~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/bibletime/saucy

« back to all changes in this revision

Viewing changes to docs/handbook/pt_BR/html/hdbk-op-bookshelfmanager.html

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Dmitrijs Ledkovs
  • Date: 2013-08-12 21:02:54 UTC
  • mfrom: (9.1.6 sid)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130812210254-rvyf2k0jj4rboz52
Tags: 2.9.2-1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
1
 
<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>O Gerenciador da Estante</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.76.1"><meta name="keywords" content="Qt4, BibleTime, SWORD, Crosswire, Help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="O livro de m�o do BibleTime"><link rel="up" href="hdbk-op.html" title="Cap�tulo 3. Opera��o do programa"><link rel="prev" href="hdbk-op-search.html" title="Buscando em obras"><link rel="next" href="hdbk-op-output.html" title="Exportando e Imprimindo"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">O <span class="guimenuitem">Gerenciador da Estante</span></th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-op-search.html">Anterior</a>�</td><th width="60%" align="center">Cap�tulo 3. Opera��o do programa</th><td width="20%" align="right">�<a accesskey="n" href="hdbk-op-output.html">Pr�xima</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" title="O Gerenciador da Estante"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-op-bookshelfmanager"></a>O <span class="guimenuitem">Gerenciador da Estante</span></h2></div></div></div><p>O <span class="guimenuitem">Gerenciador da Estante</span> � uma ferramenta para
 
1
<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>O Gerenciador da Estante</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.76.1"><meta name="keywords" content="Qt4, BibleTime, SWORD, Crosswire, Di�logo de ajuda"><link rel="home" href="index.html" title="O livro de m�o do BibleTime"><link rel="up" href="hdbk-op.html" title="Cap�tulo 3. Opera��o do programa"><link rel="prev" href="hdbk-op-search.html" title="Buscando em obras"><link rel="next" href="hdbk-op-output.html" title="Exportando e Imprimindo"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">O <span class="guimenuitem">Gerenciador da Estante</span></th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-op-search.html">Anterior</a>�</td><th width="60%" align="center">Cap�tulo 3. Opera��o do programa</th><td width="20%" align="right">�<a accesskey="n" href="hdbk-op-output.html">Pr�xima</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" title="O Gerenciador da Estante"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-op-bookshelfmanager"></a>O <span class="guimenuitem">Gerenciador da Estante</span></h2></div></div></div><p>O <span class="guimenuitem">Gerenciador da Estante</span> � uma ferramenta para
2
2
gerenciar sua Estante. Voc� pode instalar novas obras em sua Estante, e
3
3
atualizar ou remover obras existentes da sua Estante. Acesse-o clicando em
4
4
<span class="guimenu">Configura��es</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Gerenciador da
5
5
Estante</span> no menu principal.</p><div class="tip" title="Dica" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Dica</h3><p>Se esta � a primeira vez que voc� est� iniciando o <span class="application">BibleTime</span>, clique no
6
 
bot�o Atualizar para ver uma lista de livros providos pela <span class="application">Sociedade B�blica Crosswire</span></p></div><div class="sect2" title="Configura��o do(s) caminho(s) da Estante"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-op-bookshelfmanager-path"></a>Configura��o do(s) caminho(s) da Estante</h3></div></div></div><p>Here you can specify where <span class="application">BibleTime</span> may store your Bookshelf on the hard
7
 
drive.  You can even store it in multiple directories. The default is
8
 
"~/.sword/" on *nix and "C:\Documents and Settings\All Users\Application
9
 
Data\Sword" for Windows.</p><div class="tip" title="Dica" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Dica</h3><p>Se voc� tem um CD do Sword, mas n�o quer instalar todas as obras no disco
 
6
bot�o Atualizar para ver uma lista de livros providos pela <span class="application">Sociedade B�blica Crosswire</span></p></div><div class="sect2" title="Configura��o do(s) caminho(s) da Estante"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-op-bookshelfmanager-path"></a>Configura��o do(s) caminho(s) da Estante</h3></div></div></div><p>Aqui voc� pode especificar onde o <span class="application">BibleTime</span> pode armazenar sua Estante no
 
7
disco r�gido. Voc� pode at� armazenar em m�ltiplos diret�rios. O padr�o �
 
8
"~/.sword/" no *nix e em "C:\Documents and Settings\All Users\Application
 
9
Data\Sword" para Windows.</p><div class="tip" title="Dica" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Dica</h3><p>Se voc� tem um CD do Sword, mas n�o quer instalar todas as obras no disco
10
10
r�gido, e sim us-las diretamente do CD, ent�o voc� pode adicionar o caminho
11
11
para o CD como um dos caminhos da sua estante. Quando voc� iniciar o
12
 
<span class="application">BibleTime</span>, ele mostrar� todas as obras no CD se estiver presente.</p></div></div><div class="sect2" title="Instalar/atualizar obra(s)"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-op-bookshelfmanager-installupdate"></a>Instalar/atualizar obra(s)</h3></div></div></div><p>With this facility, you can connect to a repository of works (called
13
 
"library"), and transfer one or more works to your local Bookshelf. These
14
 
libraries may be local (e.g. a <span class="application">SWORD</span> CD), or remote (e.g. Crosswire's
15
 
online repository of <span class="application">SWORD</span> modules, or another site offering <span class="application">SWORD</span>
16
 
modules).  You can install other sources by clicking on <span class="guibutton">Get
17
 
list...</span> when you have <span class="guibutton">New Installation
18
 
Source</span> dialog open.  You can manage your libraries with
19
 
<span class="guibutton">Add library</span> and <span class="guibutton">Delete
20
 
library</span>.</p><p>Para come�ar o processo de instala��o ou atualiza��o, selecione uma
 
12
<span class="application">BibleTime</span>, ele mostrar� todas as obras no CD se estiver presente.</p></div></div><div class="sect2" title="Instalar/atualizar obra(s)"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-op-bookshelfmanager-installupdate"></a>Instalar/atualizar obra(s)</h3></div></div></div><p>Com esse recurso, voc� pode se conectar a um reposit�rio de obras (chamado
 
13
"biblioteca"), e transferir uma ou mais obras para sua Estante local. Essas
 
14
bibliotecas podem ser locais (por ex. um CD do <span class="application">SWORD</span>), ou remota (por
 
15
ex. o reposit�rio online da Crosswire de m�dulos <span class="application">SWORD</span>, ou outro site
 
16
oferecendo m�dulos Sword). Voc� pode instalar outras fontes clicando em
 
17
<span class="guibutton">Obter lista...</span> quando houver aberto o di�logo
 
18
<span class="guibutton">Nova fonte de instala��o</span>. Voc� pode gerenciar suas
 
19
bibliotecas com <span class="guibutton">Adicionar biblioteca</span> e
 
20
<span class="guibutton">Excluir biblioteca</span>.</p><p>Para come�ar o processo de instala��o ou atualiza��o, selecione uma
21
21
biblioteca  qual voc� queira conectar e um caminho de Estante local para
22
22
instalar a(s) obra(s). Ent�o clique em <span class="guibutton">Conectar
23
23
biblioteca</span>. <span class="application">BibleTime</span> ir� varrer o conte�do da biblioteca e