~matttbe/wicd/ubuntu_python27

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/es_AR.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): David Paleino
  • Date: 2010-03-05 18:12:51 UTC
  • mfrom: (8.2.8 sid)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100305181251-0fcsn0sty5oy8wlq
Tags: 1.7.0+ds1-2
Fix RC bug: daemon doesn't start anymore because copy.deepcopy()
fails with the iniparse object, coming from 20-use_iniparse.patch.
Bug 568326 reopened. (Closes: #572599)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
 
1
# Translations for Spanish (es_AR)
 
2
# Translator ID 66
 
3
# /translator/edit/66/
 
4
msgid ""
 
5
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
6
 
 
7
msgid "Resetting IP address..."
 
8
msgstr "Reseteando dirección IP"
 
9
 
 
10
msgid "Preferences dialog"
 
11
msgstr "Diálogo de preferencias"
 
12
 
 
13
msgid "Connection Failed: No DHCP offers received."
 
14
msgstr "La conección falló: no se han recibido ofertas DHCP"
 
15
 
 
16
msgid "For more detailed help, consult the wicd-curses(8) man page."
 
17
msgstr "Para una ayuda mas detallada, consulte el manual de wicd-curses"
 
18
 
 
19
msgid "Connection Failed: Bad password"
 
20
msgstr "La conección falló: Password incorrecto"
 
21
 
 
22
msgid "Always show wired interface"
 
23
msgstr "Siempre mostrar las conexiones cableadas"