~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/bibletime/saucy

« back to all changes in this revision

Viewing changes to docs/handbook/pt_BR/html/hdbk-config.html

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Dmitrijs Ledkovs
  • Date: 2013-08-12 21:02:54 UTC
  • mfrom: (9.1.6 sid)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130812210254-rvyf2k0jj4rboz52
Tags: 2.9.2-1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
1
 
<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>Cap�tulo 4. Configurando BibleTime</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.76.1"><meta name="keywords" content="Qt4, BibleTime, SWORD, Crosswire, Help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="O livro de m�o do BibleTime"><link rel="up" href="index.html" title="O livro de m�o do BibleTime"><link rel="prev" href="hdbk-op-output.html" title="Exportando e Imprimindo"><link rel="next" href="hdbk-reference.html" title="Cap�tulo 5. Refer�ncia"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Cap�tulo 4. Configurando <span class="application">BibleTime</span></th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-op-output.html">Anterior</a>�</td><th width="60%" align="center">�</th><td width="20%" align="right">�<a accesskey="n" href="hdbk-reference.html">Pr�xima</a></td></tr></table><hr></div><div class="chapter" title="Cap�tulo 4. Configurando BibleTime"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="hdbk-config"></a>Cap�tulo 4. Configurando <span class="application">BibleTime</span></h2></div></div></div><div class="toc"><p><b>�ndice</b></p><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt">Di�logo de configura��o do <span class="application">BibleTime</span></a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt-display">
2
 
        <span class="guimenu">Display</span>
 
1
<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>Cap�tulo 4. Configurando BibleTime</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.76.1"><meta name="keywords" content="Qt4, BibleTime, SWORD, Crosswire, Di�logo de ajuda"><link rel="home" href="index.html" title="O livro de m�o do BibleTime"><link rel="up" href="index.html" title="O livro de m�o do BibleTime"><link rel="prev" href="hdbk-op-output.html" title="Exportando e Imprimindo"><link rel="next" href="hdbk-reference.html" title="Cap�tulo 5. Refer�ncia"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Cap�tulo 4. Configurando <span class="application">BibleTime</span></th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-op-output.html">Anterior</a>�</td><th width="60%" align="center">�</th><td width="20%" align="right">�<a accesskey="n" href="hdbk-reference.html">Pr�xima</a></td></tr></table><hr></div><div class="chapter" title="Cap�tulo 4. Configurando BibleTime"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="hdbk-config"></a>Cap�tulo 4. Configurando <span class="application">BibleTime</span></h2></div></div></div><div class="toc"><p><b>�ndice</b></p><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt">Di�logo de configura��o do <span class="application">BibleTime</span></a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt-display">
 
2
        <span class="guimenu">Exibir</span>
3
3
      </a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt-desk">
4
 
        <span class="guimenu">Desk</span>
 
4
        <span class="guimenu">Mesa</span>
5
5
      </a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt-languages">
6
 
        <span class="guimenu">Languages</span>
 
6
        <span class="guimenuitem">Idiomas</span>
7
7
      </a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt-shortcuts">
8
 
        <span class="guimenu">Shortcuts</span>
 
8
        <span class="guimenu">Atalhos</span>
9
9
      </a></span></dt></dl></dd></dl></div><p>Nessa se��o voc� vai encontrar uma vis�o geral de como configurar o
10
10
<span class="application">BibleTime</span>, que pode ser encontrado em <span class="guimenu">Configura��es</span> no
11
11
menu principal.</p><div class="sect1" title="Di�logo de configura��o do BibleTime"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-config-bt"></a>Di�logo de configura��o do <span class="application">BibleTime</span></h2></div></div></div><p>A interface de usu�rio do <span class="application">BibleTime</span> pode ser personalizada de v�rias
12
12
maneiras, dependendo das suas necessidades. Voc� pode acessar o di�logo de
13
 
configura��o selecionando <span class="guimenu">Configura��es</span> <span class="guimenuitem">Configurar <span class="application">BibleTime</span></span>.</p><div class="sect2" title="Display"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-config-bt-display"></a>
14
 
