107
#: granatier/arenas/clanbomber_Arena.desktop:49
108
#: granatier/arenas/clanbomber_Big_Block.desktop:37
109
#: granatier/arenas/clanbomber_Big_Standard.desktop:35
110
#: granatier/arenas/clanbomber_Blast_Matrix.desktop:36
111
#: granatier/arenas/clanbomber_Bloody_Ring.desktop:36
112
#: granatier/arenas/clanbomber_Boiling_Egg.desktop:38
113
#: granatier/arenas/clanbomber_Bomb_Attack.desktop:37
114
#: granatier/arenas/clanbomber_Broken_Heart.desktop:38
115
#: granatier/arenas/clanbomber_Crammed.desktop:37
116
#: granatier/arenas/clanbomber_Death_Corridor.desktop:38
117
#: granatier/arenas/clanbomber_Dilemma.desktop:38
118
#: granatier/arenas/clanbomber_FearCircle.desktop:37
119
#: granatier/arenas/clanbomber_FearCircle_Remix.desktop:36
120
#: granatier/arenas/clanbomber_FireWheels.desktop:37
121
#: granatier/arenas/clanbomber_Football.desktop:38
122
#: granatier/arenas/clanbomber_Four_Instance.desktop:36
123
#: granatier/arenas/clanbomber_Ghostbear.desktop:36
124
#: granatier/arenas/clanbomber_Hard_Work.desktop:38
125
#: granatier/arenas/clanbomber_Hole_Run.desktop:36
126
#: granatier/arenas/clanbomber_Huge_Standard.desktop:36
127
#: granatier/arenas/clanbomber_Juicy_Lucy.desktop:36
128
#: granatier/arenas/clanbomber_Kitchen.desktop:37
129
#: granatier/arenas/clanbomber_Meeting.desktop:38
130
#: granatier/arenas/clanbomber_MungoBane.desktop:36
131
#: granatier/arenas/clanbomber_Obstacle_Race.desktop:37
132
#: granatier/arenas/clanbomber_Overkill.desktop:36
133
#: granatier/arenas/clanbomber_Prison_Cells.desktop:37
134
#: granatier/arenas/clanbomber_Redirection.desktop:37
135
#: granatier/arenas/clanbomber_Sixty_Nine.desktop:37
136
#: granatier/arenas/clanbomber_Small_Standard.desktop:36
107
#: granatier/arenas/clanbomber_Arena.desktop:47
108
#: granatier/arenas/clanbomber_Big_Block.desktop:36
109
#: granatier/arenas/clanbomber_Big_Standard.desktop:34
110
#: granatier/arenas/clanbomber_Blast_Matrix.desktop:35
111
#: granatier/arenas/clanbomber_Bloody_Ring.desktop:35
112
#: granatier/arenas/clanbomber_Boiling_Egg.desktop:37
113
#: granatier/arenas/clanbomber_Bomb_Attack.desktop:36
114
#: granatier/arenas/clanbomber_Broken_Heart.desktop:37
115
#: granatier/arenas/clanbomber_Crammed.desktop:36
116
#: granatier/arenas/clanbomber_Death_Corridor.desktop:37
117
#: granatier/arenas/clanbomber_Dilemma.desktop:37
118
#: granatier/arenas/clanbomber_FearCircle.desktop:36
119
#: granatier/arenas/clanbomber_FearCircle_Remix.desktop:35
120
#: granatier/arenas/clanbomber_FireWheels.desktop:36
121
#: granatier/arenas/clanbomber_Football.desktop:36
122
#: granatier/arenas/clanbomber_Four_Instance.desktop:35
123
#: granatier/arenas/clanbomber_Ghostbear.desktop:35
124
#: granatier/arenas/clanbomber_Hard_Work.desktop:37
125
#: granatier/arenas/clanbomber_Hole_Run.desktop:35
126
#: granatier/arenas/clanbomber_Huge_Standard.desktop:35
127
#: granatier/arenas/clanbomber_Juicy_Lucy.desktop:35
128
#: granatier/arenas/clanbomber_Kitchen.desktop:36
129
#: granatier/arenas/clanbomber_Meeting.desktop:36
130
#: granatier/arenas/clanbomber_MungoBane.desktop:35
131
#: granatier/arenas/clanbomber_Obstacle_Race.desktop:36
132
#: granatier/arenas/clanbomber_Overkill.desktop:35
133
#: granatier/arenas/clanbomber_Prison_Cells.desktop:36
134
#: granatier/arenas/clanbomber_Redirection.desktop:36
135
#: granatier/arenas/clanbomber_Sixty_Nine.desktop:36
136
#: granatier/arenas/clanbomber_Small_Standard.desktop:35
137
137
#: granatier/arenas/clanbomber_Snake_Race.desktop:36
138
#: granatier/arenas/clanbomber_Tiny_Standard.desktop:35
139
#: granatier/arenas/clanbomber_Whole_Mess.desktop:35
138
#: granatier/arenas/clanbomber_Tiny_Standard.desktop:34
139
#: granatier/arenas/clanbomber_Whole_Mess.desktop:34
140
140
msgctxt "Description"
141
141
msgid "Clanbomber Import"
142
142
msgstr "Clanbomber İçe Aktar"
569
569
msgid "Original levels"
570
570
msgstr "Özgün seviyeler"
572
#: katomic/levels/default_levels.dat:36
572
#: katomic/levels/default_levels.dat:35
573
573
msgctxt "Description"
574
574
msgid "This is the original collection of KAtomic levels."
