1
<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>Un Libro Ispirato da Dio</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"><meta name="keywords" content="Bible, Studio, HowTo"><link rel="home" href="index.html" title="HowTo sullo studio della Bibbia"><link rel="up" href="h2-importance.html" title="Capitolo�1.�L'importanza della Parola di Dio"><link rel="prev" href="h2-importance.html" title="Capitolo�1.�L'importanza della Parola di Dio"><link rel="next" href="h2-importance-works.html" title="Un libro che Funziona"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Un Libro Ispirato da Dio</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="h2-importance.html">Indietro</a>�</td><th width="60%" align="center">Capitolo�1.�L'importanza della Parola di Dio</th><td width="20%" align="right">�<a accesskey="n" href="h2-importance-works.html">Avanti</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" title="Un Libro Ispirato da Dio"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="h2-importance-breathed"></a>Un Libro Ispirato da Dio</h2></div></div></div><p><span class="emphasis"><em>Eb 4,12 </em></span>"<span class="emphasis"><em>Infatti la parola di Dio � viva,
2
efficace...</em></span>" Ges� disse: <span class="emphasis"><em>(Mt 4,4),</em></span>
3
"<span class="emphasis"><em>Sta scritto: Non di solo pane vivr� l'uomo, ma di ogni parola che
4
esce dalla bocca di Dio</em></span>" Quando leggiamo la Bibbia lo spirito di
5
Dio � presente per parlare al nostro cuore in un modo continuamente
7
</p><p>2 Tm 3,16 dichiara: "<span class="emphasis"><em>Tutta la Scrittura, ispirata da
8
Dio.</em></span>" Ci credi? Prima di rispondere prendi in considerazione la
9
posizione di Ges� verso le Scritture. </p><div class="blockquote"><table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" class="blockquote" summary="Block quote"><tr><td width="10%" valign="top">�</td><td width="80%" valign="top"><p>Si riferiva all'autore umano, dando per scontato che dietro di lui ci fosse
10
un singolo Autore divino. Poteva dire nello stesso modo 'Mos� disse' come
11
'Dio disse' (Mc 7,10). Poteva citare il commento del narratore in Gn 2,24
12
facendone una richiesta del Creatore Stesso (Mt 19,4-5). In modo simile
13
disse 'Bene ha fatto Isaia di voi, ipocriti, come sta scritto' quando quello
14
che stava per citare era un discorso diretto di Dio (Mc 7,6; Is 29,13). Gli
15
autori del nuovo testamento hanno preso da Ges� stesso la convinzione della
16
doppia autorit� della bibbia. Per loro era vero dire 'Dio ha parlato nei
17
tempi antichi ai padri per mezzo dei profeti' (Eb 1,1) come dire 'mossi da
18
Spirito Santo parlarono quelli uomini da parte di Dio' (2 Pt 1,21). Dio non
19
ha parlato in un modo da prevaricare la personalit� dell'autore umano, ne
20
gli uomini parlarono in un modo da corrompere la parola dell'autore
21
divino. Dio parl�. Gli uomini parlarono. Nessuna verit� pu� essere separata
24
Questa, allora, era l'opinione di Cristo sulle Scritture. La loro
25
testimonianza era la testimonianza di Dio. La testimonianza della Bibbia �
26
la testimonianza di Dio. E la ragione principale per la quale i cristiani
27
credono nell'origine divina della bibbia � che Ges� stesso l'ha insegnata. </p></td><td width="10%" valign="top">�</td></tr><tr><td width="10%" valign="top">�</td><td colspan="2" align="right" valign="top">--<span class="attribution">John R.W. Stott, <span class="emphasis"><em>Christ the Controversialist</em></span>,
28
InterVarsity Press 1978, pp.93-95 </span></td></tr></table></div><p>2 Tm 3,16 continua: "<span class="emphasis"><em>� anche utile per insegnare, convincere,
29
correggere ed educare nella giustizia, perch� l'uomo di Dio sia completo e
30
ben preparato per ogni opera buona.</em></span>" Se accettiamo che la Bibbia
31
� veramente Dio che si rivolge a noi, allora ne consegue che sar� la nostra
32
guida in tutte le questioni di fede e di condotta di vita. </p></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="h2-importance.html">Indietro</a>�</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="h2-importance.html">Risali</a></td><td width="40%" align="right">�<a accesskey="n" href="h2-importance-works.html">Avanti</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Capitolo�1.�L'importanza della Parola di Dio�</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Partenza</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">�Un libro che Funziona</td></tr></table></div></body></html>
1
