← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/kde-l10n-sr/vivid-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kde-workspace/plasma_wallpaper_image.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Rohan Garg
  • Date: 2014-02-04 17:13:05 UTC
  • mfrom: (1.1.67)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140204171305-8xvdlz8jy5wuc2nq
Tags: 4:4.12.2-0ubuntu1
New upstream bugfix release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kde-workspace/plasma_wallpaper_image.po
5
5
msgstr ""
6
6
"Project-Id-Version: plasma_wallpaper_image\n"
7
7
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8
 
"POT-Creation-Date: 2013-11-05 11:50+0000\n"
 
8
"POT-Creation-Date: 2013-12-13 06:00+0000\n"
9
9
"PO-Revision-Date: 2013-04-19 14:17+0200\n"
10
10
"Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
11
11
"Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
19
19
"X-Text-Markup: kde4\n"
20
20
"X-Environment: kde\n"
21
21
 
22
 
#: image.cpp:101
 
22
#: image.cpp:100
23
23
msgid "Next Wallpaper Image"
24
24
msgstr "Следећа тапетна слика"
25
25
 
26
 
#: image.cpp:103
 
26
#: image.cpp:102
27
27
msgid "Open Wallpaper Image"
28
28
msgstr "Отвори тапетну слику"
29
29
 
30
30
# >> @item:inlistbox Positioning
31
 
#: image.cpp:177 image.cpp:237
 
31
#: image.cpp:170 image.cpp:230
32
32
msgid "Scaled & Cropped"
33
33
msgstr "скалирано и опсечено"
34
34
 
35
35
# >> @item:inlistbox Positioning
36
 
#: image.cpp:178 image.cpp:238
 
36
#: image.cpp:171 image.cpp:231
37
37
msgid "Scaled"
38
38
msgstr "скалирано"
39
39
 
40
40
# >> @item:inlistbox Positioning
41
 
#: image.cpp:179 image.cpp:239
 
41
#: image.cpp:172 image.cpp:232
42
42
msgid "Scaled, keep proportions"
43
43
msgstr "скалирано, очувана пропорција"
44
44
 
45
45
# >> @item:inlistbox Positioning
46
 
#: image.cpp:180 image.cpp:240
 
46
#: image.cpp:173 image.cpp:233
47
47
msgid "Centered"
48
48
msgstr "центрирано"
49
49
 
50
50
# >> @item:inlistbox Positioning
51
 
#: image.cpp:181 image.cpp:241
 
51
#: image.cpp:174 image.cpp:234
52
52
msgid "Tiled"
53
53
msgstr "поплочано"
54
54
 
55
 
#: image.cpp:182 image.cpp:242
 
55
#: image.cpp:175 image.cpp:235
56
56
msgid "Center Tiled"
57
57
msgstr "центрирано поплочано"
58
58
 
59
59
# >> @title:window
60
 
#: image.cpp:702
 
60
#: image.cpp:693
61
61
msgid "Select Wallpaper Image File"
62
62
msgstr "Избор фајла тапетне слике"
63
63