~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/enigmail/quantal-security

« back to all changes in this revision

Viewing changes to extensions/enigmail/ui/locale/en-US/enigmail.properties

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Chris Coulson
  • Date: 2013-09-13 16:02:15 UTC
  • mfrom: (0.12.16)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130913160215-u3g8nmwa0pdwagwc
Tags: 2:1.5.2-0ubuntu0.12.10.1
* New upstream release v1.5.2 for Thunderbird 24

* Build enigmail using a stripped down Thunderbird 17 build system, as it's
  now quite difficult to build the way we were doing previously, with the
  latest Firefox build system
* Add debian/patches/no_libxpcom.patch - Don't link against libxpcom, as it
  doesn't exist anymore (but exists in the build system)
* Add debian/patches/use_sdk.patch - Use the SDK version of xpt.py and
  friends
* Drop debian/patches/ipc-pipe_rename.diff (not needed anymore)
* Drop debian/patches/makefile_depth.diff (not needed anymore)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
1
 
Enigmail=Enigmail
2
 
 
3
 
# Strings used within enigmailCommon.js
4
 
 
5
 
enigAlert=OpenPGP Alert
6
 
enigConfirm=OpenPGP Confirm
7
 
enigError=OpenPGP Error
8
 
enigPrompt=OpenPGP Prompt
9
 
 
10
 
dlgYes=&Yes
11
 
dlgNo=&No
12
 
dlgNever=Do not ask me again
13
 
dlgKeepSetting=Remember my answer and do not ask me again
14
 
dlgNoPrompt=Do not show me this dialog again
15
 
dlg.button.delete=&Delete
16
 
dlg.button.cancel=&Cancel
17
 
dlg.button.close=&Close
18
 
dlg.button.continue=Con&tinue
19
 
dlg.button.skip=&Skip
20
 
dlg.button.view=&View
21
 
 
22
 
configNow=Do you wish to configure Enigmail for version %S now?
23
 
configEnigmail=Configure Enigmail?
24
 
 
25
 
repeatPrefix=\n\nThis alert will repeat %S
26
 
repeatSuffixSingular=more time.
27
 
repeatSuffixPlural=more times.
28
 
noRepeat=\n\nThis alert will not repeat until you upgrade Enigmail.
29
 
 
30
 
noLogDir=Please set debug preference 'Log directory' to create a log file
31
 
noLogFile=Log file has not been created yet!
32
 
restartForLog=Please restart the application to create log file
33
 
pgpNotSupported=You seem to be using OpenPGP together with PGP 6.x\n\nUnfortunately, PGP 6.x has a number of issues that prevent Enigmail from working correctly. Therefore, Enigmail does not support PGP 6.x anymore; please switch to GnuPG (GPG) instead.\n\nIf you need help on switching to GnuPG, check the Help section of the Enigmail homepage.
34
 
avoidInitErr=To permanently avoid this alert, either fix the problem or uninstall Enigmail. Click on the Help button for more details.
35
 
passphraseCleared=The passphrase has been cleared.
36
 
passphraseCannotBeCleared=You are using gpg-agent for passphrase handling. Clearing the passphrase is therefore not possible from within Enigmail.
37
 
keyGeneration=OpenPGP Key Generation
38
 
noPhotoAvailable=No Photo available
39
 
debugLog.title=OpenPGP Debug Log
40
 
error.photoPathNotReadable=Photo path '%S' is not readable
41
 
 
42
 
# Strings in enigmailAbout.js
43
 
usingVersion=Running Enigmail version %S
44
 
versionWarning=Warning: Incompatible Enigmime version %S
45
 
enigmimeWarning=Warning: Enigmime module not available
46
 
 
47
 
usingAgent=Using %S executable %S to encrypt and decrypt
48
 
agentError=ERROR: Failed to access Enigmime service!
49
 
 
50
 
# Strings in enigmailKeygen.js
51
 
accessError=Error in accessing Enigmail service
52
 
onlyGPG=Key generation only works with GnuPG (not with PGP)!
53
 
 
54
 
keygenComplete=Key generation completed! Identity <%S> will be used for signing.
55
 
revokeCertRecommended=We highly recommend to create a revocation certificate for your key. This certificate can be used to invalidate your key, e.g. in case your secret key gets lost or compromised. Do you want to create such a revocation certificate now?
56
 
