1
<!ENTITY page.label "Página">
2
<!ENTITY page.tooltip "Abrir la página en este panel">
3
<!ENTITY page.ssr.label "Modo de pantalla pequeña">
4
<!ENTITY page.ssr100.label "Adaptar al ancho del panel lateral">
5
<!ENTITY source.label "Fuente">
6
<!ENTITY source.tooltip "Abrir el código fuente de la página en este panel">
7
<!ENTITY about.label "about:">
8
<!ENTITY about.tooltip "Muestra diferente información acerca del navegador">
9
<!ENTITY about.config.tooltip "Permite ver y establecer un amplio conjunto de variables de configuración">
10
<!ENTITY about.plugins.tooltip "Muestra información de los plugins instalados">
11
<!ENTITY about.cache.tooltip "Muestra información sobre la caché, tanto para el disco como para la memoria">
12
<!ENTITY about.cache.disk.tooltip "Mostrar las entradas individuales en el disco">
13
<!ENTITY about.cache.memory.tooltip "Mostrar las entradas individuales en memoria">
14
<!ENTITY about.cache.offline.tooltip "Listar las entradas de la caché sin conexión">
15
<!ENTITY about.crashes.tooltip "Mostrar los informes de errores enviados">
16
<!ENTITY about.buildconfig.tooltip "Muestra los parámetros y opciones que se usaron para compilar la versión que se está usando">
17
<!ENTITY about.about.tooltip "Mostrar información de la versión e información de copyright">
18
<!ENTITY about.robots.tooltip "Gort! Klaatu barada nikto!">
19
<!ENTITY about.credits.tooltip "Muestra una lista de todos los colaboradores de Mozilla">
20
<!ENTITY about.license.tooltip "Mostrar la licencia pública de Mozilla">
21
<!ENTITY about.mozilla.tooltip "Muestra una página con el libro ficticio de Mozilla">
22
<!ENTITY tools.remlast.label "Recordar el último contenido mostrado">