575
575
msgstr "Bu, KAtomic seviyelerinin özgün bir koleksiyonudur."
577
#: katomic/levels/default_levels.dat:73
577
#: katomic/levels/default_levels.dat:71
578
578
#| msgctxt "Name"
579
579
#| msgid "Pattern"
584
#: katomic/levels/default_levels.dat:135
584
#: katomic/levels/default_levels.dat:131
586
586
msgid "Formic Acid"
587
587
msgstr "Formik Asit"
589
#: katomic/levels/default_levels.dat:196
589
#: katomic/levels/default_levels.dat:191
591
591
msgid "Acetic Acid"
592
592
msgstr "Asetik asit"
594
#: katomic/levels/default_levels.dat:261
594
#: katomic/levels/default_levels.dat:255
596
596
msgid "trans-Butene"
597
597
msgstr "Trans-Büten"
599
#: katomic/levels/default_levels.dat:325
599
#: katomic/levels/default_levels.dat:318
601
601
msgid "cis-Butene"
602
602
msgstr "Cis-Büten"
604
#: katomic/levels/default_levels.dat:388
604
#: katomic/levels/default_levels.dat:380
606
606
msgid "Dimethyl ether"
607
607
msgstr "Dimetil eter"
609
#: katomic/levels/default_levels.dat:450
609
#: katomic/levels/default_levels.dat:441
614
#: katomic/levels/default_levels.dat:515
614
#: katomic/levels/default_levels.dat:505
616
616
msgid "2-Methyl-2-Propanol"
617
617
msgstr "2-Metil-2-Propanol"
619
#: katomic/levels/default_levels.dat:580
619
#: katomic/levels/default_levels.dat:569
622
622
msgstr "Gliserin"
624
#: katomic/levels/default_levels.dat:645
624
#: katomic/levels/default_levels.dat:633
626
626
msgid "Poly-Tetra-Fluoro-Ethene"
627
627
msgstr "Poli-Tetra-Floro-Eten"
629
#: katomic/levels/default_levels.dat:703
629
#: katomic/levels/default_levels.dat:690
631
631
msgid "Oxalic Acid"
632
632
msgstr "Okzalik Asit"
634
#: katomic/levels/default_levels.dat:765
634
#: katomic/levels/default_levels.dat:751
639
#: katomic/levels/default_levels.dat:827
639
#: katomic/levels/default_levels.dat:812
641
641
msgid "Formaldehyde"
642
642
msgstr "Formaldehit"
644
#: katomic/levels/default_levels.dat:888
644
#: katomic/levels/default_levels.dat:872
645
645
#| msgctxt "Name"
646
646
#| msgid "Crystal"
648
648
msgid "Crystal 1"
649
649
msgstr "Kristal 1"
651
#: katomic/levels/default_levels.dat:954
651
#: katomic/levels/default_levels.dat:937
653
653
msgid "Acetic acid ethyl ester"
654
654
msgstr "Asetik asit etil ester"
656
#: katomic/levels/default_levels.dat:1016
656
#: katomic/levels/default_levels.dat:998
661
#: katomic/levels/default_levels.dat:1076
661
#: katomic/levels/default_levels.dat:1057
663
663
msgid "3-Methyl-Pentane"
664
664
msgstr "2-Metil-Pentan"
666
#: katomic/levels/default_levels.dat:1139
666
#: katomic/levels/default_levels.dat:1119
669
669
msgstr "Propanal"
671
#: katomic/levels/default_levels.dat:1202
672
#: katomic/levels/default_levels.dat:2714
671
#: katomic/levels/default_levels.dat:1181
672
#: katomic/levels/default_levels.dat:2671
677
#: katomic/levels/default_levels.dat:1266
677
#: katomic/levels/default_levels.dat:1244
682
#: katomic/levels/default_levels.dat:1334
682
#: katomic/levels/default_levels.dat:1311
683
683
#| msgctxt "Name"
684
684
