← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/enigmail/quantal-security

« back to all changes in this revision

Viewing changes to extensions/enigmail/lang/es-AR/help/initError.html

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Chris Coulson
  • Date: 2013-09-13 16:02:15 UTC
  • mfrom: (0.12.16)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130913160215-u3g8nmwa0pdwagwc
Tags: 2:1.5.2-0ubuntu0.12.10.1
* New upstream release v1.5.2 for Thunderbird 24

* Build enigmail using a stripped down Thunderbird 17 build system, as it's
  now quite difficult to build the way we were doing previously, with the
  latest Firefox build system
* Add debian/patches/no_libxpcom.patch - Don't link against libxpcom, as it
  doesn't exist anymore (but exists in the build system)
* Add debian/patches/use_sdk.patch - Use the SDK version of xpt.py and
  friends
* Drop debian/patches/ipc-pipe_rename.diff (not needed anymore)
* Drop debian/patches/makefile_depth.diff (not needed anymore)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
extensions/enigmail/lang/es-AR/help/initError.html
1
 
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN"
2
 
    "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
3
 
 
4
 
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
5
 
<head>
6
 
  <title>Enigmail Help: How to Resolve Problems with Initializing OpenPGP</title>
7
 
  <style type="text/css">
8
 
  /*<![CDATA[*/
9
 
    dt  { font-weight: bold;  }
10
 
  /*]]>*/
11
 
  </style>
12
 
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /></head>
13
 
 
14
 
<body>
15
 
  <h1>Ayuda de Enigmail</h1>
16
 
 
17
 
  <h3>C&oacute;mo Resolver Problemas al Iniciar OpenPGP</h3>
18
 
 
19
 
  <p>Hay varias razones por las que no se tiene &eacute;xito al inicializar OpenPGP. Las m&aacute;s comunes son descritas m&aacute;s abajo &amp;
20
 
     para m&aacute;s informaci&oacute;n por favor visite la  <a href="http://www.enigmail.net/support/" target="_blank">p&aacute;gina de Soporte de Enigmail.</a></p>
21
 
 
22
 
  <dl>
23
 
    <dt>No se pudo encontrar GnuPG</dt>
24
 
    <dd>
25
 
    <p>
26
 
      Para que funcione OpenPGP, la herramienta <a href="http://www.gnupg.org/" target="_blank">GnuPG</a> debe ser instalada.
27
 
      Si GnuPG no puede ser encontrado, entonces primero aseg&uacute;rese de que el ejecutable <tt>gpg.exe</tt> (en Windows&amp; <tt>gpg</tt> en otras plataformas) est&eacute; instalado en su computador.
28
 
      Si GnuPG est&aacute; instalado, y OpenPGP no puede encontrarlo, entonces usted necesitar&aacute; configurar manualmente la ruta a GnuPG en las Preferencias de OpenPGP (men&uacute; <i>OpenPGP</i> &gt; <i>Preferencias</i>)    </p>  
29
 
 
30
 
    <dt>Enigmime fall&oacute; al inicilizarse</dt>
31
 
 
32
 
    <dd>
33
 
      <p>
34
 
      OpenPGP solamente funciona si es compilado usando el mismo ambiente de compilaci&oacute;n en que Thunderbird o SeaMonkey fue compilado. Esto significa que usted s&oacute;lo puede usar la versi&oacute;n oficial de Enigmail si utiliza las versiones oficiales de Thunderbird o SeaMonkey provistas por <a href="www.mozilla.org">mozilla.org</a>.      </p>
35
 
      <p>
36
 
      Si usted utiliza una versi&oacute;n de Thunderbird o SeaMonkey provista por otra fuente (p.ej. el proveedor de su distribuci&oacute;n de Linux), o si usted compil&oacute; la aplicaci&oacute;n por si mismo, ustede debe, o bien usar una versi&oacute;n de Enigmail del mismo proveedor, o compilar Enigmail usted mismo. Para compilar Enigmail, refi&eacute;rase a la <a href="http://www.enigmail.net/download/source.php">secci&oacute;n de C&oacute;digo Fuente</a> en la p&aacute;gina de Enigmail. Por favor no envie reportes de bugs acerca de este problema, no puede ser solucionado.</p>
37
 
    </dd>
38
 
 
39
 
  <p>M&aacute;s ayuda est&aacute; disponible en el <a href="http://www.enigmail.net/support/troubles.php" target="_blank">Sitio Web de Soporte de Enigmail</a>.</p>
40
 
</body>
41
 
</html>