~ubuntu-branches/ubuntu/maverick/kde-l10n-mk/maverick

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdegames/knetwalk.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Harald Sitter
  • Date: 2009-01-29 22:42:08 UTC
  • mfrom: (1.1.12 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20090129224208-ovjs5490noab1e0n
Tags: 4:4.2.0-0ubuntu1
* New upstream release
* Bump version requirements of kdelibs5(-dev) to 4:4.2.0-0ubuntu1

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: knetwalk\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2008-11-18 09:55+0100\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2008-12-17 10:42+0100\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2006-05-02 14:33+0200\n"
12
12
"Last-Translator: Bozidar Proevski <bobibobi@freemail.com.mk>\n"
13
13
"Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n"
133
133
msgid "Failed to load \"%1\" theme. Please check your installation."
134
134
msgstr ""
135
135
 
136
 
#: mainwindow.cpp:308 mainwindow.cpp:480
 
136
#: mainwindow.cpp:308 mainwindow.cpp:481
137
137
msgid "Moves Penalty"
138
138
msgstr ""
139
139
 
140
 
#: mainwindow.cpp:318
 
140
#: mainwindow.cpp:319
141
141
msgid "New Game"
142
142
msgstr ""
143
143
 
144
 
#: mainwindow.cpp:357
 
144
#: mainwindow.cpp:358
145
145
#, fuzzy
146
146
msgid ""
147
147
"<h3>Rules of Game</h3><p>You are the system administrator and your goal is "
157
157
"часовникот.<p>Стартувајте ја локалната мрежа (LAN) со што е можно помалку "
158
158
"свртувања!"
159
159
 
160
 
#: mainwindow.cpp:376
 
160
#: mainwindow.cpp:377
161
161
#, kde-format
162
162
msgctxt "Number of mouse clicks"
163
163
msgid "Moves: %1"
164
164
msgstr ""
165
165
 
166
 
#: mainwindow.cpp:377
 
166
#: mainwindow.cpp:378
167
167
#, kde-format
168
168
msgctxt "Time elapsed"
169
169
msgid "Time: %1"
170
170
msgstr ""
171
171
 
172
 
#: mainwindow.cpp:448
 
172
#: mainwindow.cpp:449
173
173
msgid ""
174
174
"Note: to win the game all terminals <strong>and all <em>cables</em></strong> "
175
175
"need to be connected to the server!"
176
176
msgstr ""
177
177
 
178
 
#: mainwindow.cpp:451
 
178
#: mainwindow.cpp:452
179
179
msgid "The game is not won yet!"
180
180
msgstr ""
181
181
 
182
 
#: mainwindow.cpp:485
 
182
#: mainwindow.cpp:487
183
183
#, kde-format
184
184
msgid "Your score was %1, you did not make it to the highScore list"
185
185
msgid_plural "Your score was %1, you did not make it to the highScore list"