← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/enigmail/quantal-security

« back to all changes in this revision

Viewing changes to mailnews/extensions/enigmail/lang/fi-FI/help/rulesEditor.html

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Chris Coulson
  • Date: 2013-09-13 16:02:15 UTC
  • mfrom: (0.12.16)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130913160215-u3g8nmwa0pdwagwc
Tags: 2:1.5.2-0ubuntu0.12.10.1
* New upstream release v1.5.2 for Thunderbird 24

* Build enigmail using a stripped down Thunderbird 17 build system, as it's
  now quite difficult to build the way we were doing previously, with the
  latest Firefox build system
* Add debian/patches/no_libxpcom.patch - Don't link against libxpcom, as it
  doesn't exist anymore (but exists in the build system)
* Add debian/patches/use_sdk.patch - Use the SDK version of xpt.py and
  friends
* Drop debian/patches/ipc-pipe_rename.diff (not needed anymore)
* Drop debian/patches/makefile_depth.diff (not needed anymore)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
mailnews/extensions/enigmail/lang/fi-FI/help/rulesEditor.html
 
1
<html>
 
2
<head><title>Enigmailin ohje: Sääntömuokkain</title>
 
3
  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8"/>
 
4
</head>
 
5
<body>
 
6
<h1>Enigmailin ohje</h1>
 
7
 
 
8
<h3>Enigmailin sääntömuokkaimen käyttö</h3>
 
9
<p>Sääntömuokkaimessa voit muokata vastaanottajakohtaisia lähetysasetuksia.
 
10
Voit määrätä, missä PGP/MIME-muodossa viesti lähetetään, mitä avainta käytetään
 
11
ja allekirjoitetaanko tai salataanko se. Jokainen sääntö muodostuu viidestä
 
12
kentästä ja on kirjoitettu yhdelle riville:
 
13
</p>
 
14
<ul>
 
15
<li><strong>Sähköpostiosoite</strong>:
 
16
Osoitteet, joiden vastaanottaja-, kopio- tai piilokopiokentässä on
 
17
ehdon täyttävä osoite. Ehto voi koskea myös vain <em>osaa osoitteesta</em>
 
18
(lisätietoja muokkaa sääntöjä -ikkunasta)
 
19
</li>
 
20
<li><strong>OpenPGP-avaimet</strong>: Lista vastaanottajalle käytettävistä
 
21
OpenPGP-avaimista</li>
 
22
<li><strong>Allekirjoita</strong>: Allekirjoita tai älä allekirjoita viestejä
 
23
tälle vastaanottajalle. Tämä asetus joko noudattaa viestin kirjoitusikkunassa
 
24
antamaasi käskyä tai muuttaa sen. Mahdolliset arvot:
 
25
<ul>
 
26
<li><i>Ei koskaan</i>: Älä ikinä allekirjoita viestiä vastaanottajalle,
 
27
huolimatta viestin kirjoitusikkunan asetuksista.<br>
 
28
</li>
 
29
<li><i>Mahdollisesti</i>: Allekirjoita viesti jos niin on viestin
 
30
kirjoitusikkunassa asetettu</li>
 
31
<li><i>Aina</i>: Allekirjoita viestit vastaanottajalle aina, huolimatta viestin
 
32
kirjoitusikkunan asetuksista
 
33
</li>
 
34
</ul>
 
35
</li>
 
36
</ul>
 
37
<div style="margin-left: 40px;">Jokainen sääntö pätee kaikille täsmääville
 
38
viesteille. Jos jokin säännöistä ottaa allekirjoituksen pois päältä, viestiä ei
 
39
allekirjoiteta huolimatta siitä, mitä muut säännöt määräisivät.<br>
 
40
</div>
 
41
<ul>
 
42
<li><strong>Salaa</strong>: Salaa tai älä salaa viestiä. Asetusvalinnat ja
 
43
niiden merkitykset ovat samat kuin viestin allekirjoitukselle.</li>
 
44
<li><strong>PGP/MIME</strong>: Ota käyttöön tai poista käytöstä PGP/MIME (RFC
 
45
3156) -koodaus. Jos PGP/MIME ei ole käytössä, viestit allekirjoitetaan ja
 
46
salataan käyttäen viestinsisäistä PGP:tä. Asetusvalinnat ja niiden merkitykset
 
47
ovat samat kuin viestin allekirjoitukselle.</li>
 
48
</ul>
 
49
<p>Säännöt käsitellään niiden listausjärjestyksessä. Jos säännössä on annettu
 
50
vastaanottajan OpenPGP-avaintunnus ja osoite täsmää vastaanottajan osoitteeseen,
 
51
muita viestin kanssa täsmääviä sääntöjä ei enää käsitellä.
 
52
</p>
 
53
<p><i>Huom.:</i> Sääntömuokkain ei ole vielä valmis. Monimutkaisempia sääntöjä
 
54
on mahdollista kirjoittaa muokkaamalla sääntötiedostoa käsin (näin muokattuihin
 
55
sääntöihin ei pitäisi enää koskea sääntömuokkaimella). <a
 
56
href="http://www.enigmail.net/documentation/pgprules_file.php"
 
57
target="_blank">Tarkempia ohjeita</a> sääntötiedoston muokkaamisesta Enigmailin
 
58
kotisivulta.</p>
 
59
<hr/>
 
60
<p>
 
61
Lisää ohjeita
 
62
<a href="http://www.enigmail.net/support/" target="_blank">Enigmailin ohjesivuilta</a>
 
63
</p>
 
64
</body>
 
65
</html>