        <span class="guimenu">Display</span>
 
13
configura��o selecionando <span class="guimenu">Configura��es</span> <span class="guimenuitem">Configurar <span class="application">BibleTime</span></span>.</p><div class="sect2" title="Exibir"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-config-bt-display"></a>
 
14
        <span class="guimenu">Exibir</span>
15
15
      </h3></div></div></div><p>O comportamento de inicializa��o pode ser personalizado. Selecione uma
16
16
dessas op��es: 
17
17
      </p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Mostrar logo de inicializa��o</p></li></ul></div><p>Modelos de exibi��o definem o estilo do texto (cores, tamanho, etc.). H�
18
18
v�rios modelos internos dispon�veis. Se voc� escolher um, ir� ver uma
19
 
pr�-visualiza��o no painel direito.</p></div><div class="sect2" title="Desk"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-config-bt-desk"></a>
20
 
        <span class="guimenu">Desk</span>
 
19
pr�-visualiza��o no painel direito.</p></div><div class="sect2" title="Mesa"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-config-bt-desk"></a>
 
20
        <span class="guimenu">Mesa</span>
21
21
      </h3></div></div></div><p>Muitos recursos providos pelo backend do Sword podem agora ser
22
22
personalizados no <span class="application">BibleTime</span>. Esses recursos est�o documentados no pr�prio
23
23
di�logo. Voc� tamb�m tem a possibilidade de especificar obras padr�es que
25
25
refer�ncia. Um exemplo: a B�blia padr�o  usada para mostrar o conte�do de
26
26
refer�ncias cruzadas na B�blia. Quando voc� passar por cima delas, a lupa
27
27
vai mostrar o conte�do dos vers�culos referidos, de acordo com a B�blia
28
 
padro que voc� especificou.</p></div><div class="sect2" title="Languages"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-config-bt-languages"></a>
29
 
        <span class="guimenu">Languages</span>
 
28
padro que voc� especificou.</p></div><div class="sect2" title="Idiomas"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-config-bt-languages"></a>
 
29
        <span class="guimenuitem">Idiomas</span>
30
30
      </h3></div></div></div><p>Aqui voc� pode especificar que idioma deve ser usado para os livros
31
31
b�blicos. Deixe-o no seu idioma nativo, se dispon�vel, e voc� se sentir� em
32
32
casa.</p><p>Por padr�o, <span class="application">BibleTime</span> usa a fonte padro do sistema. Voc� pode sobrescrever
33
33
essa fonte se necess�rio. Alguns idiomas requerem fontes especiais para
34
34
serem exibidos corretamente, e esse di�logo permite a voc� especificar uma
35
 
fonte personalizada para cada idioma.</p><div class="mediaobject"><table border="0" summary="manufactured viewport for HTML img" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%"><tr><td><img src="ss_configfonts.png" height="360" alt="Options Dialog - fonts"></td></tr></table><div class="caption"><p>O di�logo de Op��es - Fontes.</p></div></div><p><span class="application">BibleTime</span> pode agora usar todas as fontes suportadas. Se as obras que voc�
 
35
fonte personalizada para cada idioma.</p><div class="mediaobject"><table border="0" summary="manufactured viewport for HTML img" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%"><tr><td><img src="ss_configfonts.png" height="360" alt="O di�logo de Op��es - Fontes."></td></tr></table><div class="caption"><p>O di�logo de Op��es - Fontes.</p></div></div><p><span class="application">BibleTime</span> pode agora usar todas as fontes suportadas. Se as obras que voc�
36
36
deseja ver forem exibidas corretamente, nada precisa ser feito aqui. Se uma
37
37
obra somente mostra uma s�rie de pontos de interroga��o (??????) ou caixas
38
38
vazias, ent�o a fonte de exibi��o padr�o n�o cont�m os caracteres usados
52
52
                </td><td>Talvez a melhor fonte Unicode gratuita, cobrindo uma vasta gama de
53
53
caracteres.</td></tr><tr><td>
54
54
                  <a class="ulink" href="http://scripts.sil.org/cms/scripts/page.php?site_id=nrsi&amp;cat_id=FontDownloads" target="_top">
55
 
