~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/kde-l10n-sr/vivid-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to sr@latin/messages/kdepim/libmailcommon.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Rohan Garg
  • Date: 2014-02-04 17:13:05 UTC
  • mfrom: (1.1.67)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140204171305-8xvdlz8jy5wuc2nq
Tags: 4:4.12.2-0ubuntu1
New upstream bugfix release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
1
1
# Translation of libmailcommon.po into Serbian.
2
2
# Toplica Tanaskovic <toptan@kde.org.yu>, 2003, 2004.
3
3
# Marko Rosic <roske@kde.org.yu>, 2003.
4
 
# Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>, 2004, 2005, 2006, 2007, 2010, 2011, 2012, 2013.
 
4
# Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>, 2004, 2005, 2006, 2007, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014.
5
5
# Slobodan Simic <slsimic@gmail.com>, 2005, 2007, 2009, 2010.
6
6
msgid ""
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: libmailcommon\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2013-11-05 11:48+0000\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2013-12-10 05:38+0000\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2013-11-02 23:12+0100\n"
12
12
"Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
13
13
"Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
1723
1723
msgid "You do not have read/write permission to your inbox folder."
1724
1724
msgstr "Nemate dozvolu za čitanje-pisanje u fasciklu svog prijemnog sandučeta."
1725
1725
 
1726
 
#: kernel/mailkernel.cpp:213
 
1726
#: kernel/mailkernel.cpp:215
1727
1727
msgid "The Email program encountered a fatal error and will terminate now"
1728
1728
msgstr ""
1729
1729
"E‑poštanski program je naišao na kobnu grešku i sada će obustaviti rad."
1730
1730
 
1731
 
#: kernel/mailkernel.cpp:215
 
1731
#: kernel/mailkernel.cpp:217
1732
1732
#, kde-format
1733
1733
msgid ""
1734
1734
"The Email program encountered a fatal error and will terminate now.\n"