14
14
"Project-Id-Version: kcmkurifilt\n"
15
15
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
16
"POT-Creation-Date: 2008-06-10 18:16+0200\n"
16
"POT-Creation-Date: 2009-11-24 06:11+0100\n"
17
17
"PO-Revision-Date: 2005-10-17 14:33+0300\n"
18
18
"Last-Translator: Ilpo Kantonen <ilpo@iki.fi>\n"
19
19
"Language-Team: finnish <Finnish <kde-i18n-fi-discussion@lists.sourceforge."
25
25
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
30
#| "<h1>Enhanced Browsing</h1> In this module you can configure some enhanced "
31
#| "browsing features of KDE. <h2>Internet Keywords</h2>Internet Keywords let "
32
#| "you type in the name of a brand, a project, a celebrity, etc... and go to "
33
#| "the relevant location. For example you can just type \"KDE\" or \"K "
34
#| "Desktop Environment\" in Konqueror to go to KDE's homepage.<h2>Web "
35
#| "Shortcuts</h2>Web Shortcuts are a quick way of using Web search engines. "
36
#| "For example, type \"altavista:frobozz\" or \"av:frobozz\" and Konqueror "
37
#| "will do a search on AltaVista for \"frobozz\". Even easier: just press Alt"
38
#| "+F2 (if you have not changed this shortcut) and enter the shortcut in the "
39
#| "KDE Run Command dialog."
29
41
"<h1>Enhanced Browsing</h1> In this module you can configure some enhanced "
30
"browsing features of KDE. <h2>Internet Keywords</h2>Internet Keywords let "
31
"you type in the name of a brand, a project, a celebrity, etc... and go to "
32
"the relevant location. For example you can just type \"KDE\" or \"K Desktop "
33
"Environment\" in Konqueror to go to KDE's homepage.<h2>Web Shortcuts</h2>Web "
34
"Shortcuts are a quick way of using Web search engines. For example, type "
35
"\"altavista:frobozz\" or \"av:frobozz\" and Konqueror will do a search on "
36
"AltaVista for \"frobozz\". Even easier: just press Alt+F2 (if you have not "
37
"changed this shortcut) and enter the shortcut in the KDE Run Command dialog."
42
"browsing features of KDE. <h2>Web Shortcuts</h2>Web Shortcuts are a quick "
43
"way of using Web search engines. For example, type \"altavista:frobozz\" or "
44
"\"av:frobozz\" and Konqueror will do a search on AltaVista for \"frobozz\". "
45
"Even easier: just press Alt+F2 (if you have not changed this shortcut) and "
46
"enter the shortcut in the KDE Run Command dialog."
39
48
"<h1>Edistynyt selailu</h1> Tässä moduulissa voit muokata KDE:n edistyneitä "
40
49
"selainominaisuuksia. <h2>Internet-hakusanat</h2>Internet hakusanojen avulla "
added
removed
messages/kdebase/kcmkurifilt.po