keyMan.button.generateCert=&Generate Certificate
57
 
genCompleteNoSign=Key generation completed!
58
 
genGoing=Key generation already in progress!
59
 
 
60
 
passNoMatch=Passphrase entries do not match; please re-enter
61
 
passCheckBox=Please check box if specifying no passphrase for key
62
 
passUserName=Please specify user name for this identity
63
 
passCharProblem=You are using special characters in your passphrase. Unfortunately, this can cause troubles for other applications. Please choose a passphrase consisting of any of these characters:\na-z A-Z 0-9 /.;:-,!?(){}[]%*
64
 
changePassFailed=Changing the passphrase failed.
65
 
removePassphrase=Do you want to delete the current passphrase without creating a new one?
66
 
keyMan.button.removePass=&Remove Passphrase
67
 
 
68
 
keyConfirm=Generate public and private keys for '%S'?
69
 
keyMan.button.generateKey=&Generate Key
70
 
keyAbort=Abort key generation?
71
 
keyMan.button.generateKeyAbort=&Abort Key Generation
72
 
keyMan.button.generateKeyContinue=&Continue Key Generation
73
 
expiryTooLong=You cannot create a key that expires in more than 100 years.
74
 
expiryTooShort=Your key must be valid for at least one day.
75
 
keyGenFailed=The key generation failed. Please check the OpenPGP console (Menu OpenPGP > Debugging OpenPGP) for details.
76
 
keyGenNoPassphrase=no password
77
 
 
78
 
# Strings in enigmailMessengerOverlay.js
79
 
pubKeyNeeded=You need the public key in order to verify the signature.
80
 
keyImport=\n\nDo you want to import the public key %S from a keyserver?
81
 
keyImportError=Unable to receive public key\n\n
82
 
securityInfo=OpenPGP Security Info\n\n
83
 
 
84
 
enigHeader=Enigmail:
85
 
enigNote=Note from OpenPGP: Attachments to this message have not been signed or encrypted.
86
 
enigContentNote=OpenPGP: *Attachments to this message have not been signed or encrypted*\r\n\r\n
87
 
possiblyPgpMime=Possibly PGP/MIME encrypted or signed message; click Decrypt button to verify
88
 
 
89
 
noDecrypted=No decrypted message to save!\nUse Save command from File menu
90
 
noMessage=No message to save!
91
 
useButton=Please click Decrypt button to decrypt message
92
 
saveHeader=OpenPGP: Save decrypted message
93
 
saveAttachmentHeader=OpenPGP: Save decrypted attachment
94
 
noTempDir=Could not find a temporary directory to write to\nPlease set the TEMP environment variable
95
 
attachmentPgpKey=The attachment '%S' you are opening appears to be an OpenPGP key file.\n\nClick 'Import' to import the keys contained or 'View' to view the file contents in a browser window
96
 
 
97
 
beginPgpPart=********* *BEGIN ENCRYPTED or SIGNED PART* *********
98
 
endPgpPart=********** *END ENCRYPTED or SIGNED PART* **********
99
 
notePartEncrypted=OpenPGP: *Parts of the message have NOT been signed or encrypted*
100
 
noteCutMessage=OpenPGP: *Multiple message blocks found -- decryption/verification aborted*
101
 
 
102
 
decryptOkNoSig=Warning\n\nDecryption was successful, but the signature could not be verified correctly
103
 
msgOvl.button.contAnyway=&Continue Anyway
104
 
noPgpMessage=Message not OpenPGP signed or encrypted
105
 
signature.verifiedOK=The signature for attachment %S was successfully verified
106
 
signature.verifyFailed=The signature for attachment %S could not be verified
107
 
attachment.noMatchToSignature=Could not match attachment '%S' to a signature file
108
 
attachment.noMatchFromSignature=Could not match signature file '%S' to an attachment
109
 
 
110
 
# Strings in enigmailMsgComposeOverlay.js
111
 
keysToExport=Select OpenPGP Keys to Insert
112
 
keysToUse=Select OpenPGP Key(s) to use for %S
113
 
pubKey=Public key for %S\n
114
 
 
115
 
windowLocked=Compose window is locked; send cancelled
116
 
sendUnencrypted=Failed to initialize Enigmail.\nSend unencrypted message?
117
 
composeSpecifyEmail=Please specify your primary email address, which will be used to choose the signing key for outgoing messages.\n If you leave it blank, the FROM address of the message will be used to choose the signing key.
118
 
sendingHiddenRcpt=This message has BCC (blind copy) recipients. If this message is encrypted, it is possible to hide the BCC recipients but users of some products (e.g. PGP Corp.) will not be able to decrypt the message. Given this, we recommend to avoid BCC-emails with encrypted messages.
119
 
