548
548
<translation type="unfinished"></translation>
551
<location filename="../../src/frontend/btaboutdialog.cpp" line="218"/>
551
<location filename="../../src/frontend/btaboutdialog.cpp" line="220"/>
552
552
<source>Some names may be missing, please email %1 if you notice errors or omissions.</source>
553
553
<translation type="unfinished"></translation>
556
<location filename="../../src/frontend/btaboutdialog.cpp" line="235"/>
556
<location filename="../../src/frontend/btaboutdialog.cpp" line="237"/>
557
557
<source>BibleTime makes use of the SWORD Project. The SWORD Project is the CrossWire Bible Society's free Bible software project. Its purpose is to create cross-platform open-source tools &mdash; covered by the GNU General Public License &mdash; that allow programmers and Bible societies to write new Bible software more quickly and easily.</source>
558
558
<translation type="unfinished"></translation>
561
<location filename="../../src/frontend/btaboutdialog.cpp" line="241"/>
561
<location filename="../../src/frontend/btaboutdialog.cpp" line="243"/>
562
562
<source>The SWORD Project: </source>
563
563
<translation type="unfinished"></translation>
566
<location filename="../../src/frontend/btaboutdialog.cpp" line="249"/>
566
<location filename="../../src/frontend/btaboutdialog.cpp" line="251"/>
567
567
<source>&Qt</source>
568
568
<translation type="unfinished"></translation>
571
<location filename="../../src/frontend/btaboutdialog.cpp" line="252"/>
571
<location filename="../../src/frontend/btaboutdialog.cpp" line="254"/>
572
572
<source>Qt toolkit version %1</source>
573
573
<translation type="unfinished"></translation>
576
<location filename="../../src/frontend/btaboutdialog.cpp" line="258"/>
576
<location filename="../../src/frontend/btaboutdialog.cpp" line="260"/>
577
577
<source>More info...</source>
578
578
<translation type="unfinished"></translation>
581
<location filename="../../src/frontend/btaboutdialog.cpp" line="263"/>
581
<location filename="../../src/frontend/btaboutdialog.cpp" line="265"/>
582
582
<source>&License</source>
583
583
<translation type="unfinished"></translation>
633
633
<translation type="unfinished"></translation>
636
<location filename="../../src/frontend/btaboutdialog.cpp" line="229"/>
636
<location filename="../../src/frontend/btaboutdialog.cpp" line="231"/>
637
637
<source>&SWORD</source>
638
638
<translation type="unfinished"></translation>
641
<location filename="../../src/frontend/btaboutdialog.cpp" line="233"/>
641
<location filename="../../src/frontend/btaboutdialog.cpp" line="235"/>
642
642
<source>SWORD library version %1</source>
643
643
<translation type="unfinished"></translation>
646
<location filename="../../src/frontend/btaboutdialog.cpp" line="254"/>
646
<location filename="../../src/frontend/btaboutdialog.cpp" line="256"/>
647
647
<source>This program uses Qt version %1.</source>
648
648
<translation type="unfinished"></translation>
651
<location filename="../../src/frontend/btaboutdialog.cpp" line="256"/>
651
<location filename="../../src/frontend/btaboutdialog.cpp" line="258"/>
652
652
<source>Qt is a cross-platform application and UI framework, created with C++ language. It has been released under the LGPL license.</source>
653
653
<translation type="unfinished"></translation>
1325
1325
<translation type="unfinished"></translation>
1328
<location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btinstallprogressdialog.cpp" line="51"/>
1328
<location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btinstallprogressdialog.cpp" line="56"/>
1329
1329
<source>Stop</source>
1330
1330
<translation type="unfinished"></translation>
1333
<location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btinstallprogressdialog.cpp" line="75"/>
1333
<location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btinstallprogressdialog.cpp" line="80"/>
1334
1334
<source>Stop All</source>
1335
1335
<translation type="unfinished"></translation>
1338
<location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btinstallprogressdialog.cpp" line="128"/>
1338
<location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btinstallprogressdialog.cpp" line="133"/>
1339
1339
<source>Completed</source>
1340
1340
<translation type="unfinished"></translation>
1343
<location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btinstallprogressdialog.cpp" line="134"/>
1343
<location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btinstallprogressdialog.cpp" line="139"/>
1344
1344
<source>Cancelled</source>
1345
1345
<translation type="unfinished"></translation>
1348
<location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btinstallprogressdialog.cpp" line="61"/>
1348
<location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btinstallprogressdialog.cpp" line="66"/>
1349
1349
<source>Waiting for turn...</source>
1350
1350
<translation type="unfinished"></translation>
1353
<location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btinstallprogressdialog.cpp" line="200"/>
1353
<location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/installpage/btinstallprogressdialog.cpp" line="205"/>
1354
1354
<source>Preparing install...</source>
1355
1355
<translation type="unfinished"></translation>
1486
1486
<name>BtRemovePage</name>
1488
<location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/removepage/btremovepage.cpp" line="97"/>
1488
<location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/removepage/btremovepage.cpp" line="101"/>
1489
1489
<source>Select &works to uninstall:</source>
1490
1490
<translation type="unfinished"></translation>
1493
<location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/removepage/btremovepage.cpp" line="103"/>
1494
<source>&Remove...</source>
1495
<translation type="unfinished"></translation>
1493
1498
<location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/removepage/btremovepage.cpp" line="99"/>
1494
<source>&Remove...</source>
1495
<translation type="unfinished"></translation>
1498
<location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/removepage/btremovepage.cpp" line="95"/>
1499
1499
<source>Remove</source>
