← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/maverick/kde-l10n-mk/maverick

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/kio_thumbnail.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Harald Sitter
  • Date: 2009-01-29 22:42:08 UTC
  • mfrom: (1.1.12 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20090129224208-ovjs5490noab1e0n
Tags: 4:4.2.0-0ubuntu1
* New upstream release
* Bump version requirements of kdelibs5(-dev) to 4:4.2.0-0ubuntu1

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdebase/kio_thumbnail.po
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: kio_thumbnail\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2008-04-14 18:45+0200\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2009-01-04 10:27+0100\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2007-11-30 15:56+0100\n"
11
11
"Last-Translator: Bozidar Proevski <bobibobi@freemail.com.mk>\n"
12
12
"Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n"
27
27
msgid "Your emails"
28
28
msgstr "bobibobi@freemail.com.mk"
29
29
 
30
 
#: thumbnail.cpp:111
 
30
#: thumbnail.cpp:113
31
31
msgid "kio_thumbmail"
32
32
msgstr "kio_thumbmail"
33
33
 
34
 
#: thumbnail.cpp:178
 
34
#: thumbnail.cpp:180
35
35
msgid "No MIME Type specified."
36
36
msgstr "Нема наведен MIME-тип."
37
37
 
38
 
#: thumbnail.cpp:188
 
38
#: thumbnail.cpp:190
39
39
msgid "No or invalid size specified."
40
40
msgstr "Нема големина или е зададена невалидна."
41
41
 
42
 
#: thumbnail.cpp:262
 
42
#: thumbnail.cpp:264
43
43
msgid "No plugin specified."
44
44
msgstr "Не е зададен приклучок."
45
45
 
46
 
#: thumbnail.cpp:280
 
46
#: thumbnail.cpp:282
47
47
#, kde-format
48
48
msgid "Cannot load ThumbCreator %1"
49
49
msgstr "Не можам да го вчитам ThumbCreator %1"
50
50
 
51
 
#: thumbnail.cpp:288
 
51
#: thumbnail.cpp:290
52
52
#, kde-format
53
53
msgid "Cannot create thumbnail for %1"
54
54
msgstr "Не можам да креирам сликичка за %1"
55
55
 
56
 
#: thumbnail.cpp:356
 
56
#: thumbnail.cpp:358
57
57
msgid "Failed to create a thumbnail."
58
58
msgstr "Неуспех при креирање на сликичка."
59
59
 
60
 
#: thumbnail.cpp:371
 
60
#: thumbnail.cpp:373
61
61
msgid "Could not write image."
62
62
msgstr "Не можам да ја запишам сликата."
63
63
 
64
 
#: thumbnail.cpp:396
 
64
#: thumbnail.cpp:399
65
65
#, kde-format
66
66
msgid "Failed to attach to shared memory segment %1"
67
67
msgstr "Не успеав да се прикачам на делен мемориски сегмент %1"
68
68
 
69
 
#: thumbnail.cpp:401
 
69
#: thumbnail.cpp:404
70
70
msgid "Image is too big for the shared memory segment"
71
71
msgstr "Сликата е преголема за делениот мемориски сегмент "