← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/kde-l10n-sr/vivid-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to docs/kde-workspace/kcontrol/clock/index.docbook

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Rohan Garg
  • Date: 2014-02-04 17:13:05 UTC
  • mfrom: (1.1.67)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140204171305-8xvdlz8jy5wuc2nq
Tags: 4:4.12.2-0ubuntu1
New upstream bugfix release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
docs/kde-workspace/kcontrol/clock/index.docbook
6
6
> <!-- change language only here -->
7
7
]>
8
8
 
9
 
<article lang="&language;">
 
9
<article id="clock" lang="&language;">
10
10
<articleinfo>
11
11
<title
12
12
>Датум и време</title>
37
37
</authorgroup>
38
38
 
39
39
<date
40
 
>22. 11. 2009.</date>
 
40
>5. 12. 2013.</date>
41
41
<releaseinfo
42
 
>4.4</releaseinfo>
 
42
>4.12</releaseinfo>
43
43
 
44
44
<keywordset>
45
45
<keyword
74
74
 
75
75
<sect2 id="date-change">
76
76
<title
77
 
>Језичак <guilabel
78
 
>Датум и време</guilabel
79
 
></title>
 
77
>Датум и време</title>
80
78
 
81
79
<para
82
80
>Ако попуните <guilabel
104
102
 
105
103
<para
106
104
>Време постављате бројчаницима на дну аналогног сата. Вредност можете и непосредно унети.</para>
107
 
 
 
105
<!--Outdated
108
106
<note
109
107
><para
110
 
>Време је представљено у 24‑часовном формату. Ако желите да поставите системско време на 8 поподне, поставите бројчаник сати на 20; за 8 преподне, бројчаник на 8.</para
 
108
>The time is represented in 24 hour format.  If you want
 
109
the system time to be set to 8:00 PM, you need to set the hour spinbox
 
110
to <guilabel
 
111
>20</guilabel
 
112
> (8 + 12).  If you want the system time set
 
113
to 8:00 AM, you should set the hour spinbox to
 
114
<guilabel
 
115
>8</guilabel
 
116
>.</para
111
117
></note>
112
 
 
 
118
-->
113
119
</sect2>
114
120
 
115
121
<sect2 id="date-time-tone">
116
122
<title
117
 
>Језичак <guilabel
118
 
>Временска зона</guilabel
119
 
></title>
 
123
>Временска зона</title>
120
124
<para
121
 
>Нову временску зону постављате избором области из списка испод.</para>
 
125
>Нову временску зону постављате тако што изаберете подручје са доњег списка. Користите филтерско поље за лакше налажење подручја.</para>
122
126
</sect2>
123
127
 
124
128
</sect1>