17
17
Name[es]=Cuentas de mensajería y Voz IP
18
18
Name[et]=Sõnumi- ja VoIP kontod
19
19
Name[eu]=Mezularitzako eta VoIP-ko kontuak
20
Name[fa]=حسابهای پیامرسانی و VoIP
20
21
Name[fi]=Viestintä ja VoIP-käyttäjätilit
21
22
Name[fr]=Comptes de messagerie et VoIP
22
23
Name[gl]=Contas de mensaxaría e VoIP
24
Name[gu]=મેસેજિંગ અને VoIP ખાતાઓ
23
25
Name[he]=חשבונות התכתבות ו־VoIP
24
26
Name[hu]=Üzenetküldő- és VoIP-fiókok
25
27
Name[id]=Akun Perpesanan dan VoIP
26
28
Name[it]=Account di messaggistica e VoIP
27
29
Name[ja]=メッセージングと VoIP のアカウント
30
Name[kn]=ಮೆಸೇಜಿಂಗ್ ಹಾಗು VoIP ಖಾತೆಗಳು
28
31
Name[ko]=메신저 및 VoIP 계정
29
32
Name[lt]=Pokalbių ir VoIP paskyros
30
33
Name[lv]=Ziņojumapmaiņas un IP balss pārraides konti
34
Name[mr]=मेसेजिंग व VoIP खाते
31
35
Name[nb]=Meldings- og VoIP-kontoer
32
36
Name[nl]=Messaging- en VoIP-accounts
33
37
Name[nn]=Prat- og VoIP-kontoar
37
41
Name[pt_BR]=Contas de Mensagem e VoIP
38
42
Name[ro]=Conturi de mesagerie și VoIP
39
43
Name[ru]=Учётные записи обмена сообщениями и VoIP
44
Name[sk]=Konverzácie a VoIP účty
40
45
Name[sl]=Sporočanje in računi VoIP
41
46
Name[sr]=Налози за брзе поруке и VoIP
42
47
Name[sr@latin]=Nalozi za brze poruke i VoIP
43
48
Name[sv]=Meddelande och VoIP-konton
44
49
Name[ta]=செய்தி அனுப்புதல் மற்றும் வோய்ப் கணக்குகள்
45
50
Name[th]=บัญชีข้อความทันใจและ VoIP
51
Name[tr]=Mesajlaşma ve VoIP Hesapları
52
Name[ug]=مۇڭداشقۇ ۋە VoIP ھېساباتلىرى
46
53
Name[uk]=Облікові записи повідомлень та VoIP
54
Name[vi]=Tài khoản tin nhắn và VoIP
47
55
Name[zh_CN]=消息和 VoIP 帐户
48
56
Name[zh_HK]=訊息與 VoIP 帳號
49
57
Name[zh_TW]=訊息與 VoIP 帳號
58
Name[zu]=Ukulayeza nama VoIP akhawunti
50
59
Comment=Manage Messaging and VoIP accounts
51
60
Comment[an]=Chestionar cuentas de mensacheria y VoIP
52
61
Comment[ar]=أدر حسابات التراسل والصوت عبر الشبكة
64
73
Comment[es]=Gestionar las cuentas de mensajería y Voz IP
65
74
Comment[et]=Sõnumi- ja VoIP kontode haldamine
66
75
Comment[eu]=Kudeatu mezularitzako eta VoIP-ko kontuak
76
Comment[fa]=مدیریت حسابهای پیامرسانی و VoIP
67
77
Comment[fi]=Hallitse viestimiä ja Internet-puheluiden (VoIP) käyttäjätilejä
68
78
Comment[fr]=Gestion des comptes de messagerie et VoIP
69
79
Comment[gl]=Xestionar as contas de mensaxaría e VoIP
80
Comment[gu]=મેસેજિંગ અને VoIP ખાતાઓને સંચાલિત કરો
70
81
Comment[he]=ניהול חשבונות התכתבות ו־VoIP
71
82
Comment[hu]=Üzenetküldő- és VoIP-fiókok kezelése
72
83
Comment[id]=Mengelola akun Perpesanan dan VoIP
73
84
Comment[it]=Gestisce account di messaggistica e VoIP
74
85
Comment[ja]=メッセージングと VoIP のアカウントの管理
86
Comment[kn]=ಮೆಸೇಜಿಂಗ್ ಹಾಗು VoIP ಖಾತೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ
75
87
Comment[ko]=메신저 및 VoIP 계정 관리
76
88
Comment[lt]=Tvarkyti pokalbių ir VoIP paskyras
77
89
Comment[lv]=Pārvaldīt ziņojumapmaiņas un IP balss pārraides kontus
90
Comment[mr]=मेसेजिंग व VoIP खाते व्यवस्थापीत करा
78
91
Comment[nb]=Håndter meldings- og VoIP-kontoer
79
92
Comment[nl]=Beheer Messaging- en VoIP-accounts
80
93
Comment[nn]=Handsam prat- og VoIP-kontoar
84
97
Comment[pt_BR]=Gerencia contas de mensagem e VoIP
85
98
Comment[ro]=Administrare conturi de mesagerie și VoIP
86
99
Comment[ru]=Управление учётными записями для обмена сообщениями и VoIP
100
Comment[sk]=Spravovať konverzácie a VoIP účty
87
101
Comment[sl]=Upravljanje s sporočanjem in računi VoIP
88
102
Comment[sr]=Управљај налозима за брзе поруке и VoIP
89
103
Comment[sr@latin]=Upravljaj nalozima za brze poruke i VoIP
90
104
Comment[sv]=Hantera konton för meddelanden och VoIP
91
105
Comment[ta]=செய்தி அனுப்புதல் மற்றும் வோய்ப் கணக்குகள் ஐ மேலாளவும்
92
106
Comment[th]=จัดการบัญชีข้อความทันใจและ VoIP
107
Comment[tr]=Mesajlaşma ve VoIP hesaplarını Yönet
108
Comment[ug]=مۇڭداشقۇ ۋە VoIP ھېساباتلىرىنى باشقۇرۇش
93
109
Comment[uk]=Керування обліковими записами повідомлень та VoIP
110
Comment[vi]=Quản lý tài khoản tin nhắn và VoIP
94
111
Comment[zh_CN]=管理消息和 VoIP 帐户
95
112
Comment[zh_HK]=管理訊息與 VoIP 帳號
96
113
Comment[zh_TW]=管理訊息與 VoIP 帳號
114
Comment[zu]=Manenja ukulayeza nama VoIP akhawunti
97
115
Exec=empathy-accounts
99
117
StartupNotify=true
102
Categories=GNOME;GTK;Settings;X-GNOME-PersonalSettings;
120
Categories=GNOME;GTK;Settings;DesktopSettings;X-GNOME-Settings-Panel;X-GNOME-PersonalSettings;
103
121
X-GNOME-Settings-Panel=empathy-accounts
104
122
X-GNOME-Bugzilla-Bugzilla=GNOME
105
123
X-GNOME-Bugzilla-Product=empathy
106
124
X-GNOME-Bugzilla-Component=General
107
X-GNOME-Bugzilla-Version=2.34.0
125
X-GNOME-Bugzilla-Version=3.1.1