#| msgid "Pyramid"
689
#: katomic/levels/default_levels.dat:1402
689
#: katomic/levels/default_levels.dat:1378
691
691
msgid "Cyclo-Pentane"
692
692
msgstr "Siklo Pentan"
694
#: katomic/levels/default_levels.dat:1470
694
#: katomic/levels/default_levels.dat:1445
699
#: katomic/levels/default_levels.dat:1533
699
#: katomic/levels/default_levels.dat:1507
701
701
msgid "Nitro-Glycerin"
702
702
msgstr "Nitrogliserin"
704
#: katomic/levels/default_levels.dat:1610
704
#: katomic/levels/default_levels.dat:1583
709
#: katomic/levels/default_levels.dat:1676
709
#: katomic/levels/default_levels.dat:1648
710
710
#| msgctxt "Name"
711
711
#| msgid "Crystal"
713
713
msgid "Crystal 2"
714
714
msgstr "Kristal 2"
716
#: katomic/levels/default_levels.dat:1743
716
#: katomic/levels/default_levels.dat:1714
718
718
msgid "Ethylene-Glycol"
719
719
msgstr "Etilen-Glikol"
721
#: katomic/levels/default_levels.dat:1806
721
#: katomic/levels/default_levels.dat:1776
723
723
msgid "L-Alanine"
724
724
msgstr "L-Alanin"
726
#: katomic/levels/default_levels.dat:1874
726
#: katomic/levels/default_levels.dat:1843
728
728
msgid "Cyanoguanidine"
729
729
msgstr "Siyanoguanidin"
731
#: katomic/levels/default_levels.dat:1940
731
#: katomic/levels/default_levels.dat:1908
733
733
msgid "Prussic Acid (Cyanic Acid)"
734
734
msgstr "Prusik Asit (Siyanik Asit)"
736
#: katomic/levels/default_levels.dat:1999
736
#: katomic/levels/default_levels.dat:1966
738
738
msgid "Anthracene"
739
739
msgstr "Antrasen"
741
#: katomic/levels/default_levels.dat:2075
741
#: katomic/levels/default_levels.dat:2041
746
#: katomic/levels/default_levels.dat:2142
746
#: katomic/levels/default_levels.dat:2107
748
748
msgid "Saccharin"
749
749
msgstr "Sakkarin"
751
#: katomic/levels/default_levels.dat:2218
751
#: katomic/levels/default_levels.dat:2182
756
#: katomic/levels/default_levels.dat:2281
756
#: katomic/levels/default_levels.dat:2244
761
#: katomic/levels/default_levels.dat:2355
761
#: katomic/levels/default_levels.dat:2317
766
#: katomic/levels/default_levels.dat:2426
766
#: katomic/levels/default_levels.dat:2387
768
768
msgid "Cyclobutane"
769
769
msgstr "Siklobütan"
771
#: katomic/levels/default_levels.dat:2488
771
#: katomic/levels/default_levels.dat:2448
776
#: katomic/levels/default_levels.dat:2567
776
#: katomic/levels/default_levels.dat:2526
778
778
msgid "Acetyle salicylic acid"
779
779
msgstr "Asetil salisilik asit"
781
#: katomic/levels/default_levels.dat:2645
781
#: katomic/levels/default_levels.dat:2603
783
783
msgid "Meta-Di-Nitro-Benzene"
784
784
msgstr "Meta-Di-Nitro-Benzen"
786
#: katomic/levels/default_levels.dat:2780
787
#: katomic/levels/default_levels.dat:5302
786
#: katomic/levels/default_levels.dat:2736
787
#: katomic/levels/default_levels.dat:5221
789
789
msgid "Malonic Acid"
790
790
msgstr "Malonik Asit"
792
#: katomic/levels/default_levels.dat:2846
792
#: katomic/levels/default_levels.dat:2801
794
794
msgid "2,2-Dimethylpropane"
795
795
msgstr "2,2-Dimetilpropan"
797
#: katomic/levels/default_levels.dat:2914
