~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/bibletime/saucy

« back to all changes in this revision

Viewing changes to docs/howto/nl/html/h2-importance.html

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Dmitrijs Ledkovs
  • Date: 2013-08-12 21:02:54 UTC
  • mfrom: (9.1.6 sid)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130812210254-rvyf2k0jj4rboz52
Tags: 2.9.2-1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
1
 
<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>Hoofdstuk 1. Het belang van Gods Woord</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"><meta name="keywords" content="Bible, Bestuderen, HowTo"><link rel="home" href="index.html" title="Bijbelstudie HowTo"><link rel="up" href="index.html" title="Bijbelstudie HowTo"><link rel="prev" href="index.html" title="Bijbelstudie HowTo"><link rel="next" href="h2-importance-breathed.html" title="En boek met de adem van God"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Hoofdstuk 1. Het belang van Gods Woord</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="index.html">Terug</a>�</td><th width="60%" align="center">�</th><td width="20%" align="right">�<a accesskey="n" href="h2-importance-breathed.html">Volgende</a></td></tr></table><hr></div><div class="chapter" title="Hoofdstuk 1. Het belang van Gods Woord"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="h2-importance"></a>Hoofdstuk 1. Het belang van Gods Woord</h2></div></div></div><div class="toc"><p><b>Inhoudsopgave</b></p><dl><dt><span class="sect1"><a href="h2-importance.html#h2-importance-unique">Een uniek boek</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="h2-importance-breathed.html">En boek met de adem van God</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="h2-importance-works.html">Een boek dat werkt</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="h2-importance-liberates.html">Een bevrijdend boek</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="h2-importance-wars.html">Een boek dat strijdt</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="h2-importance-exhortations.html">Vermaningen</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="h2-importance-once.html">Bijlage: "Eens voor altijd"</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="h2-importance-supplement.html">Supplement: Bijbellees-programma's</a></span></dt></dl></div><p>Understanding God's word is of great importance to all who call on God's
2
 
name.  Study of the Bible is one of the primary ways that we learn to
3
 
communicate with God.</p><div class="sect1" title="Een uniek boek"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="h2-importance-unique"></a>Een uniek boek</h2></div></div></div><p>The Bible stands alone in many ways.  It is unique in:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>
4
 
popularity.  Bible sales in North America: more than $500 million per
5
 
year. The Bible is both the the all-time and year-to-year best seller!
6
 
</p></li><li class="listitem"><p>
7
 
authorship.  It was written over a period of 1600 years by 40 different
8
 
authors from different backgrounds, yet reads as if written by one.
9
 
</p></li><li class="listitem"><p>
10
 
preservation.  F. F. Bruce in <span class="emphasis"><em>Are New Testament Documents
 
1
<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>Hoofdstuk 1. Het belang van Gods Woord</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.76.1"><meta name="keywords" content="Bible, Bestuderen, HowTo"><link rel="home" href="index.html" title="Bijbelstudie HowTo"><link rel="up" href="index.html" title="Bijbelstudie HowTo"><link rel="prev" href="index.html" title="Bijbelstudie HowTo"><link rel="next" href="h2-importance-breathed.html" title="En boek met de adem van God"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Hoofdstuk 1. Het belang van Gods Woord</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="index.html">Terug</a>�</td><th width="60%" align="center">�</th><td width="20%" align="right">�<a accesskey="n" href="h2-importance-breathed.html">Volgende</a></td></tr></table><hr></div><div class="chapter" title="Hoofdstuk 1. Het belang van Gods Woord"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="h2-importance"></a>Hoofdstuk 1. Het belang van Gods Woord</h2></div></div></div><div class="toc"><p><b>Inhoudsopgave</b></p><dl><dt><span class="sect1"><a href="h2-importance.html#h2-importance-unique">Een uniek boek</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="h2-importance-breathed.html">En boek met de adem van God</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="h2-importance-works.html">Een boek dat werkt</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="h2-importance-liberates.html">Een bevrijdend boek</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="h2-importance-wars.html">Een boek dat strijdt</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="h2-importance-exhortations.html">Vermaningen</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="h2-importance-once.html">Bijlage: "Eens voor altijd"</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="h2-importance-supplement.html">Supplement: Bijbellees-programma's</a></span></dt></dl></div><p>Understanding God's word is of great importance to all who call on God's
 
2
name. Study of the Bible is one of the primary ways that we learn to
 
3
communicate with God.</p><div class="sect1" title="Een uniek boek"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="h2-importance-unique"></a>Een uniek boek</h2></div></div></div><p>The Bible stands alone in many ways. It is unique in:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>popularity. Bible sales in North America: more than $500 million per
 
4
year. The Bible is both the all-time and year-to-year best seller!</p></li><li class="listitem"><p>authorship. It was written over a period of 1600 years by 40 different
 
5
authors from different backgrounds, yet reads as if written by one.</p></li><li class="listitem"><p>preservation. F. F. Bruce in <span class="emphasis"><em>Are New Testament Documents
11
6
Reliable?</em></span> compares New Testament manuscripts with other ancient
12
 
texts:
13
 
</p></li></ul></div><div class="table"><a name="h2-importance-manuscripts-table"></a><p class="title"><b>Tabel 1.1. Vergelijking van handschriften van het Nieuwe Testament met andere oude
 
