← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/hoary/scilab/hoary

« back to all changes in this revision

Viewing changes to man/fr/mtlb/mtlb_prod.xml

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Torsten Werner
  • Date: 2005-01-09 22:58:21 UTC
  • mfrom: (1.1.1 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20050109225821-473xr8vhgugxxx5j
Tags: 3.0-12
http://bugs.debian.org/255869
changed configure.in to build scilab's own malloc.o, closes: #255869

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
man/fr/mtlb/mtlb_prod.xml
 
1
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" standalone="no"?>
 
2
<!-- When this file is modified please also modify mtlb_sum.xml -->
 
3
<!DOCTYPE MAN SYSTEM "../../manrev.dtd">
 
4
<MAN>
 
5
  <LANGUAGE>fr</LANGUAGE>
 
6
  <TITLE>mtlb_prod</TITLE>
 
7
  <TYPE>Fonction M2SCI</TYPE>
 
8
  <DATE>Avril 2004</DATE>
 
9
 
 
10
  <SHORT_DESCRIPTION name="mtlb_prod">Fonction d'�mulation de la fonction Matlab prod</SHORT_DESCRIPTION>
 
11
 
 
12
  <DESCRIPTION>
 
13
 
 
14
    <P>Dans plusieurs cas particuliers, la fonction <VERB>prod</VERB> se comporte diff�remment dans Matlab et dans Scilab :</P>
 
15
 
 
16
    <DESCRIPTION_INDENT>
 
17
    <DESCRIPTION_ITEM>
 
18
    <ITEMIZE>
 
19
      <ITEM>
 
20
        <SP>
 
21
        En cas d'appel avec un param�tre d'entr�e : La fonction Matlab <VERB>prod</VERB> traite
 
22
        les valeurs en suivant la premi�re dimension qui n'est pas 1 alors que la fonction Scilab
 
23
        <VERB>prod</VERB> traite toutes les valeurs de l'entr�e.
 
24
        </SP>
 
25
      </ITEM>
 
26
 
 
27
      <ITEM>
 
28
        <SP>
 
29
        En cas d'appel avec deux param�tres d'entr�e : La fonction Matlab <VERB>prod</VERB> peut �tre
 
30
        utilis�e avec le second param�tre donnant une dimension du premier param�tre qui n'existe pas
 
31
        alors que la fonction Scilab <VERB>prod</VERB> retourne un message d'erreur.
 
32
        </SP>
 
33
      </ITEM>
 
34
    </ITEMIZE>
 
35
    </DESCRIPTION_ITEM>
 
36
    </DESCRIPTION_INDENT>
 
37
 
 
38
    <P>
 
39
    La fonction <VERB>mtlb_prod(A[,dim])</VERB> est utilis�e par
 
40
    <VERB>mfile2sci</VERB> pour remplacer <VERB>prod(A[,dim])</VERB> quand il n'�tait pas
 
41
    possible de savoir ce qu'�taient les param�tres d'entr�e pendant la conversion d'un code Matlab vers Scilab. Cette fonction va
 
42
    d�terminer la s�mantique correcte pendant l'ex�cution. Pour obtenir un code plus performant
 
43
    on peut remplacer les appels � <VERB>mtlb_prod</VERB> :
 
44
    </P>
 
45
 
 
46
    <DESCRIPTION_INDENT>
 
47
    <DESCRIPTION_ITEM>
 
48
    <ITEMIZE>
 
49
      <ITEM>
 
50
        <SP>
 
51
        En cas d'appel avec un param�tre d'entr�e, si <VERB>A</VERB> est une matrice vide, un scalaire ou un vecteur,
 
52
        <VERB>mtlb_prod(A)</VERB> peut �tre remplac� par <VERB>prod(A)</VERB>
 
53
        </SP>
 
54
      </ITEM>
 
55
 
 
56
      <ITEM>
 
57
        <SP>
 
58
        En cas d'appel avec un param�tre d'entr�e, si <VERB>A</VERB> est une matrice non-vide,
 
59
        <VERB>mtlb_prod(A)</VERB> peut �tre remplac� par <VERB>prod(A,1)</VERB>
 
60
        </SP>
 
61
      </ITEM>
 
62
 
 
63
      <ITEM>
 
64
        <SP>
 
65
        En cas d'appel avec un param�tre d'entr�e, si <VERB>A</VERB> est hypermatrice,
 
66
        <VERB>mtlb_prod(A)</VERB> peut �tre remplac� par <VERB>prod(A,firstnonsingleton(A))</VERB>
 
67
        </SP>
 
68
      </ITEM>
 
69
 
 
70
      <ITEM>
 
71
        <SP>
 
72
        En cas d'appel avec deux param�tres d'entr�e, si <VERB>dim</VERB> est inf�rieure au nombre
 
73
        de dimensions de <VERB>A</VERB> 
 
74
        <VERB>mtlb_prod(A,dim)</VERB> peut �tre remplac� par <VERB>prod(A,dim)</VERB>
 
75
        </SP>
 
76
      </ITEM>
 
77
    </ITEMIZE>
 
78
    </DESCRIPTION_ITEM>
 
79
    </DESCRIPTION_INDENT>
 
80
 
 
81
    <P>Attention : <VERB>mtlb_prod</VERB> ne doit pas �tre utilis�e pour une programmation manuelle.</P>
 
82
 
 
83
  </DESCRIPTION>
 
84
 
 
85
  <SEE_ALSO>
 
86
    <SEE_ALSO_ITEM> <LINK>firstnonsingleton</LINK> </SEE_ALSO_ITEM>
 
87
  </SEE_ALSO>
 
88
 
 
89
  <AUTHORS>
 
90
    <AUTHORS_ITEM>V.C.</AUTHORS_ITEM>
 
91
  </AUTHORS>
 
92
</MAN>