~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/kde-l10n-uk/oneiric-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_notes.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2011-01-24 09:32:25 UTC
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 47.
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110124093225-ap3f0jrx1jkkx3eh
Tags: upstream-4.6.0
Import upstream version 4.6.0

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
9
9
msgstr ""
10
10
"Project-Id-Version: plasma_applet_notes\n"
11
11
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
12
 
"POT-Creation-Date: 2010-12-05 02:18+0100\n"
 
12
"POT-Creation-Date: 2011-01-14 10:40+0100\n"
13
13
"PO-Revision-Date: 2009-05-28 17:36+0300\n"
14
14
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
15
15
"Language-Team: Ukrainian <translation@linux.org.ua>\n"
64
64
msgid "Translucent"
65
65
msgstr "Прозорість"
66
66
 
67
 
#: notes.cpp:568
 
67
#: notes.cpp:574
68
68
msgid "General"
69
69
msgstr "Загальне"
70
70
 
71
 
#: notes.cpp:750
 
71
#: notes.cpp:757
72
72
msgid "Formatting"
73
73
msgstr "Форматування"
74
74
 
75
 
#: notes.cpp:752
 
75
#: notes.cpp:759
76
76
msgid "Bold"
77
77
msgstr "Жирним"
78
78
 
79
 
#: notes.cpp:753
 
79
#: notes.cpp:760
80
80
msgid "Italic"
81
81
msgstr "Курсивом"
82
82
 
83
 
#: notes.cpp:754
 
83
#: notes.cpp:761
84
84
msgid "Underline"
85
85
msgstr "Підкресленим"
86
86
 
87
 
#: notes.cpp:755
 
87
#: notes.cpp:762
88
88
msgid "StrikeOut"
89
89
msgstr "Перекресленим"
90
90
 
91
 
#: notes.cpp:756
 
91
#: notes.cpp:763
92
92
msgid "Justify center"
93
93
msgstr "Вирівняти за центром"
94
94
 
95
 
#: notes.cpp:757
 
95
#: notes.cpp:764
96
96
msgid "Justify"
97
97
msgstr "Вирівняти з заповненням"
98
98