sendWithHiddenBcc=Hide BCC recipients
120
 
sendWithShownBcc=Encrypt normally
121
 
sendingNews=Encrypted send operation aborted.\n\nThis message cannot be encrypted because there are newsgroup recipients. Please re-send the message without encryption.
122
 
sendToNewsWarning=Warning: you are about to send an encrypted email to a newsgroup.\n\nThis is discouraged because it only makes sense if all members of the group can decrypt the message, i.e. the message needs to be encrypted with the keys of all group participants. Please send this message only if you know exactly what you are doing.\n\nContinue?
123
 
noPGPMIME=PGP/MIME not available!\nUse inline PGP for signing/encryption?
124
 
msgCompose.button.useInlinePGP=&Use Inline-PGP
125
 
hasHTML=HTML mail warning:\nThis message may contain HTML, which could cause signing/encryption to fail. To avoid this in the future, you should press the SHIFT key when clicking on the Compose/Reply button to send signed mail.\nIf you sign mail by default, you should uncheck the 'Compose Messages in HTML' preference box to permanently disable HTML mail for this mail account.
126
 
strippingHTML=Message contains HTML formatting information that will be lost when converting to plain text for signing/encryption. Do you wish to proceed?
127
 
msgCompose.button.sendAnyway=&Send Message Anyway
128
 
attachWarning=Attachments to this message are not local, they cannot be encrypted. In order to encrypt the attachments, store them as local files first and attach these files. Do you wish to send the message anyway?
129
 
savingMessage=Do you want to encrypt the message before saving?
130
 
quotedPrintableWarn=You have enabled 'quoted-printable' encoding for sending messages. This may result in incorrect decryption and/or verification of your message.\nDo you wish to turn off sending 'quoted-printable' messages now?
131
 
minimalLineWrapping=You have set line wrapping to %S characters. For correct encryption and/or signing, this value needs to be at least 68.\nDo you wish to change line wrapping to 68 characters now?
132
 
warning=Warning
133
 
signIconClicked=You have manually modified signing. Therefore, while you are composing this message, (de)activating signing does not depend anymore on (de)activating encryption.
134
 
pgpMime_sMime.dlg.text=You have enabled PGP/MIME and S/MIME together. Unfortunately it is not possible to support both protocols at the same time. Please select if you want to use PGP/MIME or S/MIME.
135
 
pgpMime_sMime.dlg.pgpMime.button=Use &PGP/MIME
136
 
pgpMime_sMime.dlg.sMime.button=Use &S/MIME
137
 
errorKeyUnusable=The email address or key ID '%S' cannot be matched to a valid, not expired OpenPGP key.\nPlease ensure that you have a valid OpenPGP key, and that your account settings point to that key.
138
 
 
139
 
sendAborted=Send operation aborted.\n\n
140
 
 
141
 
statPGPMIME=PGP/MIME
142
 
statSigned=SIGNED
143
 
statEncrypted=ENCRYPTED
144
 
statPlain=UNSIGNED and UNENCRYPTED
145
 
 
146
 
offlineSave=Save %S message to %S in Unsent Messages folder?
147
 
 
148
 
onlineSend=Send %S message to %S?
149
 
offlineNote=You are currently offline. Do you wish to save the message in the Unsent Messages folder?
150
 
encryptKeysNote=Note: the message is encrypted with the following User ID's / Keys: %S
151
 
 
152
 
signFailed=Error in OpenPGP; Encryption/signing failed; send unencrypted message?
153
 
msgCompose.button.sendUnencrypted=&Send Unencrypted Message
154
 
acctNotConfigured=You did not configure this identity for using OpenPGP security.\nSend unencrypted message?
155
 
recipientsSelectionHdr=Select Recipients for Encryption
156
 
 
157
 
configureNow=You did not yet configure OpenPGP security for the selected identity. Do you want to do this now?
158
 
 
159
 
signYes=Message will be signed
160
 
signNo=Message will not be signed
161
 
encryptYes=Message will be encrypted
162
 
encryptNo=Message will not be encrypted
163
 
rulesConflict=Conflicting per-recipient rules detected\n%S\n\nSend message with these settings?
164
 
