← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/karmic/all-in-one-sidebar/karmic

« back to all changes in this revision

Viewing changes to locale/fi-FI/aios.dtd

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Sveinung Kvilhaugsvik
  • Date: 2009-08-04 19:25:10 UTC
  • mfrom: (1.1.2 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20090804192510-u4bm1ehm9ve4zdne
Tags: 0.7.10-0ubuntu1
https://launchpad.net/bugs/398535
* new upstream release (LP: #398535)
* list firefox-3.5 as alternate dependency
* depend on ${misc:Depends} to fix lintian warning
* changed maintainer field do to change in rules
* merged all-in-one-sidebar 0.7.4-0ubuntu2
   + replace current watchfile with the one from it
   + add the change log entry from it
   + discard it's other changes
* bump standards-version to 3.8.2

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
locale/fi-FI/aios.dtd
 
1
<!ENTITY loading.label "lataa paneelia…">
 
2
<!ENTITY menu.prefs.label "All-in-One Sidebar asetukset">
 
3
<!ENTITY menu.togglebar.label "Sivupaneelin vaihto">
 
4
<!ENTITY menu.grippy.label "Sivupaneelin kahva">
 
5
<!ENTITY toolbar.name "All-in-One Sidebar työkalupalkki">
 
6
<!ENTITY sbhtoolbar.name "Sivupaneelin otsikkopalkki">
 
7
<!ENTITY button.toggle.label "AiOS">
 
8
<!ENTITY button.toggle.tooltip "Kytke All-in-One Sidebarin hallitsemat elementit">
 
9
<!ENTITY button.switch.tooltip1 "Kytke sivupaneeli ja työkalupalkki">
 
10
<!ENTITY button.switch.tooltip2 "Kytke työkalupalkki">
 
11
<!ENTITY button.switch.tooltip3 "Kytke sivupaneeli">
 
12
<!ENTITY sidebar.open.label "Avaa sivupaneeli">
 
13
<!ENTITY sidebar.close.label "Sulje sivupaneeli">
 
14
<!ENTITY sidebar.width.min "Pienin leveys">
 
15
<!ENTITY sidebar.width.def "Oletus leveys">
 
16
<!ENTITY sidebar.width.max "Suurin leveys">
 
17
<!ENTITY button.menu.label "Sivupaneeli paneelit">
 
18
<!ENTITY button.menu.tooltip "Kaikki saatavilla olevat sivupaneeli paneelit">
 
19
<!ENTITY button.toolbar.label "AiOS-työkalupalkki">
 
20
<!ENTITY button.toolbar.tooltip "Kytke AiOS-työkalupalkki">
 
21
<!ENTITY button.paneltab.label "Paneelivälilehti">
 
22
<!ENTITY button.paneltab.tooltip1 "Avaa välilehden sisältö sivupaneelista">
 
23
<!ENTITY button.paneltab.tooltip2 "Avaa sivupaneelin sisältö uudessa välilehdessä">
 
24
<!ENTITY button.paneltab.tooltip3 "Avaa sivupaneelin sisältö ikkunassa">
 
25
<!ENTITY button.paneltab.menu1.label "Avaa välilehti sivupaneelissa">
 
26
<!ENTITY button.paneltab.menu2.label "Avaa sivupaneeli välilehdessä">
 
27
<!ENTITY button.autohide.label "Sivupaneeli automatiikka">
 
28
<!ENTITY button.autohide.tooltip "Näytä/Piilota sivupaneeli automaattisesti">
 
29
<!ENTITY button.tooltip.sidebar "Avaa sivupaneelissa">
 
30
<!ENTITY button.tooltip.window "Avaa ikkunassa">
 
31
<!ENTITY button.tooltip.tab "Avaa uudessa välilehdessä">
 
32
<!ENTITY button.addons.label "Lisäosat">
 
33
<!ENTITY button.addons.tooltip "Näytä asennetut laajennukset ja teemat">
 
34
<!ENTITY button.multipanel.label "Multipaneeli">
 
35
<!ENTITY button.multipanel.tooltip "Näytä esim. sivu, lähdekoodi ja selaintietoa">
 
36
<!ENTITY button.source.label "Sivun lähdekoodi">
 
37
<!ENTITY button.source.tooltip "Näytä sivun lähdekoodi">
 
38
<!ENTITY button.pageinfo.tooltip "Näytä syventävää tietoa sivusta">
 
39
<!ENTITY button.console.label "Virhe Konsoli">
 
40
<!ENTITY button.console.tooltip "Avaa Virhe Konsoli, joka jäljittää ongelmia lähdekoodissa">
 
41
<!ENTITY keys.modifiers "pika Vaihto">
 
42
<!ENTITY keys.sidebar "VK_F4">
 
43
<!ENTITY keys.options "VK_F4">
 
44
<!ENTITY keys.paneltab1 "VK_LEFT">
 
45
<!ENTITY keys.paneltab2 "VK_RIGHT">
 
46
<!ENTITY keys.addons "I">
 
47
<!ENTITY keys.multipanel "M">
 
48
<!ENTITY keys.pageinfo "S">
 
49
<!ENTITY toolbar.pos.sidebarleft.label "Vasemman puoleinen sivupaneeli">
 
50
<!ENTITY toolbar.pos.sidebarright.label "Oikean puoleinen sivupaneeli">
 
51
<!ENTITY toolbar.pos.sidebartop.label "Sivupaneelin yläpuolella">
 
52
<!ENTITY toolbar.pos.headerbottom.label "Sivupaneelin tunnisteen alapuolella">
 
53
<!ENTITY toolbar.pos.sidebarbottom.label "Sivupaneelin alapuolella">
 
54
<!ENTITY toolbar.mode.flexbuttons.label "Joustavat painikkeet">