1500
1500
<translation type="unfinished"></translation>
1503
<location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/removepage/btremovepage.cpp" line="108"/>
1503
<location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/removepage/btremovepage.cpp" line="112"/>
1504
1504
<source>Start removal of %1 works:</source>
1505
1505
<translation type="unfinished"></translation>
1508
<location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/removepage/btremovepage.cpp" line="111"/>
1508
<location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/removepage/btremovepage.cpp" line="115"/>
1509
1509
<source>Start removal:</source>
1510
1510
<translation type="unfinished"></translation>
1513
<location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/removepage/btremovepage.cpp" line="142"/>
1513
<location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/removepage/btremovepage.cpp" line="146"/>
1514
1514
<source>You selected the following work(s): </source>
1515
1515
<translation type="unfinished"></translation>
1518
<location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/removepage/btremovepage.cpp" line="146"/>
1518
<location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/removepage/btremovepage.cpp" line="150"/>
1519
1519
<source>Do you really want to remove them from your system?</source>
1520
1520
<translation type="unfinished"></translation>
1523
<location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/removepage/btremovepage.cpp" line="100"/>
1523
<location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/removepage/btremovepage.cpp" line="104"/>
1524
1524
<source>Remove the selected works</source>
1525
1525
<translation type="unfinished"></translation>
1528
<location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/removepage/btremovepage.cpp" line="148"/>
1528
<location filename="../../src/frontend/bookshelfmanager/removepage/btremovepage.cpp" line="152"/>
1529
1529
<source>Remove Works?</source>
1530
1530
<translation type="unfinished"></translation>
1606
1606
<translation type="unfinished"></translation>
1609
<location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/btshortcutseditor.cpp" line="249"/>
1609
<location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/btshortcutseditor.cpp" line="253"/>
1610
1610
<source>Shortcut for selected action name</source>
1611
1611
<translation type="unfinished"></translation>
1614
<location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/btshortcutseditor.cpp" line="255"/>
1614
<location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/btshortcutseditor.cpp" line="259"/>
1615
1615
<source>None</source>
1616
1616
<translation type="unfinished"></translation>
1619
<location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/btshortcutseditor.cpp" line="260"/>
1619
<location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/btshortcutseditor.cpp" line="264"/>
1620
1620
<source>Default</source>
1621
1621
<translation type="unfinished"></translation>
1624
<location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/btshortcutseditor.cpp" line="265"/>
1624
<location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/btshortcutseditor.cpp" line="269"/>
1625
1625
<source>Custom</source>
1626
1626
<translation type="unfinished"></translation>
1629
<location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/btshortcutseditor.cpp" line="280"/>
1629
<location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/btshortcutseditor.cpp" line="284"/>
1630
1630
<source>Default key:</source>
1631
1631
<translation type="unfinished"></translation>
2727
2727
<name>CSwordSettingsPage</name>
2729
<location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="388"/>
2729
<location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="329"/>
2730
2730
<source>Standard works</source>
2731
2731
<translation>标准著作</translation>
2734
<location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="389"/>
2734
<location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="330"/>
2735
2735
<source>Text filters</source>
2736
2736
<translation>文本过滤器</translation>
2739
<location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="386"/>
2739
<location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="327"/>
2740
2740
<source>Desk</source>
2741
2741
<translation type="unfinished">桌面</translation>
4978
4983
<name>StandardWorksTab</name>
4980
<location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="234"/>
4985
<location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="204"/>
4981
4986
<source>Standard works are used when no particular work is specified, for example when a hyperlink into a Bible or lexicon was clicked.</source>
4982
4987
<translation type="unfinished"></translation>
4985
<location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="237"/>
4990
<location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="207"/>
4986
4991
<source>Bible:</source>
4987
4992
<translation type="unfinished"></translation>
4990
<location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="238"/>
4995
<location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="208"/>
4991
4996
<source>The standard Bible is used when a hyperlink into a Bible is clicked</source>
4992
4997
<translation type="unfinished"></translation>
4995
<location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="240"/>
5000
<location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="210"/>
4996
5001
<source>Commentary:</source>
4997
5002
<translation type="unfinished"></translation>
5000
<location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="241"/>
5005
<location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="211"/>
5001
5006
<source>The standard commentary is used when a hyperlink into a commentary is clicked</source>
5002
5007
<translation type="unfinished"></translation>
5005
<location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="243"/>
5010
<location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="213"/>
5006
5011
<source>Lexicon:</source>
5007
5012
<translation type="unfinished"></translation>
