← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/enigmail/quantal-security

« back to all changes in this revision

Viewing changes to extensions/enigmail/lang/eu/help/rulesEditor.html

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Chris Coulson
  • Date: 2013-09-13 16:02:15 UTC
  • mfrom: (0.12.16)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130913160215-u3g8nmwa0pdwagwc
Tags: 2:1.5.2-0ubuntu0.12.10.1
* New upstream release v1.5.2 for Thunderbird 24

* Build enigmail using a stripped down Thunderbird 17 build system, as it's
  now quite difficult to build the way we were doing previously, with the
  latest Firefox build system
* Add debian/patches/no_libxpcom.patch - Don't link against libxpcom, as it
  doesn't exist anymore (but exists in the build system)
* Add debian/patches/use_sdk.patch - Use the SDK version of xpt.py and
  friends
* Drop debian/patches/ipc-pipe_rename.diff (not needed anymore)
* Drop debian/patches/makefile_depth.diff (not needed anymore)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
extensions/enigmail/lang/eu/help/rulesEditor.html
1
 
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN"
2
 
    "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
3
 
 
4
 
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
5
 
<head>
6
 
  <title>Enigmail Laguntza: Arau Editorea</title>
7
 
  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8"/>
8
 
  <style type="text/css" xml:space="preserve">
9
 
  /*<![CDATA[*/
10
 
    dt  { font-weight: bold;  }
11
 
  /*]]>*/
12
 
  </style>
13
 
</head>
14
 
 
15
 
<body>
16
 
  <h1>Enigmail Laguntza</h1>
17
 
 
18
 
  <h3>Enigmail Arau Editorea Erabiltzen</h3>
19
 
 
20
 
  <p>Arau editorean, hartzaile bakoitzaren lehentasunak jarri ditzakezu zifraketa, sinadura eta PGP/MIME gaitzeko, baita ze OpenPGP gako erabiliko diren. Arau bakotzak lerro batean agertzen diren 5 eremu dira:</p>
21
 
 
22
 
  <dl>
23
 
    <dt>E-posta</dt>
24
 
 
25
 
    <dd>Hartzailea:, Cc: eta Bcc: eremuekin bateratuko den helbide elektronikoa(k). Bateratzea <span style="font-style: italic;">testu zatietan</span> lan egiten du (Xehetasun geiago Araua Editatu lehioan aurkitu daitezke)</dd>
26
 
 
27
 
    <dt>OpenPGP Gakoa(s)</dt>
28
 
 
29
 
    <dd>hartzailearentzat erabiliko diren OpenPGP gako ID zerrenda</dd>
30
 
 
31
 
    <dt>Sinatu</dt>
32
 
 
33
 
    <dd>mezuaren sinadura gaitu edo ezgaitu. Honek mezua idazteko lehioan jarrtzen diozunaren arabera edo haiei jaramonik egin gabe lan egin dezake. Balioak honakoak dira:
34
 
 
35
 
      <ul>
36
 
        <li><em>Inoiz</em>: sinadura ezgaitu, mezua idazteko lehioan gaituta egon arren (beste balioei ez die jaramonik egiten)</li>
37
 
 
38
 
        <li><em>Posible</em>: sinadura mezua idazteko lehioan agertzen denaren arabera egingo da</li>
39
 
 
40
 
        <li><em>Beti</em>: sinaduar gaitu, mezua idazteko lehioan aukera hori gaituta egon <span style="font-style: italic;">ez</span> arren</li>
41
 
      </ul>
42
 
 
43
 
      <p>Sinadura ezarpen hauek bateratzen diren arau guztiekin aplikatzen da. Arau batek sinadura ezgaitzen badu, mezua ez da sinatuko, nahiz eta beste arauek <em>Beti</em> esaten duten.</p>
44
 
    </dd>
45
 
 
46
 
    <dt>Zifratu</dt>
47
 
 
48
 
    <dd>mezuaren zifraketa gaitu edo ezgaitu. Onartutako ezarpenak eta euren esanahia sinadurarenak bezalakoak dira.</dd>
49
 
 
50
 
    <dt>PGP/MIME</dt>
51
 
 
52
 
    <dd>PGP/MIME (RFC 3156) mezu kodifikazioaren erabilera gaitu edo ezgaitu. PGP/MIME ezgaituta badago, mezuak "txertatutako PGP" erabiliz erabiliko dira. Onartutako ezarpenak eta euren esanahia sinadurarenak bezalakoak dira.</dd>
53
 
  </dl>
54
 
 
55
 
  <p>Arauak zerrendan agertzen diren ordenean prozesatuko dira. Hartzaile batek arau batekin bat datorrenean eta arau horrek OpenPGP gako ID-a badauka, gako ID hori erabiltzeaz gain, hartzailea ez da gehiago kontutan izango ondorengo arauak prozesatzerakoan.</p>
56
 
 
57
 
  <p><em>Oharra:</em> Arau editorea oraindik bukatu gabe dago. Arau aurreratuagoak egin daitezke arau fitxategia zuzenean editatuz (arau hauek ez lirateke inoiz gehiago arau editorearekin editatu behar).<a href="http://www.enigmail.net/documentation/pgprules_file.php" target="_blank">Informazio gehiago</a> nahi baduzu arau fitxategia zuzenean editatzeari buruz Enigmail weborrian aurkitu dezakezu</p>
58
 
  <hr />
59
 
 
60
 
 <p>Laguntza gehiago nahi baduzu <a href="http://www.enigmail.net/help.htm" target="_blank">Enigmail Laguntza weborrian</a> aurkitu dezakezu</p>
61
 
</body>
62
 
</html>