msgCompose.button.configure=&Configure
165
 
msgCompose.button.send=&Send Message
166
 
msgCompose.button.save=&Save Message
167
 
msgCompose.button.encrypt=&Encrypt Message
168
 
msgCompose.button.dontEncrypt=Do &Not Encrypt Message
169
 
 
170
 
 
171
 
# Strings in enigmailMsgHdrViewOverlay.js
172
 
keyNeeded=Public key %S needed to verify signature
173
 
clickDecrypt=; click Decrypt button
174
 
clickDecryptRetry=; click Decrypt button to retry
175
 
clickPen=; click on 'Details' button for more information
176
 
clickPenDetails=; click on 'Details' button for more information
177
 
clickQueryPenDetails=; click on 'Details' button for more information
178
 
clickKey=; click on 'Details' button for more information
179
 
clickQueryKeyDetails=; click on 'Details' button for more information
180
 
clickKeyDetails=; click on 'Details' button for more information
181
 
clickPenKeyDetails=; click on 'Details' button for more information
182
 
msgPart=Part of the message %S
183
 
msgSigned=signed
184
 
msgEncrypted=encrypted
185
 
msgSignedAndEnc=signed and encrypted
186
 
 
187
 
reloadImapMessage=Reload complete IMAP message to decrypt/verify?
188
 
msgOvl.button.reload=&Reload
189
 
reloadImapError=Error - IMAP message too large to decrypt/verify
190
 
 
191
 
unverifiedSig=Unverified signature
192
 
incompleteDecrypt=Decryption incomplete
193
 
failedSig=Error - signature verification failed
194
 
needKey=Error - secret key needed to decrypt message
195
 
failedDecrypt=Error - decryption failed
196
 
badPhrase=Error - bad passphrase
197
 
failedDecryptVerify=Error - decryption/verification failed
198
 
viewInfo=; View > Message security info for details
199
 
 
200
 
decryptedMsg=Decrypted message
201
 
 
202
 
# Strings in enigmailNavigatorOverlay.js
203
 
navEncryptError=Error in encrypting and/or signing message.\n
204
 
navDecryptError=Error in decrypting message.\n
205
 
 
206
 
# Strings in pref-enigmail.js
207
 
uninstallConfirm=Do you wish to delete all OpenPGP-related files in the Mozilla component and chrome directories?
208
 
uninstallFailOverlay=Failed to uninstall OpenPGP communicator overlay RDF; not deleting chrome jar file
209
 
uninstallFailDelete=Error in deleting file
210
 
uninstallFail=Failed to uninstall Enigmail
211
 
uninstallSuccess=Enigmail Uninstalled
212
 
testNoSvc=EnigTest: Failed to access Enigmail service
213
 
testNoEmail=EnigTest: Please specify mail address for testing
214
 
testSucceeded=OpenPGP is working properly. For details, check the Console available from the OpenPGP menu
215
 
oldGpgVersion=OpenPGP initialization failed.\n\nYou are using GnuPG version %S, which is not up to date anymore. Enigmail requires GnuPG version 1.4 or newer; please upgrade your GnuPG installation, or OpenPGP will not work.
216
 
locateGpg=Locate GnuPG program
217
 
invalidGpgPath=GnuPG cannot be executed with the path provided. OpenPGP is therefore deactivated until you change the path to GnuPG again or until you restart the application.
218
 
warningsAreReset=All warnings have been reset.
219
 
prefs.gpgFound=GnuPG was found in %S
220
 
prefs.gpgNotFound=Could not find GnuPG
221
 
prefs.warnAskNever=Warning: activating this option will result in unencrypted emails without any further information if there is no key for one of the recipients -- OpenPGP will not inform you if this happens!
222
 
prefs.warnIdleTimeWithGpgAgent=Your system uses gpg-agent or a similar tool for passphrase handling (gpg-agent is mandatory if GnuPG v2.0 or later is used). Since caching of passphrases is handled by gpg-agent, the respective timeout settings in OpenPGP are disregarded. In order to change passphrase caching options, please configure your gpg-agent tool.
223
 
 
224
 
# Strings used in components/enigmail.js
225
 
# (said file also re-uses some strings from above)
226
 
 
227
 
enterPass=Please type in your OpenPGP passphrase
228
 
enterPassOrPin=Please type in your OpenPGP passphrase or your SmartCard PIN
229
 
repeatPass=Please repeat your OpenPGP passphrase
230
 
rememberPass=Remember for %S idle minutes
231
 
enterAdminPin=Please type in the ADMIN PIN of your SmartCard
232
 
enterCardPin=Please type your SmartCard PIN
233
 
 
234
 
notInit=Error - Enigmail service not yet initialized
235
 
badCommand=Error - encryption command failed
236
 
cmdLine=command line and output:
237
 
notRequired=Error - no encryption required
238
 
notComplete=Error - key generation not yet completed
239
 
invalidEmail=Error - invalid email address(es)
240
 
noPassphrase=Error - no passphrase supplied
241
 
noPGPblock=Error - No valid armored OpenPGP data block found
242
 
unverifiedReply=Indented message part (reply) was probably modified
243
 
decryptToImport=Click Decrypt button to import public key block in message
244
 
sigMismatch=Error - Signature mismatch
245
 
cantImport=Error in importing public key\n\n
246
 
messageSizeError=Message too large to be verified
247
 
sc.wrongCardAvailable=The SmartCard %S found in your reader cannot be used to process the message.\nPlease insert your SmartCard %S and repeat the operation.
248
 