797
#: katomic/levels/default_levels.dat:2868
799
799
msgid "Ethyl-Benzene"
800
800
msgstr "Etil-Benzen"
802
#: katomic/levels/default_levels.dat:2985
802
#: katomic/levels/default_levels.dat:2938
807
#: katomic/levels/default_levels.dat:3049
807
#: katomic/levels/default_levels.dat:3001
809
809
msgid "L-Asparagine"
810
810
msgstr "L-Asparajin"
812
#: katomic/levels/default_levels.dat:3121
812
#: katomic/levels/default_levels.dat:3072
814
814
msgid "1,3,5,7-Cyclooctatetraene"
815
815
msgstr "1,3,5,7-Siklooktatetraen"
817
#: katomic/levels/default_levels.dat:3185
817
#: katomic/levels/default_levels.dat:3135
820
820
msgstr "Vanillin"
822
#: katomic/levels/default_levels.dat:3262
822
#: katomic/levels/default_levels.dat:3211
823
823
#| msgctxt "Name"
824
824
#| msgid "Crystal"
826
826
msgid "Crystal 3"
827
827
msgstr "Kristal 3"
829
#: katomic/levels/default_levels.dat:3327
829
#: katomic/levels/default_levels.dat:3275
831
831
msgid "Uric Acid"
832
832
msgstr "Ürik Asit"
834
#: katomic/levels/default_levels.dat:3401
834
#: katomic/levels/default_levels.dat:3348
839
#: katomic/levels/default_levels.dat:3473
839
#: katomic/levels/default_levels.dat:3419
844
#: katomic/levels/default_levels.dat:3547
844
#: katomic/levels/default_levels.dat:3492
846
846
msgid "Chloroform"
847
847
msgstr "Kloroform"
849
#: katomic/levels/default_levels.dat:3608
849
#: katomic/levels/default_levels.dat:3552
851
851
msgid "Carbonic acid"
852
852
msgstr "Karbonik Asit"
854
#: katomic/levels/default_levels.dat:3671
854
#: katomic/levels/default_levels.dat:3614
855
855
#| msgctxt "Name"
856
856
#| msgid "Crystal"
858
858
msgid "Crystal 4"
859
859
msgstr "Kristal 4"
861
#: katomic/levels/default_levels.dat:3745
861
#: katomic/levels/default_levels.dat:3687
866
#: katomic/levels/default_levels.dat:3807
866
#: katomic/levels/default_levels.dat:3748
868
868
msgid "Acrylo-Nitril"
869
869
msgstr "Akrilo-Nitril"
871
#: katomic/levels/default_levels.dat:3869
871
#: katomic/levels/default_levels.dat:3809
872
872
#| msgctxt "Name"
878
#: katomic/levels/default_levels.dat:3936
878
#: katomic/levels/default_levels.dat:3875
880
880
msgid "l-Lactic acid"
881
881
msgstr "l-Laktik Asit"
883
#: katomic/levels/default_levels.dat:4001
883
#: katomic/levels/default_levels.dat:3939
885
885
msgid "Maleic Acid"
886
886
msgstr "Maleik Asit"
888
#: katomic/levels/default_levels.dat:4070
888
#: katomic/levels/default_levels.dat:4007
890
890
msgid "meso-Tartaric acid"
891
891
msgstr "meso-Tartaric acid"
893
#: katomic/levels/default_levels.dat:4138
893
#: katomic/levels/default_levels.dat:4074
894
894
#| msgctxt "Name"
895
895
#| msgid "Crystal"
897
897
msgid "Crystal 5"
898
898
msgstr "Kristal 5"
900
#: katomic/levels/default_levels.dat:4212
900
#: katomic/levels/default_levels.dat:4147
902
902
msgid "Formic acid ethyl ester"
903
903
msgstr "Formik Asit Etil Ester"
905
#: katomic/levels/default_levels.dat:4276
905
#: katomic/levels/default_levels.dat:4210
907
907
msgid "1,4-Cyclohexadiene"