SIL unicode fonts</a>
 
55
Fontes unicode SIL</a>
56
56
                </td><td>Excelentes fontes Unicode do Instituto de Lingu�stica Summer.</td></tr><tr><td>
57
57
                  <a class="ulink" href="http://www.nongnu.org/freefont/" target="_top"> FreeFont</a>
58
58
                </td><td>Uma nova iniciativa de fonte Unicode gratuita.</td></tr><tr><td>
59
 
                  <a class="ulink" href="ftp://ftp.crosswire.org/pub/sword/iso/latest/FONTS/" target="_top">
60
 
Crosswire's font directory</a>
 
59
                  <a class="ulink" href="ftp://ftp.crosswire.org/pub/sword/iso/latest/FONTS/" target="_top"> Diret�rio
 
60
de fontes crosswire</a>
61
61
                </td><td>V�rias fontes dispon�veis do site Ftp da Crosswire Bible Society.</td></tr><tr><td>
62
62
                  <a class="ulink" href="http://aol-4.vo.llnwd.net/pub/communicator/extras/fonts/windows/" target="_top">
63
63
Bitstream CyberBit</a>
69
69
                </td><td>Cobertura parcial, ver informa��es no site linkado.</td></tr></tbody></table></div></div><br class="table-break"><p>Existem boas listas de fontes Unicode na net, como a feita por Christoph
70
70
Singer (<a class="ulink" href="http://www.slovo.info/unifonts.htm" target="_top">Fontes TrueType
71
71
UnicodeMulti-idiomas na Internet</a>), ou a por Alan Wood (<a class="ulink" href="http://www.alanwood.net/unicode/fontsbyrange.html" target="_top">Faixas de caracteres
72
 
Unicode e fontes Unicodes que as suportam</a>).</p></div></div><div class="sect2" title="Shortcuts"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-config-bt-shortcuts"></a>
73
 
        <span class="guimenu">Shortcuts</span>
 
72
Unicode e fontes Unicodes que as suportam</a>).</p></div></div><div class="sect2" title="Atalhos"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-config-bt-shortcuts"></a>
 
73
        <span class="guimenu">Atalhos</span>
74
74
      </h3></div></div></div><p>Teclas de atalho s�o comandos de tecla especiais que podem ser usados no
75
75
lugar de itens de menu e cones. V�rios comandos do <span class="application">BibleTime</span> t�m teclas de
76
76
atalho pr�-definidas (veja <a class="link" href="hdbk-reference-shortcuts.html" title="�ndice de teclas de atalho">esta
77
77
se��o</a> para uma listagem completa). A maior parte dos comandos do
78
78
<span class="application">BibleTime</span> pode ser associado a teclas de atalho aqui. Isso  muito til para
79
 
acessar rapidamente as funes que voc� mais usa.</p><table border="0" summary="manufactured viewport for HTML img" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%"><tr><td><img src="ss_shortcuts.png" height="360"></td></tr></table><p>In the preceding example, F2, Bible Study HowTo has a secondary shortcut
80
 
defined, CTRL+2.</p></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-op-output.html">Anterior</a>�</td><td width="20%" align="center">�</td><td width="40%" align="right">�<a accesskey="n" href="hdbk-reference.html">Pr�xima</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Exportando e Imprimindo�</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Principal</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">�Cap�tulo 5. Refer�ncia</td></tr></table></div></body></html>
 
79
acessar rapidamente as funes que voc� mais usa.</p><table border="0" summary="manufactured viewport for HTML img" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%"><tr><td><img src="ss_shortcuts.png" height="360"></td></tr></table><p>No exemplo anterior, F2, o BibleStudy HowTo tem um atalho secund�rio
 
80
definido, CTRL+2.</p></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-op-output.html">Anterior</a>�</td><td width="20%" align="center">�</td><td width="40%" align="right">�<a accesskey="n" href="hdbk-reference.html">Pr�xima</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Exportando e Imprimindo�</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Principal</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">�Cap�tulo 5. Refer�ncia</td></tr></table></div></body></html>