<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>Un Libro Ispirato da Dio</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.76.1"><meta name="keywords" content="Bibbia, Studio, HowTo"><link rel="home" href="index.html" title="HowTo sullo studio della Bibbia"><link rel="up" href="h2-importance.html" title="Capitolo�1.�L'importanza della Parola di Dio"><link rel="prev" href="h2-importance.html" title="Capitolo�1.�L'importanza della Parola di Dio"><link rel="next" href="h2-importance-works.html" title="Un libro che Funziona"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Un Libro Ispirato da Dio</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="h2-importance.html">Indietro</a>�</td><th width="60%" align="center">Capitolo�1.�L'importanza della Parola di Dio</th><td width="20%" align="right">�<a accesskey="n" href="h2-importance-works.html">Avanti</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" title="Un Libro Ispirato da Dio"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="h2-importance-breathed"></a>Un Libro Ispirato da Dio</h2></div></div></div><p>
2
<span class="emphasis"><em>Heb.4:12</em></span> "<span class="emphasis"><em>For the word of God is living and
3
active...</em></span>" Jesus said <span class="emphasis"><em>(Mt.4:4),</em></span>"
4
<span class="emphasis"><em>It is written, Man shall not live on bread alone, but on every
5
word that proceeds [lit., is proceeding] from the mouth of God.</em></span>"
6
As we read the Bible, God's Spirit is there to speak it to our hearts in a
7
continually-fresh way.</p><p>2 Tim.3:16 declares, " <span class="emphasis"><em>All scripture is inspired by God [lit.,
8
God-breathed].</em></span>" Do you believe this? Before you answer, consider
9
Jesus' attitude toward the Scriptures.</p><div class="blockquote"><table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" class="blockquote" summary="Block quote"><tr><td width="10%" valign="top">�</td><td width="80%" valign="top"><p>He referred to the human authors, but took it for granted that behind them
10
all was a single divine Author. He could equally say 'Moses said' or 'God
11
said' (Mk.7:10). He could quote a comment of the narrator in Genesis 2:24 as
12
an utterance of the Creator Himself (Mt.19:4-5). Similarly He said, 'Well
13
did Isaiah prophesy of you hypocrites, as it is written', when what He went
14
on to quote is the direct speech of the Lord God (Mk.7:6 & Is.29:13). It
15
is from Jesus Himself that the New Testament authors have gained their
16
conviction of the dual authorship of Scripture. For them it was just as true
17
to say that 'God spoke of old to our fathers by the prophets' (Heb.1:1) as
18
it was to say that 'men moved by the Holy Spirit spoke from God' (2
19
Pe.1:21). God did not speak in such a way as to obliterate the personality
20
of the human authors, nor did men speak in such a way as to corrupt the Word
21
of the divine Author. God spoke. Men spoke. Neither truth must be allowed
22
to detract from the other. ...</p><p>This, then, was Christ's view of the Scriptures. Their witness was God's
23
witness. The testimony of the Bible is the testimony of God. And the chief
24
reason why the Christian believes in the divine origin of the Bible is that
25
Jesus Christ Himself taught it.</p></td><td width="10%" valign="top">�</td></tr><tr><td width="10%" valign="top">�</td><td colspan="2" align="right" valign="top">--<span class="attribution">John R.W. Stott, <span class="emphasis"><em>Christ the Controversialist</em></span>,
26
InterVarsity Press 1978, pp.93-95</span></td></tr></table></div><p>2 Tim.3:16 goes on, " <span class="emphasis"><em>and profitable for teaching, for correction,
27
for training in righteousness, that the man of God may be adequate, equipped
28
for every good work.</em></span>" If we accept that the Bible really is God
29
speaking to us, it follows that it will be our authority in all matters of
30
faith and conduct.</p></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="h2-importance.html">Indietro</a>�</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="h2-importance.html">Risali</a></td><td width="40%" align="right">�<a accesskey="n" href="h2-importance-works.html">Avanti</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Capitolo�1.�L'importanza della Parola di Dio�</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Partenza</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">�Un libro che Funziona</td></tr></table></div></body></html>
added
removed
docs/howto/it/html/h2-importance-breathed.html