908
908
msgstr "1,4-Sikloheksadien"
910
#: katomic/levels/default_levels.dat:4338
910
#: katomic/levels/default_levels.dat:4271
912
912
msgid "Squaric acid"
913
913
msgstr "Skuarik asit"
915
#: katomic/levels/default_levels.dat:4404
915
#: katomic/levels/default_levels.dat:4337
917
917
msgid "Ascorbic acid"
918
918
msgstr "Askorbik asit"
920
#: katomic/levels/default_levels.dat:4478
920
#: katomic/levels/default_levels.dat:4410
922
922
msgid "Isopropanol"
923
923
msgstr "Isopropanol"
925
#: katomic/levels/default_levels.dat:4541
925
#: katomic/levels/default_levels.dat:4472
930
#: katomic/levels/default_levels.dat:4600
930
#: katomic/levels/default_levels.dat:4530
932
932
msgid "Thiophene"
935
#: katomic/levels/default_levels.dat:4665
935
#: katomic/levels/default_levels.dat:4594
936
936
#| msgctxt "Name"
942
#: katomic/levels/default_levels.dat:4730
942
#: katomic/levels/default_levels.dat:4658
944
944
msgid "Pyruvic Acid"
945
945
msgstr "Piruvik Asit"
947
#: katomic/levels/default_levels.dat:4795
947
#: katomic/levels/default_levels.dat:4722
949
949
msgid "Ethylene oxide"
950
950
msgstr "Etilen oksit"
952
#: katomic/levels/default_levels.dat:4859
952
#: katomic/levels/default_levels.dat:4785
954
954
msgid "Phosphoric Acid"
955
955
msgstr "Fosforik Asit"
957
#: katomic/levels/default_levels.dat:4923
957
#: katomic/levels/default_levels.dat:4848
960
960
msgstr "Diasetil"
962
#: katomic/levels/default_levels.dat:4989
962
#: katomic/levels/default_levels.dat:4913
964
964
msgid "trans-Dichloroethene"
965
965
msgstr "trans-Dikloroeten"
967
#: katomic/levels/default_levels.dat:5049
967
#: katomic/levels/default_levels.dat:4972
969
969
msgid "Allylisothiocyanate"
970
970
msgstr "Alilizotiyosiyanad"
972
#: katomic/levels/default_levels.dat:5111
972
#: katomic/levels/default_levels.dat:5033
977
#: katomic/levels/default_levels.dat:5176
977
#: katomic/levels/default_levels.dat:5097
982
#: katomic/levels/default_levels.dat:5238
982
#: katomic/levels/default_levels.dat:5158
984
984
msgid "Acroleine"
985
985
msgstr "Akrolein"
987
#: katomic/levels/default_levels.dat:5368
987
#: katomic/levels/default_levels.dat:5286
992
#: katomic/levels/default_levels.dat:5438
992
#: katomic/levels/default_levels.dat:5355
997
#: katomic/levels/default_levels.dat:5520
997
#: katomic/levels/default_levels.dat:5436
1000
1000
msgstr "Aseton"
2373
2373
msgid "KMines Minesweeper-like Game"
2374
2374
msgstr "KMines Mayın Tarlası-benzeri Oyun"
2376
#: kmines/data/kmines.notifyrc:38
2376
#: kmines/data/kmines.notifyrc:37
2378
2378
msgid "Reveal Case"
2379
2379
msgstr "Kutuyu Açıkla"
2381
#: kmines/data/kmines.notifyrc:86
2381
#: kmines/data/kmines.notifyrc:83
2382
2382
msgctxt "Comment"
2383
2383
msgid "Reveal case"
2384
2384
msgstr "Kutuyu açıkla"
2386
#: kmines/data/kmines.notifyrc:145
2386
#: kmines/data/kmines.notifyrc:140
2388
2388
msgid "Autoreveal Case"
2389
2389
msgstr "Kutuyu Otomatik Aç"
2391
#: kmines/data/kmines.notifyrc:192
2391
#: kmines/data/kmines.notifyrc:185
2392
2392