sc.insertCard=The operation requires your SmartCard %S.\nPlease insert the required SmartCard and repeat the operation.
249
 
sc.removeCard=The operation requires no SmartCard to be in the reader.\nPlease remove your SmartCard and repeat the operation.
250
 
sc.noCardAvailable=No SmartCard could not be found in your reader\nPlease insert your SmartCard and repeat the operation.
251
 
sc.noReaderAvailable=Your SmartCard reader could not be accessed\nPlease attach your SmartCard reader, insert your card, and repeat the operation.
252
 
 
253
 
gpgNotFound=Unable to locate GnuPG program '%S'.\nMake sure you have set the GnuPG executable path correctly in the OpenPGP Preferences.
254
 
gpgNotInPath=Unable to locate GnuPG executable in the PATH.\nMake sure you have set the GnuPG executable path correctly in the OpenPGP Preferences.
255
 
enigmimeNotAvail=Enigmime Service not available
256
 
gpgAgentNotStarted=Could not start the gpg-agent program which is needed for your GnuPG version %S.
257
 
 
258
 
prefUntrusted=UNTRUSTED
259
 
prefRevoked=REVOKED KEY
260
 
prefExpiredKey=EXPIRED KEY
261
 
prefExpired=EXPIRED
262
 
prefGood=Good signature from %S
263
 
prefBad=BAD signature from %S
264
 
 
265
 
failFingerprint=Error - fingerprint extraction command failed
266
 
failMultiple=Error - Multiple keys found for %S
267
 
failNoKey=Error - No key found for %S
268
 
failCancel=Error - Key receive cancelled by user
269
 
failNoServer=Error - No keyserver specified to receive key from
270
 
failNoID=Error - No key ID specified to receive key for
271
 
failKeyExtract=Error - key extraction command failed
272
 
notFirstBlock=Error - First OpenPGP block not public key block
273
 
importKeyConfirm=Import public key(s) embedded in message?
274
 
failKeyImport=Error - key importing failed
275
 
fileWriteFailed=Failed to write to file %S
276
 
 
277
 
successKeyImport=The key(s) were successfully imported
278
 
 
279
 
importKey=Import public key %S from keyserver:
280
 
uploadKey=Send public key %S to keyserver:
281
 
keyId=Key ID
282
 
keyAndSigDate=Key ID: 0x%S / Signed on: %S
283
 
keyFpr=Key fingerprint: %S
284
 
photoFor=OpenPGP Photo ID for %S
285
 
noEmailProvided=You did not provide an email address!
286
 
invalidRecp=Invalid recipients: %S
287
 
keyAlreadySigned=The key is already signed, you cannot sign it twice.
288
 
noSignKeyExpired=The key is expired. You can only sign keys that are still valid.
289
 
 
290
 
gnupg.invalidKey.desc = Key %S not found or not valid. The (sub-)key might have expired.
291
 
 
292
 
# Strings used in enigmailUserSelection.js
293
 
selKeyExpired=expired %S
294
 
createdHeader=Created
295
 
keyInvalid=INVALID KEY
296
 
keyDisabled=DISABLED KEY
297
 
atLeastOneKey=No key selected! You have to select at least one key for accepting this dialog
298
 
fewerKeysThanRecipients=You have selected a smaller number of keys than recipients. Are you sure that the list of keys to encrypt is complete?
299
 
userSel.button.goBack=Select more Keys
300
 
userSel.secretKeySel.title=Select a Secret OpenPGP Key to Sign Your Messages
301
 
 
302
 
# Strings used in enigmailAttachmentDialog.js
303
 
pgpMimeNote=NOTE: PGP/MIME is only supported by a limited number of mail clients! On Windows only Mozilla/Thunderbird, Sylpheed, Pegasus and Mulberry are known to support this standard; on Linux/UNIX and Mac OS X most popular mail clients support it. If you are unsure, select the %S option.
304
 
