1
<!ENTITY loading.label "cargando panel...">
2
<!ENTITY menu.context.label "All-in-One Sidebar">
3
<!ENTITY menu.prefs.label "All-in-One Sidebar - Opciones">
4
<!ENTITY menu.togglebar.label "Botón panel lateral">
5
<!ENTITY menu.grippy.label "Grippy del panel lateral">
6
<!ENTITY toolbar.name "Barra de herramientas de All-in-One Sidebar">
7
<!ENTITY button.toggle.label "Activar panel lateral">
8
<!ENTITY button.toggle.tooltip "Abrir/Cerrar panel lateral">
9
<!ENTITY button.switch.tooltip1 "Activar panel lateral y barra de herramientas">
10
<!ENTITY button.switch.tooltip2 "Activar barra de herramientas">
11
<!ENTITY button.switch.tooltip3 "Activar panel lateral">
12
<!ENTITY sidebar.open.label "Abrir panel lateral">
13
<!ENTITY sidebar.close.label "Cerrar panel lateral">
14
<!ENTITY sidebar.width.min "Ancho mínimo">
15
<!ENTITY sidebar.width.def "Ancho estandar">
16
<!ENTITY sidebar.width.max "Ancho máximo">
17
<!ENTITY button.menu.label "Panel lateral">
18
<!ENTITY button.menu.tooltip "Paneles laterales">
19
<!ENTITY button.toolbar.label "Barra de herramientas de AiOS">
20
<!ENTITY button.toolbar.tooltip "Activar barra de herramientas de AiOS">
21
<!ENTITY button.paneltab.label "PanelTab">
22
<!ENTITY button.paneltab.tooltip1 "Abre el contenido de la pestaña en el panel lateral">
23
<!ENTITY button.paneltab.tooltip2 "Abre el contenido del panel lateral en una pestaña">
24
<!ENTITY button.paneltab.tooltip3 "Abre el contenido del panel lateral en una ventana">
25
<!ENTITY button.paneltab.menu1.label "Abrir pestaña en el panel lateral">
26
<!ENTITY button.paneltab.menu2.label "Abrir panel lateral en una pestaña">
27
<!ENTITY button.autohide.label "Panel lateral automático">
28
<!ENTITY button.autohide.tooltip "Mostrar/Ocultar el panel lateral automáticamente">
29
<!ENTITY button.tooltip.sidebar "Abrir en el panel lateral">
30
<!ENTITY button.tooltip.window "Abrir en una ventana">
31
<!ENTITY button.tooltip.tab "Abrir en una nueva pestaña">
32
<!ENTITY button.addons.label "Complementos">
33
<!ENTITY button.addons.tooltip "Muestra las extensiones y temas instalados">
34
<!ENTITY button.multipanel.label "Panel múltiple">
35
<!ENTITY button.multipanel.tooltip "Muestra por ej. una página web, el código fuente y la información del navegador">
36
<!ENTITY button.source.label "Código fuente">
37
<!ENTITY button.source.tooltip "Muestra el código fuente de la página web">
38
<!ENTITY button.pageinfo.tooltip "Mostrar información completa sobre la página">
39
<!ENTITY button.dominspector.label "Inspector DOM">
40
<!ENTITY button.dominspector.tooltip "Muestra información sobre la estructura de una página">
41
<!ENTITY button.console.label "Consola de errores">
42
<!ENTITY button.console.tooltip "Abre la consola de errores, que permite tener más información del código fuente">
43
<!ENTITY menu.ebs.toolbar.label "Buscar en la barra (Enhanced Bookmark Search)">
44
<!ENTITY menu.ebs.search.label "Buscar en marcadores... (Enhanced Bookmark Search)">
45
<!ENTITY keys.modifiers "accel shift">
46
<!ENTITY keys.sidebar "VK_F4">
47
<!ENTITY keys.options "VK_F4">
48
<!ENTITY keys.paneltab1 "VK_LEFT">
49
<!ENTITY keys.paneltab2 "VK_RIGHT">
50
<!ENTITY keys.addons "C">
51
<!ENTITY keys.console "J">
52
<!ENTITY keys.multipanel "M">
53
<!ENTITY keys.pageinfo "P">