← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/kde-l10n-sr/vivid-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to sr@ijekavianlatin/messages/kdegraphics/okular_ooo.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Rohan Garg
  • Date: 2014-02-04 17:13:05 UTC
  • mfrom: (1.1.67)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140204171305-8xvdlz8jy5wuc2nq
Tags: 4:4.12.2-0ubuntu1
New upstream bugfix release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
sr@ijekavianlatin/messages/kdegraphics/okular_ooo.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: okular_ooo\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 01:34+0000\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2013-12-16 05:16+0000\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2013-06-01 14:47+0200\n"
12
12
"Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
13
13
"Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
68
68
msgstr ""
69
69
"Nepravilna struktura dokumenta (nedostaje <filename>content.xml</filename>)."
70
70
 
71
 
#: document.cpp:69
72
 
msgid "Invalid document structure (styles.xml is missing)"
73
 
msgstr ""
74
 
"Nepravilna struktura dokumenta (nedostaje <filename>styles.xml</filename>)."
75
 
 
76
 
#: document.cpp:81
77
 
msgid "Invalid document structure (meta.xml is missing)"
78
 
msgstr ""
79
 
"Nepravilna struktura dokumenta (nedostaje <filename>meta.xml</filename>)."
80
 
 
81
71
#: generator_ooo.cpp:23
82
72
msgid "OpenDocument Text Backend"
83
73
msgstr "Pozadina za otvorenodokumentski tekst"
150
140
"Dokument je šifrovan, ali Okular nije kompilovan sa podrškom za šifrovanje. "
151
141
"Ovaj dokument se vjerovatno neće otvoriti."
152
142
 
153
 
#: styleparser.cpp:130
 
143
#: styleparser.cpp:136
154
144
msgid "Producer"
155
145
msgstr "Proizvođač"
156
146
 
157
 
#: styleparser.cpp:134
 
147
#: styleparser.cpp:140
158
148
msgid "Created"
159
149
msgstr "Napravljeno"
160
150
 
161
 
#: styleparser.cpp:136
 
151
#: styleparser.cpp:142
162
152
msgid "Creator"
163
153
msgstr "Tvorac"
164
154
 
165
 
#: styleparser.cpp:138
 
155
#: styleparser.cpp:144
166
156
msgid "Author"
167
157
msgstr "Autor"
168
158
 
169
 
#: styleparser.cpp:142
 
159
#: styleparser.cpp:148
170
160
msgid "Modified"
171
161
msgstr "Izmijenjeno"