5010
<location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="244"/>
5015
<location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="214"/>
5011
5016
<source>The standard lexicon is used when a hyperlink into a lexicon is clicked</source>
5012
5017
<translation type="unfinished"></translation>
5015
<location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="246"/>
5020
<location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="216"/>
5016
5021
<source>Daily devotional:</source>
5017
5022
<translation type="unfinished"></translation>
5020
<location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="247"/>
5025
<location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="217"/>
5021
5026
<source>The standard devotional will be used to display a short start up devotional</source>
5022
5027
<translation type="unfinished"></translation>
5025
<location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="249"/>
5030
<location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="219"/>
5026
5031
<source>Hebrew Strong's lexicon:</source>
5027
5032
<translation type="unfinished"></translation>
5030
<location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="250"/>
5035
<location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="220"/>
5031
5036
<source>The standard Hebrew lexicon is used when a hyperlink into a Hebrew lexicon is clicked</source>
5032
5037
<translation type="unfinished"></translation>
5035
<location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="252"/>
5040
<location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="222"/>
5036
5041
<source>Greek Strong's lexicon:</source>
5037
5042
<translation type="unfinished"></translation>
5040
<location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="253"/>
5045
<location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="223"/>
5041
5046
<source>The standard Greek lexicon is used when a hyperlink into a Greek lexicon is clicked</source>
5042
5047
<translation type="unfinished"></translation>
5045
<location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="255"/>
5050
<location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="225"/>
5046
5051
<source>Hebrew morphological lexicon:</source>
5047
5052
<translation type="unfinished"></translation>
5050
<location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="256"/>
5055
<location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="226"/>
5051
5056
<source>The standard morphological lexicon for Hebrew texts is used when a hyperlink of a morphological tag in a Hebrew text is clicked</source>
5052
5057
<translation type="unfinished"></translation>
5055
<location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="258"/>
5060
<location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="228"/>
5056
5061
<source>Greek morphological lexicon:</source>
5057
5062
<translation type="unfinished"></translation>
5060
<location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="259"/>
5065
<location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="229"/>
5061
5066
<source>The standard morphological lexicon for Greek texts is used when a hyperlink of a morphological tag in a Greek text is clicked</source>
5062
5067
<translation type="unfinished"></translation>
5071
5076
<name>TextFiltersTab</name>
5073
<location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="347"/>
5078
<location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="287"/>
5074
5079
<source>Filters control the appearance of text. Here you can specify default settings for all filters. You can override these settings in each display window.</source>
5075
5080
<translation type="unfinished"></translation>
5078
<location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="351"/>
5083
<location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="291"/>
5079
5084
<source>Insert line break after each verse</source>
5080
5085
<translation type="unfinished">每节後插入换行符</translation>
5083
<location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="352"/>
5088
<location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="292"/>
5084
5089
<source>Show verse numbers</source>
5085
5090
<translation type="unfinished">显示节数</translation>
5088
<location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="353"/>
5093
<location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="293"/>
5089
5094
<source>Show section headings</source>
5090
5095
<translation type="unfinished">显示标题</translation>
5093
<location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="354"/>
5098
<location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="294"/>
5094
5099
<source>Show scripture cross-references</source>
5095
5100
<translation type="unfinished">显示参照经文</translation>
5098
<location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="355"/>
5103
<location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="295"/>
5099
5104
<source>Show Greek accents</source>
5100
5105
<translation type="unfinished">显示希腊文变音符号</translation>
5103
<location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="356"/>
5108
<location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="296"/>
5104
5109
<source>Show Hebrew vowel points</source>
5105
5110
<translation type="unfinished">显示希伯来文元音符号</translation>
5108
<location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="357"/>
5113
<location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="297"/>
5109
5114
<source>Show Hebrew cantillation marks</source>
5110
5115
<translation type="unfinished">显示希伯来文咏诵标记</translation>
5113
<location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="358"/>
5118
<location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="298"/>
5114
5119
<source>Show morph segmentation</source>
5115
5120
<translation type="unfinished">显示构词学分割</translation>
5118
<location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="359"/>
5123
<location filename="../../src/frontend/settingsdialogs/cswordsettings.cpp" line="299"/>
5119
5124
<source>Use textual variants</source>
5120
5125
<translation type="unfinished">使用文字变体</translation>