first=first
305
 
second=second
306
 
 
307
 
# Strings used in am-enigprefs.js
308
 
encryptKeyHeader=Select OpenPGP Key for Encryption
309
 
identityName=Identity: %S
310
 
 
311
 
# Strings used in enigmailSingleRcptSettings.js
312
 
noEncryption=You have activated encryption, but you did not select a key. In order to encrypt mails sent to %S, you need to specify one or several valid key(s) from your key list. Do you want to disable encryption for %S?
313
 
noKeyToUse=(none - no encryption)
314
 
noEmptyRule=The Rule may not be empty! Please set an email address in the Rule field.
315
 
invalidAddress=The email address(es) you have entered are not valid. You should not set the names of the recipients, just the email addresses. E.g.:\nInvalid: Some Name <some.name@address.net>\nValid:   some.name@address.net
316
 
noCurlyBrackets=The curly brackets {} have a special meaning and should not be used in the email addresses. If you want to modify the matching behavior for this rule, use the 'Apply rule if recipient ...' option.\nMore information is available from the Help button.
317
 
 
318
 
# Strings used in enigmailRulesEditor.js
319
 
never=Never
320
 
always=Always
321
 
possible=Possible
322
 
deleteRule=Really delete the selected rule?
323
 
nextRcpt=(Next recipient)
324
 
negateRule=Not
325
 
addKeyToRule=Add key %S (%S) to per-recipient rule
326
 
 
327
 
# Strings used in enigmailSearchKey.js
328
 
needOnline=The function you have selected is not available in offline mode. Please go online and try again.
329
 
protocolNotSupported=The protocol '%S://' that you have selected is not supported for downloading OpenPGP keys.
330
 
gpgkeysDisabled=It might help to enable the option 'extensions.enigmail.useGpgKeysTool'.
331
 
noKeyserverConn=Could not connect to keyserver at %S.
332
 
keyDownloadFailed=Failed to download key from keyserver. Status message is:\n%S
333
 
internalError=An internal error occurred. The keys could not be downloaded or imported.
334
 
noKeyFound=I am sorry, could not find any key that would match the specified search criteria.\nPlease note that key ID's should be prefixed with "0x" (e.g. 0xABCDEF12).
335
 
 
336
 
# gpgkeys_%S is one of the gpg command line tools gpgkeys_hkp, gpgkeys_ldap, etc.
337
 
gpgKeysFailed=Failed to search or download key from keyserver: gpgkeys_%S could not be executed.
338
 
 
339
 
 
340
 
# Strings in enigmailEditKeyTrustDlg.xul
341
 
setKeyTrustFailed=Setting owner trust failed
342
 
setKeyTrustOK=Owner trust successfully set
343
 
 
344
 
# Strings in enigmailSignKeyDlg.js
345
 
signKeyFailed=Key signing failed
346
 
signKeyOK=Key successfully signed
347
 
undefinedError=An undefined error occurred.
348
 
alreadySigned.label = Note: the key %S is already signed with the selected secret key.
349
 
 
350
 
# Strings in enigmailKeyManager.js
351
 
keyMan.loadingKeys=Loading keys, please wait ...
352
 
keyValid.unknown=unknown
353
 
keyValid.invalid=invalid
354
 
keyValid.disabled=disabled
355
 
keyValid.revoked=revoked
356
 
keyValid.expired=expired
357
 
keyValid.noSubkey=no valid subkey
358
 
keyValid.valid=valid
359
 
 
360
 
keyTrust.untrusted=untrusted
361
 
keyTrust.marginal=marginal
362
 
keyTrust.full=trusted
363
 
keyTrust.ultimate=ultimate
364
 
keyTrust.group=(group)
365
 
keyType.public=pub
366
 
keyType.publicAndSec=pub/sec
367
 
keyMan.enableKey=Enable Key
368
 
keyMan.disableKey=Disable Key
369
 
userAtt.photo=User attribute (JPEG image)
370
 
 
371
 
asciiArmorFile=ASCII Armored Files (*.asc)
372
 
importKeyFile=Import OpenPGP Key File
373
 
gnupgFile=GnuPG Files
374
 
saveRevokeCertAs=Create & Save Revocation Certificate
375
 
revokeCertOK=The revocation certificate has been successfully created. You can use it to invalidate your public key, e.g. in case you would lose your secret key.\n\nPlease transfer it to a medium which can be stored away safely such as a CD or Floppy Disk. If somebody gains access to this certificate they can use it to render your key unusable.
376
 
revokeCertFailed=The revocation certificate could not be created.
377
 
 
378
 
addUidOK=User ID added successfully
379
 
addUidFailed=Adding the User ID failed
380
 
noKeySelected=You should select at least one key in order to perform the selected operation
381
 