msgctxt "Comment"
2393
2393
msgid "Autoreveal case"
2394
2394
msgstr "Kutuyu otomatik aç"
2396
#: kmines/data/kmines.notifyrc:251
2396
#: kmines/data/kmines.notifyrc:242
2398
2398
msgid "Mark Case"
2399
2399
msgstr "Kutuyu İşaretle"
2401
#: kmines/data/kmines.notifyrc:298
2401
#: kmines/data/kmines.notifyrc:287
2402
2402
msgctxt "Comment"
2403
2403
msgid "Mark case"
2404
2404
msgstr "Kutuyu işaretle"
2406
#: kmines/data/kmines.notifyrc:357
2406
#: kmines/data/kmines.notifyrc:344
2408
2408
msgid "Unmark Case"
2409
2409
msgstr "Kutudaki İşareti Kaldır"
2411
#: kmines/data/kmines.notifyrc:404
2411
#: kmines/data/kmines.notifyrc:389
2412
2412
msgctxt "Comment"
2413
2413
msgid "Unmark case"
2414
2414
msgstr "Kutudaki işareti kaldır"
2416
#: kmines/data/kmines.notifyrc:528
2416
#: kmines/data/kmines.notifyrc:508
2417
2417
msgctxt "Comment"
2418
2418
msgid "Explosion"
2419
2419
msgstr "Patlama"
2421
#: kmines/data/kmines.notifyrc:595 kreversi/sounds/kreversi.notifyrc:172
2421
#: kmines/data/kmines.notifyrc:572 kreversi/sounds/kreversi.notifyrc:165
2423
2423
msgid "Game Won"
2424
2424
msgstr "Oyun Kazanıldı"
2426
#: kmines/data/kmines.notifyrc:647 knetwalk/src/knetwalk.notifyrc:354
2427
#: kreversi/sounds/kreversi.notifyrc:224
2426
#: kmines/data/kmines.notifyrc:622 knetwalk/src/knetwalk.notifyrc:339
2427
#: kreversi/sounds/kreversi.notifyrc:215
2428
2428
msgctxt "Comment"
2429
2429
msgid "Game won"
2430
2430
msgstr "Oyun Kazanıldı"
2432
#: kmines/data/kmines.notifyrc:711 kreversi/sounds/kreversi.notifyrc:289
2432
#: kmines/data/kmines.notifyrc:684 kreversi/sounds/kreversi.notifyrc:278
2434
2434
msgid "Game Lost"
2435
2435
msgstr "Oyun Kaybedildi"
2437
#: kmines/data/kmines.notifyrc:763 kreversi/sounds/kreversi.notifyrc:341
2437
#: kmines/data/kmines.notifyrc:734 kreversi/sounds/kreversi.notifyrc:328
2438
2438
msgctxt "Comment"
2439
2439
msgid "Game lost"
2440
2440
msgstr "Oyun kaybedildi"
2442
#: kmines/data/kmines.notifyrc:827
2442
#: kmines/data/kmines.notifyrc:796
2444
2444
msgid "Set Question Mark"
2445
2445
msgstr "Soru İşareti Ekle"
2447
#: kmines/data/kmines.notifyrc:875
2447
#: kmines/data/kmines.notifyrc:843
2448
2448
msgctxt "Comment"
2449
2449
msgid "Set question mark"
2450
2450
msgstr "Soru işareti ekle"
2452
#: kmines/data/kmines.notifyrc:935
2452
#: kmines/data/kmines.notifyrc:902
2454
2454
msgid "Unset Question Mark"
2455
2455
msgstr "Soru İşaretini Kaldır"
2457
#: kmines/data/kmines.notifyrc:983
2457
#: kmines/data/kmines.notifyrc:949
2458
2458
msgctxt "Comment"
2459
2459
msgid "Unset question mark"
2460
2460
msgstr "Soru işaretini kaldır"
2462
#: kmines/themes/classic.desktop:58
2462
#: kmines/themes/classic.desktop:55
2463
2463
msgctxt "Description"
2464
2464
msgid "Classic theme for KMines"
2465
2465
msgstr "KMines için klasik tema."
2467
#: kmines/themes/default.desktop:60
2467
#: kmines/themes/default.desktop:57
2468
2468
msgctxt "Description"
2469
2469
msgid "KMines Oxygen theme for KDE 4"
2470
2470
msgstr "KDE 4 için KMines Oxygen teması"