~ubuntu-branches/ubuntu/precise/empathy/precise-proposed-201205180810

« back to all changes in this revision

Viewing changes to help/sl/audio-call.page

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Brian Curtis, Brian Curtis, Ken VanDine
  • Date: 2011-06-01 10:35:24 UTC
  • mfrom: (1.1.70 upstream) (6.3.44 experimental)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110601103524-wx3wgp71394730jt
Tags: 3.1.1-1ubuntu1
[ Brian Curtis ]
* Merge with Debian experimental, remaining Ubuntu changes:
* debian/control:
  - Drop geoclue/mapping build-depends (they are in Universe)
  - Add Vcz-Bzr link
  - Add Suggests on telepathy-idle
  - Bump telepathy-butterfly, telepathy-haze to recommends
  - Don't recommend the freedesktop sound theme we have an ubuntu one
  - Add build depend for libunity-dev
* debian/rules:
  - Use autoreconf.mk
  - Disable map and location
* debian/empathy.install:
  - Install message indicator configuration
* debian/indicators/empathy:
  - Message indicator configuration
* debian/patches/01_lpi.patch:
  - Add Launchpad integration
* debian/patches/10_use_notify_osd_icons.patch:
  - Use the notify-osd image for new messages
* debian/patches/34_start_raised_execpt_in_session.patch
  - If not started with the session, we should always raise
* debian/patches/36_chat_window_default_size.patch:
  - Make the default chat window size larger
* debian/patches/37_facebook_default.patch:
  - Make facebook the default chat account type
* debian/patches/38_lp_569289.patch
  - Set freenode as default IRC network for new IRC accounts 
* debian/patches/41_unity_launcher_progress.patch
  - Display file transfer progress in the unity launcher

[ Ken VanDine ]
* debian/control
  - build depend on libgcr-3-dev instead of libgcr-dev
  - dropped build depends for libindicate, we will use telepathy-indicator
  - Depend on dconf-gsettings-backend | gsettings-backend
  - Added a Recommends for telepathy-indicator
* +debian/empathy.gsettings-override
  - Added an override for notifications-focus
* debian/patches/series
  - commented out 23_idomessagedialog_for_voip_and_ft.patch, until ido has 
    been ported to gtk3

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
 
1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="topic" style="task" id="audio-call" xml:lang="sl">
 
3
 
 
4
  <info>
 
5
    <link type="guide" xref="index#audio-video"/>
 
6
    <link type="seealso" xref="audio-video"/>
 
7
    <desc>Klic vaših stikov preko medmrežja.</desc>
 
8
    <revision pkgversion="2.28" version="0.1" date="2009-08-02" status="stub"/>
 
9
    <revision pkgversion="2.28" version="0.2" date="2009-08-07" status="review">
 
10
      <!--
 
11
      <e:review by="shaunm@gnome.org" date="2009-09-04" status="done"/>
 
12
      -->
 
13
    </revision>
 
14
    <revision pkgversion="2.30" version="0.3" date="2010-02-14" status="review"/>
 
15
    <revision pkgversion="2.32" version="0.4" date="2010-09-09" status="review"/>   
 
16
    <credit type="author">
 
17
      <name>Milo Casagrande</name>
 
18
      <email>milo@ubuntu.com</email>
 
19
    </credit>
 
20
    <license>
 
21
      <p>Dovoljenje Creative Commons - deljenje pod istimi pogoji 3.0</p>
 
22
    </license>
 
23
  </info>
 
24
 
 
25
  <title>Začenjanje zvočnega pogovora</title>
 
26
 
 
27
  <p>Svoje stike lahko pokličete in imate z njimi zvočni pogovor. Ta zmožnost deluje le z določenimi vrstami računov in pod pogojem da ima druga oseba program, ki podpira zvočne klice.</p>
 
28
  <steps>
 
29
    <item>
 
30
      <p>V oknu <gui>Seznam stikov</gui> kliknite ikono <media type="image" mime="image/png" src="figures/camera-web.png">video klic</media> poleg imena stika, ki ga želite poklicati in izberite <gui style="menuitem">Zvočni klic</gui>.</p>
 
31
    </item>
 
32
    <item>
 
33
      <p>Odprlo se bo novo okno. Ko je povezava vzpostavljena boste na dnu okna videli <gui>Povezano skupaj s celotnim </gui></p>
 
34
    </item>
 
35
    <item>
 
36
      <p>Za končanje pogovora izberite <guiseq><gui style="menu">Klic</gui><gui style="menuitem">Odloži</gui></guiseq>.</p>
 
37
    </item>
 
38
  </steps>
 
39
  
 
40
  <note style="tip">
 
41
    <p>Za pretvorbo zvočnega pogovora v video pogovor izberite <guiseq><gui style="menu">Video</gui><gui style="menuitem">Vklopi</gui></guiseq>.</p>
 
42
  </note>
 
43
  
 
44
  <section id="audio-meta-contact">
 
45
    <title>Začetek zvočnega pogovora z meta-stikom</title>
 
46
    <steps>
 
47
      <item>
 
48
        <p>V oknu <gui>Seznam stikov</gui> desno kliknite na meta-stik.</p>
 
49
      </item>
 
50
      <item>
 
51
        <p>Desno kliknite na ime stika s katerim želite imeti pogovor in izberite <gui>Zvočni klic</gui>.</p>
 
52
      </item>
 
53
    </steps>
 
54
    <note style="tip">
 
55
      <p>Če želite videti ali je stik <em>meta-stik</em>, premaknite miško na stik v oknu <gui>Seznam stikov</gui> in se nad njim za trenutek zaustavite: pojavilo se bo majhno pojavno sporočilo, ki prikazuje število stikov, ki tvorijo meta-stik.</p>
 
56
    </note>
 
57
  </section>
 
58
 
 
59
</page>