exportToFile=Export Public Key To File
382
 
exportSecretKey=Do you want to include the secret key in the saved OpenPGP key file?
383
 
saveKeysOK=The keys were successfully saved
384
 
saveKeysFailed=Saving the keys failed
385
 
importKeysFailed=Importing the keys failed
386
 
enableKeyFailed=Enabling/disabling the keys failed
387
 
specificPubKeyFilename=%S (0x%S) pub
388
 
specificPubSecKeyFilename=%S (0x%S) pub-sec
389
 
defaultPubKeyFilename=Exported-public-keys
390
 
defaultPubSecKeyFilename=Exported-public-and-secret-keys
391
 
noSecretKeys=No secret keys found.\n\nDo you want to generate your own key now?
392
 
 
393
 
sendKeysOk=Key(s) sent successfully
394
 
sendKeysFailed=Sending of keys failed
395
 
receiveKeysOk=Key(s) updated successfully
396
 
receiveKeysFailed=Downloading of keys failed
397
 
 
398
 
importFromClip=Do you want to import some key(s) from clipboard?
399
 
copyToClipbrdFailed=Could not copy the selected key(s) to the clipboard.
400
 
copyToClipbrdOK=Key(s) copied to clipboard
401
 
 
402
 
deleteSecretKey=WARNING: You are about to delete a secret key!\nIf you delete your secret key, you will no longer be able to decrypt any messages encrypted for that key, and you cannot revoke your key anymore.\n\nDo you really want to delete BOTH, the secret key and the public key\n'%S'?
403
 
deleteMix=WARNING: You are about to delete secret keys!\nIf you delete your secret key, you will no longer be able to decrypt any messages encrypted for that key.\n\nDo you really want to delete BOTH, the selected secret and public keys?
404
 
deletePubKey=Do you want to delete the public key\n'%S'?
405
 
deleteSelectedPubKey=Do you want to delete the public keys?
406
 
deleteKeyOk=Key successfully deleted
407
 
deleteKeyFailed=The key could not be deleted.
408
 
revokeKeyAsk=This function creates and imports a revocation certificate. Do you really want to revoke the key %S?
409
 
revokeKeyOk=The key has been revoked. If your key is available on a key server, it is recommended to re-upload it, so that others can see the revocation.
410
 
revokeKeyFailed=The key could not be revoked.
411
 
uploadingKey=Uploading key(s)...
412
 
downloadingKey=Downloading key(s)...
413
 
keyserverAccessAborted=aborted
414
 
refreshAllQuestion=You did not select any key. Would you like to refresh ALL keys?
415
 
refreshKey.warn=Warning: depending on the number of keys and the connection speed, refreshing all keys could be quite a lengthy process!
416
 
keyMan.button.exportSecKey=Export &Secret Keys
417
 
keyMan.button.exportPubKey=Export &Public Keys Only
418
 
keyMan.button.import=&Import
419
 
keyMan.button.refreshAll=&Refresh All Keys
420
 
keyMan.button.revokeKey=&Revoke Key
421
 
 
422
 
keylist.noOtherUids=Has no other identities
423
 
keylist.hasOtherUids=Also known as
424
 
keylist.noPhotos=No photograph available
425
 
keylist.hasPhotos=Photographs
426
 
 
427
 
keyMan.addphoto.filepicker.title=Select photo to add
428
 
keyMan.addphoto.warnLargeFile=The file you have chosen is larger than 25 kB.\nIt is not recommended to add very large files because the keys get very large by this.
429
 
keyMan.addphoto.noJpegFile=The selected file does not appear to be a JPEG file. Please choose a different file.
430
 
keyMan.addphoto.failed=The photo could not be added.
431
 
 
432
 
# Strings in enigmailViewKeySigDlg.xul
433
 
keySignatureLocal=Local
434
 
keySignatureExportable=Exportable
435
 
keySignatureNoKey=No key
436
 
userIdNotFound=(User ID not found)
437
 
signatureValid=Yes
438
 
retrieveKeyConfirm=The key is not available - do you want to download it from a key server?
439
 
 
440
 
# Strings in enigmailManageUidDlg.xul
441
 
changePrimUidFailed=Changing the primary User ID failed
442
 
changePrimUidOK=The primary user ID was changed successfully
443
 
deleteUidFailed=Deleting the user ID %S failed
444
 
deleteUidOK=User ID %S was deleted successfully
445
 
revokeUidFailed=Revoking the user ID %S failed
446
 
revokeUidOK=User ID %S was revoked successfully. If your key is available on a key server, it is recommended to re-upload it, so that others can see the revocation.
447
 
revokeUidQuestion=Do you really want to revoke the user ID %S?
448
 
deleteUidQuestion=Do you really want to delete the user ID %S?\n\nPlease note: if you have submitted your public key to a key server, deleting a user ID will not change anything. In this case you should use 'Revoke user ID'.
449
 
