1
<!ENTITY page.label "Сторінка">
2
<!ENTITY page.tooltip "Відкрити сторінку у цій панелі">
3
<!ENTITY page.ssr.label "Рендеринг для маленькиx дисплеїв">
4
<!ENTITY page.ssr100.label "Припасовувати до ширини бічної панелі">
5
<!ENTITY source.label "Код">
6
<!ENTITY source.tooltip "Відкрити код сторінки у цій панелі">
7
<!ENTITY about.label "про:">
8
<!ENTITY about.tooltip "Показує різноманітну інформацію про браузер">
9
<!ENTITY about.config.tooltip "Показує інтерфейс для перегляду та налаштування великого числа змінних конфігурації">
10
<!ENTITY about.plugins.tooltip "Показує інформацію про встановлені модулі">
11
<!ENTITY about.cache.tooltip "Показує інформацію про дисковий кеш та кеш пам'яті">
12
<!ENTITY about.cache.disk.tooltip "Переглянути елементи дискового кеша">
13
<!ENTITY about.cache.memory.tooltip "Переглянути елементи кеша пам'яті">
14
<!ENTITY about.cache.offline.tooltip "Переглянути офлайнові елементи кеша">
15
<!ENTITY about.crashes.tooltip "Переглянути надіслані повідомлення про аварії браузера">
16
<!ENTITY about.buildconfig.tooltip "Показує аргументи та налаштування, використані для компіляції версії, що використовується">
17
<!ENTITY about.about.tooltip "Показує інформацію про версію та авторські права">
18
<!ENTITY about.robots.tooltip "Gort! Klaatu barada nikto!">
19
<!ENTITY about.credits.tooltip "Показує перелік всіх, хто співпрацює з Mozilla">
20
<!ENTITY about.license.tooltip "Показує публічну ліцензію Mozilla Public License">
21
<!ENTITY about.mozilla.tooltip "Показує сторінку з фантастичної Книги Mozilla">
22
<!ENTITY tools.remlast.label "Пам'ятати останній показаний вміст">