← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/kde-l10n-uk/oneiric-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/kwin.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2011-01-24 09:32:25 UTC
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 47.
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110124093225-ap3f0jrx1jkkx3eh
Tags: upstream-4.6.0
Import upstream version 4.6.0

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdebase/kwin.po
12
12
msgstr ""
13
13
"Project-Id-Version: kwin\n"
14
14
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
15
 
"POT-Creation-Date: 2011-01-01 02:17+0100\n"
 
15
"POT-Creation-Date: 2011-01-14 10:36+0100\n"
16
16
"PO-Revision-Date: 2010-11-11 08:35+0200\n"
17
17
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
18
18
"Language-Team: Ukrainian <translation@linux.org.ua>\n"
910
910
msgid "<b>%1</b> is used by %2 in %3"
911
911
msgstr "<b>%1</b> використовується для дії %2 у %3"
912
912
 
913
 
#: workspace.cpp:1256 workspace.cpp:1276
 
913
#: workspace.cpp:1257 workspace.cpp:1277
914
914
#, kde-format
915
915
msgid "Desktop %1"
916
916
msgstr "Стільниця %1"
917
917
 
918
 
#: workspace.cpp:2878
 
918
#: workspace.cpp:2881
919
919
#, kde-format
920
920
msgid ""
921
921
"You have selected to show a window without its border.\n"
928
928
"Натомість використовуйте меню дій над вікнами, яке активується скороченням "
929
929
"клавіатури %1."
930
930
 
931
 
#: workspace.cpp:2892
 
931
#: workspace.cpp:2895
932
932
#, kde-format
933
933
msgid ""
934
934
"You have selected to show a window in fullscreen mode.\n"