1
# translation of kfile_flac.po to Türkçe
2
# translation of kfile_flac.po to Turkish
3
# Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
5
# Görkem Çetin <gorkem@kde.org>, 2003.
6
# Yıldız KARDESLER <turkishprogram@xposta.com>, 2004.
7
# Serdar Soytetir <tulliana@gmail.com>, 2009.
10
"Project-Id-Version: kfile_flac\n"
11
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
12
"POT-Creation-Date: 2011-09-08 04:45+0000\n"
13
"PO-Revision-Date: 2009-07-17 14:46+0000\n"
14
"Last-Translator: Serdar Soytetir <Unknown>\n"
15
"Language-Team: Turkish <yerellestirme@kde.org.tr>\n"
17
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
18
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-03 12:04+0000\n"
20
"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n"
45
msgstr "Parça Numarası"
68
msgid "Technical Details"
69
msgstr "Teknik Detaylar"
77
msgstr "Örnekleme hızı"
85
msgstr "Örnekleme genişliği"
92
msgid "Average Bitrate"
93
msgstr "Ortalama hızı"