1
# Translations for Indonesian (id)
5
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
22
msgid "Use Static IPs"
23
msgstr "Pergunakan IP Statik"
25
msgid "Use Static DNS"
26
msgstr "Pergunakan DNS Statik"
28
msgid "Use Encryption"
29
msgstr "Pergunakan Enkripsi"
31
msgid "Advanced Settings"
32
msgstr "Pengaturan Tingkat Lanjut"
35
msgstr "Jaringan Kabel"
37
msgid "Automatically connect to this network"
38
msgstr "Otomatis terhubung dengan jaringan ini"
52
msgid "WPA Supplicant Driver"
54
"WAP Supplicant Driver\r\n"
57
msgid "Wireless Interface"
58
msgstr "Wireless Interface"
60
msgid "Wired Interface"
61
msgstr "Interface yang terhubung"
63
msgid "Always show wired interface"
64
msgstr "Selalu tunjukan interface yang telah terhubung"
66
msgid "Automatically reconnect on connection loss"
67
msgstr "Otomatid hubungkan kembali saat hubungan terputus"
69
msgid "Hidden Network"
70
msgstr "Jaringan Tersembunyi"
72
msgid "Hidden Network ESSID"
73
msgstr "Kode ESSID Jaringan Tersembunyi"
75
msgid "Connected to $A at $B (IP: $C)"
76
msgstr "Hubungkan ke $A melalui $B (IP: $C)"
78
msgid "Connected to wired network (IP: $A)"
79
msgstr "Telah terhubung ke jaringan kabel (IP:$A)"
82
msgstr "Tidak Tehubung"
84
msgid "No wireless networks found."
85
msgstr "Tidak ada kartu jaringan yang ditemukan"
96
msgid "Anonymous Identity"
97
msgstr "Identitas Anonim"