 
450
 
# Strings in enigmailKeyDetailsDlg.xul
451
 
keyTypePublic=public key
452
 
keyTypePrimary=primary key
453
 
keyTypeSubkey=subkey
454
 
keyTypePair=key pair
455
 
keyExpiryNever=never
456
 
keyAlgorithm_1=RSA
457
 
keyAlgorithm_2=RSA
458
 
keyAlgorithm_3=RSA
459
 
keyAlgorithm_16=ELG
460
 
keyAlgorithm_17=DSA
461
 
keyAlgorithm_20=ELG
462
 
keyUsageEncrypt=Encrypt
463
 
keyUsageSign=Sign
464
 
keyUsageCertify=Certify
465
 
keyUsageAuthentication=Authentication
466
 
 
467
 
# Strings in enigmailGenCardKey.xul
468
 
keygen.started=Please wait while the key is being generated ....
469
 
keygen.completed=Key Generated. The new Key ID is: 0x%S
470
 
keygen.keyBackup=The key is backed up as %S
471
 
keygen.passRequired=Please specify a passphrase if you want to create a backup copy of your key outside your SmartCard.
472
 
 
473
 
# Strings in enigmailSetCardPin.xul
474
 
cardPin.dontMatch=The PIN you have entered do not match; please re-enter
475
 
cardPin.minLength=The PIN must have at least %S characters or numbers
476
 
cardPin.processFailed=Failed to change PIN
477
 
 
478
 
# Strings in enigRetrieveProgres.xul
479
 
keyserverProgress.refreshing=Refreshing keys, please wait ...
480
 
keyserverProgress.uploading=Uploading keys, please wait ...
481
 
keyserverTitle.refreshing=Refresh Keys
482
 
keyserverTitle.uploading=Key Upload
483
 
 
484
 
# Strings in enigmailSetupWizard
485
 
setupWizard.gpgNotFound=Could not find GnuPG, please specify path
486
 
passphrase.min8keys=Your passphrase should contain at least 8 characters!
487
 
setupWizard.applyAllId=Activate OpenPGP for all identities
488
 
setupWizard.applySomeId=Activate OpenPGP for the identities: %S
489
 
setupWizard.applySingleId=Activate OpenPGP for your email account
490
 
setupWizard.setAllPrefs=Adjust all recommended application settings
491
 
setupWizard.setSomePrefs=Adjust the recommended application settings you have selected
492
 
setupWizard.setNoPrefs=Do not adjust any application settings
493
 
setupWizard.createKey=Create a new 2048-bit OpenPGP key, valid for 5 years
494
 
setupWizard.useKey=Use the existing OpenPGP key ID %S for signing
495
 
setupWizard.encryptAll=Encrypt all emails by default
496
 
setupWizard.encryptNone=Do not encrypt emails by default
497
 
setupWizard.signAll=Sign all emails by default
498
 
setupWizard.signNone=Do not sign emails by default
499
 
setupWizard.reallyCancel=Do you really want to close the OpenPGP Setup Wizard?
500
 
setupWizard.locateGpg=The Wizard could not find the GnuPG executable, please locate it manually in the following dialog. If you did not install GnuPG yet, we recommend you visit http://www.gnupg.org.
501
 
setupWizard.specifyFile=You need to at least specify a public key file in order to proceed.
502
 
 
503
 
 
504
 
# Strings in enigmailAddUidDlg.xul
505
 
addUidDlg.nameOrEmailError=You have to fill in a name and an email address
506
 
addUidDlg.nameMinLengthError=The name must at least have 5 characters
507
 
addUidDlg.invalidEmailError=You must specify a valid email address
508
 
addUidDlg.commentError=Brackets are not allowed in comments
509
 
 
510
 
# strings in pref-enigmail.js
511
 
prefEnigmail.oneKeyserverOnly=Error - you can only specify one keyserver for automatic downloading of missing OpenPGP keys.
512
 
 
513
 
# Strings in columnOverlay.js
514
 
msgViewColumn.signedEncrypted = Signed & encrypted
515
 
msgViewColumn.signed = Signed
516
 
msgViewColumn.encrypted = Encrypted
 
 
b'\\ No newline at end of file'