karmic

« back to all changes in this revision

Viewing changes to locale/hy-AM/about.dtd

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Sveinung Kvilhaugsvik
  • Date: 2009-08-04 19:25:10 UTC
  • mfrom: (1.1.2 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20090804192510-u4bm1ehm9ve4zdne
Tags: 0.7.10-0ubuntu1
https://launchpad.net/bugs/398535
* new upstream release (LP: #398535)
* list firefox-3.5 as alternate dependency
* depend on ${misc:Depends} to fix lintian warning
* changed maintainer field do to change in rules
* merged all-in-one-sidebar 0.7.4-0ubuntu2
   + replace current watchfile with the one from it
   + add the change log entry from it
   + discard it's other changes
* bump standards-version to 3.8.2

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
locale/hy-AM/about.dtd
 
1
<!ENTITY title "All-in-One Sidebar-ի մասին">
 
2
<!ENTITY version "տարբերակ">
 
3
<!ENTITY settings "Նախընտրանքներ…">
 
4
<!ENTITY close "Փակել">
 
5
<!ENTITY tab.about "Մասին">
 
6
<!ENTITY tab.contrib "Մասնակիցներ">
 
7
<!ENTITY tab.trans "Թարգմանիչներ">
 
8
<!ENTITY about.desc "«All-in-One Sidebar»-ը կողավահանակի ավելացում է, Opera-ից ոգեշնչված: Արագ փոխանջատում է կողավահանակները, թույլ է տալիս էջադիրների, ավելացումների, և այլ պատուհաններ նայել կողավահանակում, կամ կայքը և նրա կոդը: Ներառյալ հարմար փոխանջատիչ և գործիքաշար, որոնք ամբողջովին փոփոխելի են:">
 
9
<!ENTITY about1.name "Գլխավոր կայք - մեծ քանակությամբ տեղեկություն մեկ տեղում">
 
10
<!ENTITY about2.name "Հնարավորությունները -«All-in-One Sidebar»-ի բոլոր հնարավորությունները">
 
11
<!ENTITY about3.name "ՀՏՀ ` հաճախ տրվող հարցեր և պատասխաններ">
 
12
<!ENTITY about4.name "Հայտնի խնդիրներ ` նկարագրությունը և վերացումը">
 
13
<!ENTITY about5.name "Ֆորում ` քննարկումներ, սխալների հայտնում և այլն">
 
14
<!ENTITY about6.name "Changelog ` պատմությունը և փոփոխությունները">
 
15
<!ENTITY about7.name "Todo ` պլանավորված ողղումներ և ընդլայնումներ">
 
16
<!ENTITY create.desc "Ստեղծող` Ingo Wennemaring, Համբուրգ [Գերմանիա]">
 
17
<!ENTITY contrib.desc "Ես շնորհակալեմ այս նախագծողներին ոգեշնչման և կոդի կտորների համար  [այբենական կարգով]:">
 
18
<!ENTITY contrib.thanks "Վերջապես, բայց ոչ վերջին հերթին, շնորհակալ եմ բոլոր օգտագործողներին, ովքեր օգնել են թեստավորել նախնական տարբերակները, հայտնել են ֆորումում սխալների մասին, կիսվել են գաղափարներով և առաջարկություններով կամ գրել են դրական մեկնաբանություն: :-) Բոլորիդ շատ շնորհակալություն!">
 
19
<!ENTITY trans.desc "Թարգմանիչների ցանկ [դասավորված ըստ լեզվի կոդի]:">
 
20
<!ENTITY trans.ar.lang "Արաբերեն">
 
21
<!ENTITY trans.be-BY.lang "Բելառուսերեն">
 
22
<!ENTITY trans.cs-CZ.lang "Չեխերեն">
 
23
<!ENTITY trans.da-DK.lang "Դաներեն">
 
24
<!ENTITY trans.de-DE.lang "Գերմաներեն">
 
25
<!ENTITY trans.el-GR.lang "Հունարեն">
 
26
<!ENTITY trans.en-GB.lang "Անգլերեն (Մեծ Բրիտանիա)">
 
27
<!ENTITY trans.en-US.lang "Անգլերեն (ԱՄՆ)">
 
28
<!ENTITY trans.es-AR.lang "Իսպաներեն (Արգենտինա)">
 
29
<!ENTITY trans.es-ES.lang "Իսպաներեն (Իսպանիա)">
 
30
<!ENTITY trans.et-EE.lang "Եստոներեն">
 
31
<!ENTITY trans.fi-FI.lang "Ֆիններեն">
 
32
<!ENTITY trans.fr-FR.lang "Ֆրանսերեն">
 
33
<!ENTITY trans.he-IL.lang "Հրեաերեն">
 
34
<!ENTITY trans.hr-HR.lang "Խորվաթերեն">
 
35
<!ENTITY trans.hu-HU.lang "Հունգարերեն">
 
36
<!ENTITY trans.hy-AM.lang "Հայերեն">
 
37
<!ENTITY trans.it-IT.lang "Իտալերեն">
 
38
<!ENTITY trans.ja-JP.lang "Ճապոներեն">
 
39
<!ENTITY trans.ko-KR.lang "Կորեերեն">
 
40
<!ENTITY trans.lt-LT.lang "Լիթվերեն">
 
41
<!ENTITY trans.nb-NO.lang "Նորվեգերեն (Bokmål)">
 
42
<!ENTITY trans.nl-NL.lang "Հոլանդերեն">
 
43
<!ENTITY trans.pl-PL.lang "Լեհերեն">
 
44
<!ENTITY trans.pt-BR.lang "Պորտուգալերեն (Բրազիլիա)">
 
45
<!ENTITY trans.pt-PT.lang "Պորտուգալերեն (Պորտուգալի)">
 
46
<!ENTITY trans.ro-RO.lang "Ռումիներեն">
 
47
<!ENTITY trans.ru-RU.lang "Ռուսերեն">
 
48
<!ENTITY trans.sk-SK.lang "Սլովակերեն">
 
49
<!ENTITY trans.sr-RS.lang "Սերբերեն(Կիրիլյան)">
 
50
<!ENTITY trans.sv-SE.lang "Շվեդերեն">
 
51
<!ENTITY trans.tr-TR.lang "Թորքերեն">
 
52
<!ENTITY trans.uk-UA.lang "Ուկրաիներեն">
 
53
<!ENTITY trans.vi-VN.lang "Վյետնամերեն(Վյետնամ)">
 
54
<!ENTITY trans.zh-CN.lang "Չինարեն (Պարզեցված)">
 
55
<!ENTITY trans.zh-TW.lang "Չինարեն (Ավանդական)">
 
56
<!ENTITY trans.thanks "Եվ իհարկե շնորհակալ եմ BabelZilla.org խմբին, հրաշալի աշխատանքի համար!">