7
texts:</p></li></ul></div><div class="table"><a name="h2-importance-manuscripts-table"></a><p class="title"><b>Tabel 1.1. Vergelijking van handschriften van het Nieuwe Testament met andere oude
14
8
teksten.</b></p><div class="table-contents"><table summary="Vergelijking van handschriften van het Nieuwe Testament met andere oude
15
 
teksten." border="1"><colgroup><col><col><col><col><col></colgroup><thead><tr><th>Werk</th><th>Wanneer geschreven</th><th>Oudste kopie</th><th>Tijdsduur</th><th>Aantal exemplaren</th></tr></thead><tbody><tr><td>Herodotus</td><td>448-428 v. Chr.</td><td>900 na Chr.</td><td>1300 jaar</td><td>8
16
 
</td></tr><tr><td>Tacitus</td><td>100 na Chr.</td><td>1100 na Chr.</td><td>1000 jaar</td><td>20
17
 
</td></tr><tr><td>Caesar's <span class="emphasis"><em>Gallic War</em></span></td><td>50-58 v. Chr.</td><td>900 na Chr.</td><td>950 jaar</td><td>10
18
 
</td></tr><tr><td><span class="emphasis"><em>Roman History</em></span> van Livy</td><td>59 v. Chr. - 17 na Chr.</td><td>900 na Chr.</td><td>900 jaar</td><td>20
19
 
</td></tr><tr><td>Nieuwe Testament</td><td>40 - 100 n. Chr.</td><td>130 na Chr. Gedeeltelijke handschiften 350 na Chr. Complete handschriften</td><td>30 - 310 jaar</td><td>5000 Grieks &amp; 10.000 Latijn
20
 
</td></tr></tbody></table></div></div><br class="table-break"><p>Ten copies of Caesar's <span class="emphasis"><em>Gallic War</em></span> exist, the earliest
21
 
of which was copied 900 years after Caesar wrote the original, etc.  For the
 
9
teksten." border="1"><colgroup><col><col><col><col><col></colgroup><thead><tr><th>Werk</th><th>Wanneer geschreven</th><th>Oudste kopie</th><th>Tijdsduur</th><th>Aantal exemplaren</th></tr></thead><tbody><tr><td>Herodotus</td><td>448-428 v. Chr.</td><td>900 na Chr.</td><td>1300 jaar</td><td>8</td></tr><tr><td>Tacitus</td><td>100 na Chr.</td><td>1100 na Chr.</td><td>1000 jaar</td><td>20</td></tr><tr><td>Caesar's <span class="emphasis"><em>Gallic War</em></span></td><td>50-58 v. Chr.</td><td>900 na Chr.</td><td>950 jaar</td><td>10</td></tr><tr><td><span class="emphasis"><em>Roman History</em></span> van Livy</td><td>59 v. Chr. - 17 na Chr.</td><td>900 na Chr.</td><td>900 jaar</td><td>20</td></tr><tr><td>Nieuwe Testament</td><td>40 - 100 n. Chr.</td><td>130 na Chr. Gedeeltelijke handschiften 350 na Chr. Complete handschriften</td><td>30 - 310 jaar</td><td>5000 Grieks &amp; 10.000 Latijn</td></tr></tbody></table></div></div><br class="table-break"><p>Ten copies of Caesar's <span class="emphasis"><em>Gallic War</em></span> exist, the earliest
 
10
of which was copied 900 years after Caesar wrote the original, etc. For the
22
11
New Testament we have full manuscripts dating to 350 A. D., papyri
23
12
containing most of the New Testament from the 200s, and a fragment of John's
24
 
gospel from 130 A. D.  How many manuscripts do we have to compare to each
25
 
other? 5,000 in Greek and 10,000 in Latin!  </p><div class="blockquote"><table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" class="blockquote" summary="Block quote"><tr><td width="10%" valign="top">�</td><td width="80%" valign="top"><p>"In de waarheid an compleetheid van het bewijs waarop het rust, staat de
 
13
gospel from 130 A. D. How many manuscripts do we have to compare to each
 
14
other? 5,000 in Greek and 10,000 in Latin!</p><div class="blockquote"><table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" class="blockquote" summary="Block quote"><tr><td width="10%" valign="top">�</td><td width="80%" valign="top"><p>"In de waarheid an compleetheid van het bewijs waarop het rust, staat de
26
15
tekst van het Nieuwe Testament absoluut en onbenaderbaar alleen tussen alle
27
 
andere antieke proza." </p></td><td width="10%" valign="top">�</td></tr><tr><td width="10%" valign="top">�</td><td colspan="2" align="right" valign="top">--<span class="attribution">Textual critic F. J. A. Hort, "The New Testament in the Original Greek",
28
 
vol. 1 p561, Macmillan Co., quoted in <span class="emphasis"><em>Questions of Life</em></span>
29
 
p.  25-26</span></td></tr></table></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="index.html">Terug</a>�</td><td width="20%" align="center">�</td><td width="40%" align="right">�<a accesskey="n" href="h2-importance-breathed.html">Volgende</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Bijbelstudie HowTo�</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Begin</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">�En boek met de adem van God</td></tr></table></div></body></html>
 
16
andere antieke proza."</p></td><td width="10%" valign="top">�</td></tr><tr><td width="10%" valign="top">�</td><td colspan="2" align="right" valign="top">--<span class="attribution">Textual critic F. J. A. Hort, "The New Testament in the Original Greek",
 
17
vol. 1 p561, Macmillan Co., quoted in <span class="emphasis"><em>Questions of
 
18
Life</em></span>p. 25-26</span></td></tr></table></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="index.html">Terug</a>�</td><td width="20%" align="center">�</td><td width="40%" align="right">�<a accesskey="n" href="h2-importance-breathed.html">Volgende</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Bijbelstudie HowTo�</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Begin</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">�En boek met de adem van God</td></tr></table></div></body></html>