~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/bibletime/saucy

« back to all changes in this revision

Viewing changes to i18n/handbook/handbook-hu.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Dmitrijs Ledkovs
  • Date: 2013-08-12 21:02:54 UTC
  • mfrom: (9.1.6 sid)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130812210254-rvyf2k0jj4rboz52
Tags: 2.9.2-1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version: handbook-hu\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: bibletime-translations@lists.sourceforge.net\n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2011-12-08 23:54-0500\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2013-05-31 10:53-0300\n"
12
12
"PO-Revision-Date: 2011-10-17 13:54+0100\n"
13
13
"Last-Translator: Geza Novak <geza.novak@gmail.com>\n"
14
14
"Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
3636
3636
#.  TRANS:ROLES_OF_TRANSLATORS 
3637
3637
#. type: Content of: <book><bookinfo>
3638
3638
#: docs/handbook/en/docbook/index.docbook:44
 
3639
#, fuzzy
 
3640
#| msgid ""
 
3641
#| "<copyright> <year>1999-2013</year> <holder>The &bibletime; Team</holder> "
 
3642
#| "</copyright>"
3639
3643
msgid ""
3640
 
"<copyright> <year>1999-2011</year> <holder>The &bibletime; Team</holder> </"
 
3644
"<copyright> <year>1999-2013</year> <holder>The &bibletime; Team</holder> </"
3641
3645
"copyright>"
3642
3646
msgstr ""
3643
 
"<copyright> <year>1999-2011</year> <holder>The &bibletime; Team</holder> </"
 
3647
"<copyright> <year>1999-2013</year> <holder>The &bibletime; Team</holder> </"
3644
3648
"copyright>"
3645
3649
 
3646
3650
# type: Content of: <book><bookinfo><legalnotice><para>
3654
3658
#: docs/handbook/en/docbook/index.docbook:54
3655
3659
#, fuzzy
3656
3660
#| msgid "<date>January 2011</date>"
3657
 
msgid "<date>December 2011</date>"
 
3661
msgid "<date>January 2012</date>"
3658
3662
msgstr "<date>Január 2011</date>"
3659
3663
 
3660
3664
#. type: Content of: <book><bookinfo><releaseinfo>
3661
3665
#: docs/handbook/en/docbook/index.docbook:56
3662
3666
#, fuzzy
3663
3667
#| msgid "2.9.0"
3664
 
msgid "2.9.1"
 
3668
msgid "2.9.2"
3665
3669
msgstr "2.9.0"
3666
3670
 
3667
3671
# type: Content of: <book><bookinfo><abstract><para>
3706
3710
#: docs/handbook/en/docbook/index.docbook:72
3707
3711
msgid "Help dialog"
3708
3712
msgstr "Segítség párbeszédablak"
3709
 
 
3710
 
# type: Content of: <chapter><sect1><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
3711
 
#~ msgid ""
3712
 
#~ "<menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Show Bookshelf</"
3713
 
#~ "guimenuitem> </menuchoice>"
3714
 
#~ msgstr ""
3715
 
#~ "<menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Könyvespolc mutatása</"
3716
 
#~ "guimenuitem> </menuchoice>"
3717
 
 
3718
 
# type: Content of: <chapter><sect1><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
3719
 
#~ msgid ""
3720
 
#~ "<menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Show Bookmarks</"
3721
 
#~ "guimenuitem> </menuchoice>"
3722
 
#~ msgstr ""
3723
 
#~ "<menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Könyvjelzők mutatása</"
3724
 
#~ "guimenuitem> </menuchoice>"
3725
 
 
3726
 
# type: Content of: <chapter><sect1><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
3727
 
#~ msgid ""
3728
 
#~ "<menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Show Mag</guimenuitem> "
3729
 
#~ "</menuchoice>"
3730
 
#~ msgstr ""
3731
 
#~ "<menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Nagyító mutatása</"
3732
 
#~ "guimenuitem> </menuchoice>"